在这本文集中，作者主要精选了帕乌斯托夫斯基最负盛名的《生活的故事》和《
金蔷薇》中最具代表性的一些篇章，使广大读者能在相对较小的一本文集中，比较充分地领略帕乌斯托夫斯基作品的醉人魅力。其中。上篇和下篇选自《生活的故事》，附篇选自《金蔷薇》。 《生活的故事》是作者历时近20年才完成的作品，也是终其一生创作的总结性作品，凝聚了其多年的生活阅历和文学体会。
康·帕乌斯托夫斯基(1892—1968)，20世纪
俄罗斯文学中独具魅力的一位作家。他的作品有被诗化的散文”的美誉。他的作家身份赋予了他不一样的使命感，他的正直让他反对一切不公，他的真实让他礼赞一切美好，在他的笔端永远流泻着热爱与关怀。赢得国际声誉的作品有自传体散文《生活的故事》和文艺随笔集《
金蔷薇》等。
在戈罗季谢有大雷雨天气，一般从圣约翰节开始，整个七月绵延不断。暴雨来时，浓密的乌云遮住
小岛，电闪雷鸣，摇撼着我们的房子，常常把多吉娅
姑母吓得几乎昏过去。
记得每逢圣约翰节。比利普恰的姑娘们就打扮得花枝招展，成群结队地来到我们岛上。她们要往河里放花环。花环用小野花编成，每个里面都放上一个十字木片。木片上面固定一个蜡烛头。黄昏时分，姑娘们点燃蜡烛头，把花环掷入河中。
姑娘们是在
占卜——谁的蜡烛漂得远，谁就最幸福。如果有谁的花环到了旋涡处并在旋涡上徐徐转动，那么她就是最幸福的姑娘。旋涡一般在陡岸下，那里总是寂静无声。花环上的蜡烛明亮耀眼，甚至在岸上都能听到烛芯噼啪作响。
和姑娘们一起来的还有汉娜，她是我的堂姐，已经十六岁了。她总把
橙色和黑色的发带编在浅红褐色蓬松的发辫里，脖子上佩戴着暗色的珊瑚项链。她的双眸稍呈绿色，闪闪发亮。每当汉娜微笑的时候，她就垂下眼帘，却不很快抬起，好像沉重得抬不起来似的。她的双颊总是挂着滚烫的红晕。
我曾听到妈妈和多吉娅
姑母为汉娜而惋惜着什么。但当我走近想知道她们说什么时，她们就不再做声了。
那年圣约翰节，大人们准许我和汉娜一起到河边去找姑娘们玩。路上
汉娜问：
早春时父亲曾带我一起去新罗西斯克出差三天。记得大海在远处出现时，仿佛像一面蓝色的幕墙。我好长时间迷惑不已，不知道那究竟是什么。后来，我看到了绿色的
海湾、灯塔，听到了防波堤旁海浪的喧嚣，于是大海就融入了我的身心，仿佛一个壮观的但又不太清晰的梦境走进了我的记忆。