简翔棋（1983年7月8日—），艺名小马，为台湾Channel V节目模范棒棒堂的第一代成员，也是两个透过自荐认识报名获得取录的初代成员之一（另一人为已离开的呱呱）。前Choc7成员之一。他的强项是魔术表演；加入《模范棒棒堂》后开始学舞，其大幅进步的表现，获得不少人赞赏。他曾参与偶像剧《黑糖玛奇朵》及网路短剧《黑糖来了》的演出，深获好评，主力于主持及戏剧方面发展。现由于服兵役而暂停一切演艺工作，随后淡出演艺圈。据悉他移居澳门且结婚育有一女，2013年5月底老婆(Alisya)跳楼自杀身亡，事后小马也在脸书向爱妻道歉，坦言因为自己外遇才会害死老婆，无奈千言万语都唤不回老婆的生命。

简翔棋是Channel V节目模范棒棒堂的第一代成员。因模范Lollipop@F节目内要选出超克7出道，制作单位将棒棒堂6人以外的14位男孩（通称“模范14棒”）平均分为两组，由阿本与Terry各自担任组长一职。两组会进行不同项目的PK赛，藉以挑选出二军人选。而小马是属于“公主帮”。

于2008年5月23日的《模范棒棒堂》节目上，小马被选为棒棒堂二军其中一员，成为半出道艺人，将会与阿本、野兽、王勇翰、邱翊橙继续以“公主帮”的名义推出单曲EP。于2008年8月13日在模范棒棒堂节目录影时，小马被选中为超克7正式出道其中一员，其入选原因为从原本的“集肢体障碍与音痴于一身”努力到唱跳皆宜，可说是天才的相反“地才”的代表。另外，为了与棒棒堂一军做明显的区隔，将决定与乐团型式出道，年底之前每位成员都要至少学懂一样乐器，团员中只要有一人做不到，整团就无法出唱片。

2007年11月1日参加MINI CLUBMAN发布会。

2007年11月2日汽车代言宣传活动小马及阿本、李铨、邱翊橙、Terry等5位《模范棒棒堂》成员于2007年11月2日在香港特别行政区进行汽车代言宣传活动，抵达机场时，现场有约200位爱好者守候，5人受到爱好者热情包围。之后阿本受访时提到：“我们在机场出现时，fans把Terry的衣服揭起来，并把信件塞入衣服内，差点被fans推跌。”在被问及棒棒堂上次至香港时，被发现用垃圾袋装载爱好者礼物，一行人则为其解释，只有垃圾袋才能装载那么多礼物。问他们是否会用垃圾袋装礼物时，5人表示不会那么做。2008年6月9日-《终极之战》（香港屯门市广场）“宅男塾”及“公主帮”10位成员一同到港；活动上筹得5千元善款将捐予香港世界宣明会，协助四川省赈灾。

2008年10月31日第四十三届电视金钟奖颁奖典礼表演嘉宾与黑Girl表演〈哆啦A梦〉、〈绿野仙踪〉、〈科学小飞侠〉、〈无敌铁金刚〉及〈小甜甜〉等5首经典卡通歌。

2008年11月29日2008V POWER演唱会表演嘉宾。

2009年07月04日至07月05日棒棒堂我是传奇2009亚洲巡回演唱会-香港站表演嘉宾。

简翔棋淡出演艺圈多年，据悉他移居澳门且结婚育有一女，2013年5月底老婆(Alisya)跳楼自杀身亡，事后小马也在脸书向爱妻道歉，坦言因为自己外遇才会害死老婆，无奈千言万语都唤不回老婆的生命。

根据澳门日报报导，2013年5月31日，有对夫妻在住处起口角，女方愤而翻越阳台跳楼自杀，丈夫亲眼目睹老婆寻死，紧急报警寻求协助，但女方仍因伤势过重回天乏术。

报导指出该女姓叶，是24岁台湾籍居民，加上小马也在脸书发文致歉，他说：“我是人渣，因为外遇害死你，还让女儿失去了这么爱她的妈妈，眼睁睁看着你在我面前说再见却无能为力，真是给了我最大的教训。”小马还提到要老婆别原谅他，表示自己这辈子的命都在她和女儿身上，外界猜测报导中的夫妻就是小马和老婆Alisya。

据了解，小马和叶翎涵结婚2年多，育有1名2岁大的女儿。小马在澳门金沙酒店担任公关；叶婚前是外拍模特儿，婚后嫁鸡随鸡，放下外拍工作随小马定居澳门，未料因为感情问题，魂断异乡。

小马昨晚8点40分出现在澳门国际机场，神情憔悴护送亡妻遗体返台，身旁有2位女性友人陪同，被问到后续处理只茫然说：“现在只想处理老婆的后事。”但叶的闺密透露，叶家觉得小马和外遇对象徐女没诚意，叶家希望她出面道歉，除此之外，小马重外表的行为也惹怒叶家，因与他碰面时发现他还抓头发，遭斥“在这节骨眼竟然还要抓头发”。

2007年11月1日，简翔棋参加了MINI CLUBMAN发布会。同月2日，他在香港进行汽车代言宣传活动。2008年6月9日，他到香港参加活动，并将筹得5千元善款捐予香港世界宣明会，协助四川省赈灾。10月31日，他参加了第四十三届电视台湾电视金钟奖颁奖典礼。11月29日，他担任2008 V POWER演唱会表演嘉宾。2009年7月4日至5日，他担任棒棒堂我是传奇2009亚洲巡回演唱会香港站表演嘉宾。