《梵文佛典研究（一）》是由宗教文化出版社出版的图书。

韩廷杰，1939年12月生于蠡县，是中国社会科学院世界宗教研究所的研究员，现已退休。他在北京大学东方语言文学系接受了季羡林教授和金克木教授的指导，专攻梵语和巴利语。他的主要研究领域是梵文和巴利文佛教原典。韩廷杰在中国大陆和台湾地区发表了多部翻译作品，包括《印度佛教史》《三论玄义校释》和《佛经宝典》等。

韩廷杰于1961年至1965年间，在北京大学东方语言文学系接受教育，期间由季羡林教授和金克木教授亲自授课，学习梵文和巴利文。

完成学业后，韩廷杰被分配至中国社会科学院世界宗教研究所佛教研究室，开始了他的学术生涯。

韩廷杰在其职业生涯中，专注于梵语和巴利语佛教原典的研究。他在中国大陆和台湾地区出版了多部著作，其中包括《印度佛教史》《三论玄义校释》以及《佛经宝典》等重要作品。