《走进你的时间里》(
朝鲜语:너의 시간 속으로,英语:A Time Called You),是
Netflix于2023年9月8日上线的
韩国时空穿越浪漫剧。该剧翻拍自2019年的台湾电视剧《
想见你》,由金镇元导演与
崔孝妃编剧合作打造,
安孝燮、
全余赟、
姜勋主演。
《走进你的时间》维持了原作《想见你》的故事框架,为了呈现与原作的差异化,对人物性格、细节设定、与主要叙事无关的其他叙事等内容进行了修改,例如将南时宪的人物性格处理得更为成熟稳重。之所以选择〈收集我的眼泪〉作为时间旅行的媒介,
金镇元导演表示歌曲必须是权珉周喜欢并反复听的歌曲,因此必须是1998年之前发表的歌曲,加之剧中提到纪念27岁前去世的天才们的“27俱乐部”,所以已故韩国歌手徐志源于1996年发表的这首遗作最为适合。
剧中南时宪在2023年时显得邋遢的造型引起了部分观众的怨声,金镇元导演认为必须在视觉效果上明确区分少年和中年时期的南时宪,而南时宪中年时期的外貌最重要的是表现出痛苦的深度,经历了丧失感也放弃了很多,呈现出以自暴自弃的心情无暇顾及自身的疲惫模样。
剧情描述2023年的韩俊熙(全余 饰)因怀念一年前去世的男朋友具延准(安孝 饰),听着歌曲〈收集我的眼泪〉(韩语:내 눈물 모아),意外灵魂穿越到1998年的权周(全余赟 饰)身上,并遇见了和男朋友相貌相同的南时宪(安孝燮 饰),与暗恋权珉周的郑仁圭(
姜勋 饰),展开了三人之间的故事。
2023年9月8日,《走进你的时间》(너의 시간 속으로)在
Netflix上线。