电影《功夫之王》(英文名:The Forbidden Kingdom)是一部中美合拍的魔幻功夫片,由罗伯·明可夫执导,约翰·福斯克编剧,于2008年4月18日在美国公映,2008年4月24日在中国内地公映,2024年8月3日在中国内地重映。
影片原型为编剧约翰·福斯克给儿子编的睡前故事,其在
吴承恩的《西游记》中获得大量灵感,同时也借鉴了《
醉拳》《西游记》等多部中国老电影的许多元素。
故事以美国现代青年杰森对于中国武侠片的痴迷展开,讲述了杰森穿越至中国古代的故事。杰森在中国遇见了大量中国神话人物并且随之展开了惊险的功夫之旅,在这样的冒险中,他也收获了勇气,学会了直面自己内心的恐惧,领会到了功夫的真谛。
截至2022年11月,据Box Office Mojo统计,该影片全球累计票房约为1.28亿美元。该影片于2008年获得
第10届青少年选择奖最佳动作冒险电影奖提名和最佳动作冒险电影男演员奖提名。
影片剧情
杰森(迈克尔·安格拉诺 饰)是一个痴迷于功夫电影和中国文化的美国青年,经常去
唐人街当铺购买武侠DVD,杰森偶然发现当铺里有一根神秘的金棒,并对此痴迷不已。在一次买DVD回家的路上,一群混混威胁杰森带他们去当铺杰。进店后,为首的混混射伤了当铺老板霍普,霍普将金箍棒托付给杰森并嘱咐其将金箍棒交给“原先的主人”。杰森在拿到神秘的金箍棒后被混混们逼到一处天台,一股未知的力量令他从天台坠落下去。
当杰森恢复意识时,他发现自己正身处中国古代的一个村庄,那里正遭受士兵的攻击,士兵们看到他之后试图夺取他的金箍棒,但他被鲁彦(
成龙 饰)所救,而后他们一起逃到了一家茶馆。鲁彦告诉他刚才袭击他的士兵是
玉疆战神(
邹兆龙 饰)的手下,并向他讲述了原来传说中猴王
孙悟空(
李连杰 饰)武功无人能敌,在他大闹天宫之后,
玉皇大帝(
王德顺 饰)的天神、邪恶的玉疆战神向孙悟空挑战,在战斗中不敌孙悟空,便提出放下武器、不用法术进行比试,骗孙悟空放下金箍棒时便立即使出法术将其禁在石像之内,最后一刻孙悟空将金箍棒抛向人间,此后,邪恶的玉疆战神凭借降伏齐天大圣孙悟空的威名篡夺天界,靠武力鱼肉百姓导致民不聊生的故事,并要杰森用金箍棒唤醒齐天大圣。
就在这时,他们又遭到玉疆战神手下的袭击,在侠女
金燕子(
刘亦菲 饰)的帮助下最终逃脱了,金燕子父母为玉疆战神所害,为复仇与鲁彦、杰森同行,一起去唤醒齐天大圣。与此同时,玉疆战神在得知金箍棒已经出现后,以换取长生不老药的条件派白发魔女(李冰冰 饰)去夺走金箍棒。杰森一行四人在路上遇到了
孙悟空一根毫毛的化身——默僧(李连杰 饰),起初默僧想争夺金箍棒,当他意识到杰森是可以唤醒齐天大圣的人之后,便加入了他们,一起前往五行山。一路上鲁彦和默僧不停地教杰森功夫,在穿越沙漠后,他们遇到了白发魔女和她的手下,一场战斗也随之而来,但是鲁彦在打斗中被射伤,四人只好先在一座寺院避难,只有长生不老药才能救他一命。无奈之下,杰森独自前往玉疆战神的宫殿,用金箍棒换取长生不老药。
在宫殿里,玉疆战神要求杰森与白发魔女决一死战,因为他只答应将长生不老药交给他们中的一个。杰森虽然被白发魔女打败了,但他设法抓住了长生不老药,并把它带去给鲁彦,鲁彦喝完药后恢复了,随即就与白发魔女展开了战斗,最终鲁彦战胜了白发魔女。杰森也用金箍棒唤醒了齐天大圣,玉疆战神不敌齐天大圣,最终掉进熔岩坑里死去。但是金燕子在战斗中也因重伤去世,杰森伤心欲绝。
最后玉皇大帝出现,将杰森送回21世纪的波士顿,回到现实后的他打败了之前追赶他的混混们,报警并叫了救护车,在送霍普进救护车后遇到了一位酷似金燕子的
唐人街女孩。
角色介绍
以上信息参考来源
影片制作
前期筹备
影片的导演
罗伯·明可夫原先是一位动画片导演,《功夫之王》剧本来源于编剧福斯克每晚给儿子讲述的睡前故事之中。资深编剧福斯克的小儿子与父亲一样喜欢中国武侠小说和功夫电影,这也是福斯克每晚都会以美国小孩和西游记中的
孙悟空为主角,给儿子编出一段睡前故事的原因。2004年的一次电影拍摄片场中途,福斯克向制片凯希席佛提到这些故事,凯希席佛当即发现这些故事是精彩的电影题材,于是决定邀请福斯克将这些故事写成剧本。编剧福斯克打算以电影的方式,将中国传说如美猴王故事等介绍给西方观众,由此《功夫之王》的剧本便逐步形成。
导演的代表作品有《
精灵鼠小弟》《狮子王》等,他本人也是一个功夫片迷。《功夫之王》作为一部武打影片,导演在角色选择方面,为了聚齐
李连杰和
成龙一起出演《功夫之王》,导演
罗伯·明可夫也做了很多努力,他认为与成龙、李连杰的见面就像参加应试,两位明星考官有权力决定是否雇佣自己。为了展现更好的武打场面,罗伯·明可夫与制片更是找到了有《醉拳》《鹰爪铁布衫》等代表作的
袁和平来担任武术指导。
布景与拍摄
影片的摄影指导
鲍德熹是唯一受奥斯卡肯定的中国摄影指导,他在《卧虎藏龙》中展现的影像以及跟拍动作具有独特视角美学。鲍德熹表示《功夫之王》的布景和拍摄都十分讲究。
影片《功夫之王》的拍摄是鲍德熹二十多年的摄影生涯中第一次用好莱坞的钱拍中国的故事,在他看来,这不仅是一次新的尝试,更是在做东西方文化的交流,而《功夫之王》这一片名也是他的灵感。
因为五指山是《西游记》中的想象,与玉皇的天庭一样没有实体存在,无法进行实景拍摄。于是影片剧组选择了横店的
秦王宫当作魔宫,因为白天拍会破坏气氛,所以他们将2-3吨的机器和大量灯光器材、电缆提上108级的秦王宫楼梯,又因为拍摄时间不可以受到限制,他们人为地搭建了当时全亚洲最大全灯桥布灯的片场。拍摄后期有部分布光工作需五十个人同时进行,剧组为此花了十天打灯。
影片的拍摄用到了三台数字高清的“潘那维亚”的捷尼机器和两部高速胶片机,因为只有捷尼才能达到
鲍德熹对高清的最低要求,而其他机器无法完全取景。对于选择“潘那维亚”,鲍德熹认为“潘那维亚”是对电影有奉献的公司,“潘那维亚”伴随了电影发展,所以有此选择。
武术设计
电影《功夫之王》的动作指导由袁和平担任。袁和平表示,他最看重的是电影故事,他认为首先电影故事要好,人物需要有性格,他才能根据性格设计武术。因此,在《功夫之王》的武术设计中,他通过剧本里描述的角色性格来设计武打,以呈现出不同的武术风格,进一步增加美感。
影片中
袁和平放入了不少以前的武打片的内容,他以前指导的电影《功夫》也是如此,对于《功夫》与《功夫之王》这两部影片的对比,他主张《功夫之王》之中的武打相较于《功夫》更为写实。
《功夫之王》作为一部与神话也有关的电影中加入了不少特效,在面对武打电影中加入特效这方面,袁和平认为特效只是一个让功夫打得更好看的手段,影片的根本还是真功夫,所以《功夫之王》还是以武打为主,特效为辅。
音效设计
担任电影音效总监的
陶经表示,这是美国制作的影片第一次让中国人担任音效总监,所以他非常重视这次的合作。
影片在声音的制作上是非常专业的,与陶经以往电影确定创作方向就可以的方式不同,这次他需要非常程序化的制作,将对白和音乐分开,有专门的音乐监制。
对于影片中美国现代时空与中国古代时空的不同音效的处理,陶经的做法是将
波士顿那一段的音效处理全部交给了澳洲人,自己则主管中国这一段的音效,他表示这样做旨在使各自的优势可以得到更好的发挥,做出更加具有各自国家特色的音效。
陶经认为做艺术品一定要有新的意味,他此次在《功夫之王》中的设计亦是如此。影片中两位功夫巨星第一次交手的场景中,
陶经制作了非常实在的打斗音效,还辅以了戏曲的配合,并不像寻常打斗场面一样草草几声带过。在金箍棒的音效设置之中,更是加入了不少巧思,令观众有更加新奇、身临其境的感觉。陶经表示:“因为观众对影片很大的期待就在于两位高手第一次在同一影片里面出现,所以在这个时候大家的兴奋度是全方位的,声音也需要特别有细节。”
音乐
影片由大卫·巴克利担任作曲,他是好莱坞的新晋音乐人,曾参加创作《怪物史莱克3》《失踪的宝贝》《
灵数23》等大片的原声创作。
大卫·巴克利表示,在多个层面上展现人物是很重要的,因此在配乐上, 大卫·巴克利会根据人物性格特点进行配乐,每个主要角色都通过不同的音乐风格来展现他们的形象特征。
以上信息参考来源
获奖记录
以上信息参考来源
制片与发行
制片公司
发行公司
以上信息参考来源
上映信息
以上信息参考来源
反响与评价
票房反响
2008年
国际劳动节期间《功夫之王》在内地收获了6000万人民币的票房,成为了当年五一期间众多影片中的绝对冠军,甚至比同时期在内地上映的《
钢铁侠》还要多出一倍的票房。该片上映两个多月后,在全国创下了2亿票房。
截至2022年11月,据Box Office Mojo统计显示,《功夫之王》北美累计票房约为5200万美元,其他地区累计票房约7600万美元,全球累计票房达1.28亿美元。其中,中国市场票房累计约1.7亿元人民币(约2600万美元)。
专业评价
影评人约书亚·卡兹曼曾发表评论:“
成龙和
李连杰的搭档是一大亮点,但这部大制作的武侠剧,大量借鉴了《绿野仙踪》,有点令人失望。”
青岛科技大学邢崇发表在电影文学期刊的评价认为该电影的票房成绩证明了它的商业影片创作模式的成功,这为中国商业影片的创作提供了一个很好的范例。
《
旧金山纪事报》的文化评论家Peter Hartlaub认为导演罗伯·明科夫很好地管理了效果和演员,但经常迷失在繁琐的故事中,这部电影的基调也很奇怪,一些主题对于PG电影来说似乎很幼稚,而另一些主题则会吓到很多孩子。
大众评分
截至2022年12月统计
参考资料
紫禁王国.boxofficemojo.2023-05-30