谭雅婷（Tan Ya-Ting，1993年11月7日—）是中国台湾女子射箭运动员，现效力于中华企业射箭联赛台中银行队。她曾就读于富礼国中和香山高中，指导教练为倪大智。谭雅婷在2010年夏季青年奥林匹克运动会射箭比赛中获得银牌，2012年在全国中等学校运动会资格赛中以668分打破全国记录。

谭雅婷在国小5年级加入射箭队，第1次参加全国比赛即获得金牌。

2010年，谭雅婷参加2010年夏季青年奥林匹克运动会射箭比赛，于金牌战时以2-6输给韩国选手郭艺智，获得银牌。同年，谭雅婷入选中国台北亚运代表队，参加2010年广州亚运会，团体赛与队友袁叔琪、吴蕙如打进铜牌战时，遇上印度队，最后以217-218一分之差，败给印度队，仅得第4名。

2012年，谭雅婷于全国中等学校运动会资格赛，以668分打破由雷千莹于2010年在亚洲射箭大奖赛所创下的70米双局667分全国记录。同年，谭雅婷入选2012年奥运会中国台北代表团，个人赛在16强败给意大利Lionetti，团体赛则于8强败给俄罗斯代表队。

2015年，谭雅婷在2015年夏季世界大学运动会与熊梅茜、林诗嘉击败韩国代表队，获得女子射箭团体金牌，也是中国台湾历史上首面女子反曲弓团体金牌。

2015年，谭雅婷在世界射箭大奖赛哥伦比亚站获得女子射箭团体金牌。

2016年5月，谭雅婷在世界射箭大奖赛上海站与雷千莹、林诗嘉获得女子射箭团体金牌，她和魏均珩则在混合双人赛获得银牌，个人赛则摘下银牌，败给韩国具惠毕。

2016年，谭雅婷与雷千莹、林诗嘉在2016年夏季奥林匹克运动会击败意大利代表队，获得女子射箭团体铜牌。她在个人赛于八强败给德国丽萨·翁鲁。

2017年，世界杯射箭赛第三站盐湖城站赛事，女子团体组反曲弓中国台湾队与韩国队争冠，中国台湾女将表现优异，技压韩国摘金。

2017年8月24日在桃园市台湾体育大学田径场举行的台北市世界大学生运动会射箭比赛中谭雅婷与雷千莹、彭家楙在女子团体反曲弓射箭比赛夺得银牌。在同日女子个人反曲弓射箭比赛中也夺得银牌。

2019年，谭雅婷于新成立的中华企业射箭联赛选秀会上由甲山林队以首轮第一顺位选进，成了首届射箭联赛的选秀状元。