《英美法系及其对中国的影响》是由何勤华撰写的书籍，由法律出版社于2009年出版。书中分为四个主要部分：主题论文、专题论文、外国著名法典翻译和附录。这本书对于深入研究英美法系及其在中国的影响具有重要的参考价值。

本书的主题得到了详尽的阐述，这些阐释体现在收录的文章和观点精华中。为了保持一致性，本书的组织形式遵循了之前出版的研究会学术丛书中已有的惯例，包括《法的移植与法的本土化》《20世纪外国经济法的前沿》《20世纪外国司法制度的变革》《20世纪外国民商法的变革》《20世纪西方宪政的发展及其变革》《20世纪外国刑事法律制度的变革》《多元的法律文化》和《混合的法律文化》等作品。