法律与宗教的关系密不可分，法律赋予宗教社会属性，而宗教则为法律注入精神内涵和神圣感。在两者分离的社会环境中，法律可能变得机械且缺乏活力，而宗教也可能走向极端。

法律不仅是一系列规则，更是人们制定法规、裁决纠纷、执行法律以及协商合作的动态过程。它通过规定权利与义务来解决冲突，建立合作关系。宗教不仅仅是信仰和仪式，而是群体对生命意义和目标的关注体现，是对超越现实的价值观的共同感知和奉献。法律为社会提供了保持内部稳定所需的框架，反对无政府状态；而宗教则为社会提供了面向未来的信念，抵制堕落。法律的稳定性限制了未来的变化，而宗教的神圣理念则挑战了现存的所有社会结构。尽管如此，法律与宗教之间也存在着相互影响。社会对其最终超验目标的信仰会体现在其社会秩序化的进程中，而这一进程也会反映在其对最终目标的认识中。

哈罗德·J·伯尔曼（Harold J. Berman）是埃莫里大学法学院的Robert W. Woodruff讲座教授，曾担任美国哈佛大学法学院的James Barr Ames讲座教授。他在比较法律史、法理学、俄罗斯法以及国际商法等领域有着深入的研究。