这部剧由徐怀钰、郭晋安、孙莉、郑嘉颖、梁家仁、张智尧、何嘉文等为主演，由卫翰韬、郑基成、黄伟明导演，秋婷为编剧的一部古装爱情剧。该剧讲述了鲤鱼精小莲为金牡丹和张子游牵线，在金牡丹死后，不忍子游伤心的小莲化身成牡丹与张子游的恋爱故事

有两条鲤鱼精在宰相府后花园的池塘中修炼，大的是母亲春花，小的是女儿小莲。小莲生性贪玩，经常扮作大小姐牡丹的样子到人间游玩。

金宠有个刚满18岁的女儿金牡丹（孙莉 饰），长得玲珑标致，琴棋书画样样精通。金牡丹与张家后人张子游指腹为婚。金宠（杨和平 饰）爱富嫌贫，把有显赫地位的江云飞（郑嘉颖 饰）认作自己的乘龙快婿。

牡丹被金宠软禁在闺房中，忧心如焚。大婚之日，子游（郭晋安 饰）焦急的在相府外徘徊。花轿到将军府门，子游在堂本刚（张智尧 饰）和小莲（徐怀钰 饰）的帮助下劫走花轿，子游带着花轿到了安全地带，打开轿一看，看到小蛮（何嘉文 饰）抱住早已气绝的牡丹，小莲不忍子游伤心附身牡丹，小莲的母亲春花（葛蕾 饰）来不及阻止，牡丹突然醒来，众人又惊又喜。春花知道了发生什么事，她劝小莲不要跟子游走太近，更不能对他动情，因为这样只会带来悲剧。

云飞识别出小莲是妖精，想用法器对付小莲，小莲险些现出真身。幸好春花及时出手相助，抵挡住江氏父子的攻击。小莲被逼无奈拉着子游跳入水中，子游不会游泳昏过去。小莲受重伤，把真气渡给子游。她自己因为太虚弱不得不从牡丹身体里退出来。她拉着子游逃往湖中深处，牡丹则浮出水面。春花追过去拉住小莲，小莲元气大伤，春花劝小莲让她好好疗养，小莲把子游带到安全的地方，把他带上岸，自己和春花潜入湖心。子游醒来时已经不知道时间，他找不到牡丹，非常着急，于是决定回城找牡丹。

小莲始终不能忘记子游，要到凡间找子游，哪怕只与他见一面。春花知道小莲余情未了，只好带她去洞庭湖找师姐金花，让小莲吃还阳珠转世成人。春花劝说小莲一旦吃了还阳珠便不能再变回精灵，法力也全无。小莲依然坚持要做人，于是她吞下还阳珠，牡丹破土而出。

张天师（梁家仁 饰）看出小莲借尸成人，说她是妖孽，想用灵符克制她，此时，春花冒险救出小莲，与张天师大打出手。云飞想趁乱刺杀子游，小莲扑上去用身体替子游挡了一剑，小莲从子游眼中看出犹豫，想起春花的告诫：如果你所爱的男人不再爱你，你便会灰飞烟灭。

春花眼见张天师快要把罗网阵布好，知道将难逃脱，便将小莲的元神吸出，拔下自己身上一片金鳞裹住她，跳入水中逃走。子游难以接受牡丹是妖精化身，小莲宁愿放弃成仙的机会，为了变成凡人，她吞下了元珠，借助她母亲春花三千年的道行变成了凡人。

子游愿意向小莲忏悔，并询问小莲去向。仙子告诉子游，小莲在距仙鹤观一千里外的李家庄。但是。如果三天之后，子游赶不到李家庄找到小莲，小莲就会死。子游历经艰险，找到小莲，赶到婚礼现场，正当小莲与阿牛夫妻对拜，子游发现莲花正是小莲，子游阻止婚礼进行。子游得知小莲已经失去记忆，小莲突然头痛，婚礼只能搁置了。

子游向小莲说出了她的身世和他们是夫妻的事实，小莲觉得很不可思议。子游与小莲的爱情已发展成人与灵魂的爱情，小莲没有肉体，也失去了法力，有的只是虚幻的形象和真实的感情，子游只能对她有纯粹精神上的爱。

小莲的灵魂越来越虚弱，张天师说有两条生路，一是借元牝珠的神力聚成肉身，成为凡人一名。或者把最爱的人杀掉，然后用他的鲜血祭洒自己，那便会破解了还阳珠的法力，小莲会变回鲤鱼，再历九十九劫然后成精。

张天师算出本朝将有大患，苍生将生灵涂炭，祸根来自一名得宠的女子，张天师称只要从明珠体内取回元牝珠，天下便有救，因为子游对小莲坚贞忠诚，能抵得住蚌精的诱惑，所以子游是最佳人选。子游也为了救小莲，愿以身犯险。

子游得了张天师三件护身法宝，便故意接近明珠，可没想到明珠幻化成小莲的模样诱惑子游，子游终于失控，败在明珠怀里。在危急时刻，江云飞突然扑出来要与明珠同归于尽，元牝珠从蚌精体内掉出，但因为法力消散变得黯然无光，堂本刚帮助子游找到小莲，小莲气数将尽，形神渐灭。

子游并不知道，自己和小莲度过的这一夜是小莲的最后一夜，两个人对以前发生的事感到后悔，堂本刚恢复了降妖异能，杀了大魔头江云飞，替他们报了仇，而小莲和子游也化身鸳鸯，双宿双栖。

《天地传说之鱼美人》改编自明代传奇小说《鱼篮记》。

《天地传说之鱼美人》的编剧在创作剧本时，在戏剧冲突、角色情感的交织、人物命运走向各个方面下了很大功夫，让剧本更充实可观。

该剧导演是经过工作人员的介绍去看了徐怀钰的演唱会后，被徐怀钰的活力所感染，便到演唱会后台请求合作。

台湾著名制作人夏玉顺因为徐怀钰的人气和形象，说服她出演剧中女主角，并且演唱主题曲。

在剧中饰演牡丹的孙莉毕业于北京舞蹈学院，她在拍摄时，会将自己的舞蹈基础运用到剧中。

制作人夏玉顺邀请孙莉出演该剧后，委托监制蔡艺浓与孙莉签下100小时的长约。

因为年纪相当，孙莉戏外也和徐怀钰、何嘉文打成一片，全剧杀青后，三人还不时抱着电话聊个没完。

饰演堂本刚的张智尧，平时学习武术，精通合气道、截拳道和跆拳道等，每次拍武戏时他会做足功课，一招一式都保证准确到位。

该剧在妆容造型方面做足了功夫，把各种风格表现的灵气十足，比如饰演小蛮的何嘉文在剧中梳着两只羊角辫，看起来活泼又伶俐；饰演小莲的徐怀钰在作为凡人时的装扮虽然看起来是简单的双马尾，但却十分清纯可人；在剧中饰演牡丹的孙莉，眉间一点红的妆容将她衬托的温婉大方。

因为该剧演员横跨三地，台词对白是通过配音来解决的，还请到了台湾第一配音演员刘小芸为该剧配音。

据新浪娱乐报道，这部电视剧是当年的经典之作，故事情节奇幻又有趣而且环环相扣，同时这部电视剧也造就了很多荧屏的经典形象。

据青年时讯报道，黄磊评价孙莉在《天地传说之鱼美人》中出演的角色，他说孙莉饰演的不是鱼,是美人。

据新浪娱乐报道，《天地传说之鱼美人》这部剧是以神话故事中的唯美情感来感动观众，让观众有了欣赏好剧的机会。

这部电视剧是当年的经典之作，同时这部剧也造就了很多经典的荧屏形象，比如古灵精怪的鲤鱼精小莲，端庄秀雅的金牡丹，由郭晋安饰演的老实憨厚的书生，无论是剧情还是人物，这部讲述人妖恋的爱情剧集，给观众带来了很大的影响力。

《天地传说之鱼美人》是为了延续《天地争霸美猴王》，这段唯美的仙凡之恋感动观众，并且给青少年观众更多欣赏好剧的机会。