2001年，参演电影《股海情殇》在中国大陆上映。9月15日，参演电视剧《大清药王》上映，在其中饰演曹化伦。2002年1月1日，参演电影《百骏图》上映，同年，电影《生命的祭坛》上映，参演电视剧《银鼠》开播，在其中饰演荣大少爷。次年，参演电视剧《追梦谷》。2004年至2008年，参演《倚天钦差》、《张伯苓》、《妻室儿女》等多部电视剧作品。
柏林时间2009年2月12日，《白银帝国》参加第59届柏林电影节的特别展映单元，雷镇语做为该片主要演员之一现身其世界首映礼。2009年8月21日，《白银帝国》在中国大陆上映。9月12日，电视剧《江阴要塞》开播，在其中饰演唐君照。次年，参演历史传记类电视剧《黄炎培》。
2011年，参演电视剧《新还珠格格》、《人生几度秋凉》及《大风歌》。2013年5月30日，参演电影《袁天罡之夺命天敌》在中国大陆上映。2015年8月27日，电影《刺客聂隐娘》上映，在其中饰演田兴。2016年，主演电影《袁天罡之末日天劫》上映。
雷镇语的父亲是著名演员
雷明，1990年6月28日出生于
大同市，
北京电影制片厂演员、
中国电影家协会会员。20世纪60年代毕业于北京电影学院表演系，后分配到北京电影制片厂当演员。2010年4月23日因病去世，享年71岁。