张陶伟教授在清华大学物理系和经济管理学院完成了本科学习并获得理学学士，随后在同一院校继续攻读研究生课程，获得了理学硕士学位和管理学博士学位。他的学术生涯始于1992年至1993年间在香港中文大学中国工商管理学院担任访问学者，专注于国际金融与国际财务管理领域的研究。此后，他前往加拿大对多家知名金融机构进行了实地考察，包括商业银行、证券公司以及律师事务所和会计师事务所，这些经历为他在金融领域的研究奠定了坚实的基础。1996年，张陶伟教授被选入北京市跨世纪"百人工程"计划，以表彰他在相关领域的卓越贡献。

张陶伟教授在国际金融和企业的国际财务管理领域有着丰富的研究成果。他的著作和翻译作品在业界产生了深远的影响。其中，他的专著《国际金融原理》由清华大学出版社于1995年10月出版。他还翻译了多部重要书籍，如《期权、期货及其衍生产品》（第三版，华夏出版社，2000年）、《期货和期权市场概论》（第三版，中国人民大学出版社，2001年）、《财务管理》（第一版，清华大学出版社，2000年3月）和《金融工程》（清华大学出版社，1998年1月）。除了在理论上的贡献外，张陶伟教授还对中国企业在世界贸易组织（WTO）框架下的竞争战略以及企业期权持股计划等领域进行了深入研究。

张陶伟教授不仅在学术上有所建树，还在教育教学方面做出了显著贡献。他经常应邀为企业和政府机构提供演讲和咨询服务，受到广泛欢迎。他曾负责多个重要的研究和咨询项目，其中包括为同方公司设计管理层持股方案，主持国家信息中心委托的“有价证券综合指数的设计与开发”项目，参与国家自然科学基金“九五”重大项目的“金融数学、金融工程及金融管理”，为中国农村发展信托投资公司（中农信）淄博基金提供设计方案，以及开展“周口市工业企业现状与发展设计研究”。