翁丽君是一位国家二级舞美设计师，同时也是
上海京剧院的服装及造型设计师。她在业界获得了多项荣誉，包括文化部文华舞台美术设计奖、
京剧节优秀舞台美设计设计奖、
中国艺术节优秀舞美设计奖以及
中国戏剧节优秀服装造型设计奖等。
翁丽君于1965年毕业于
上海戏剧学院舞台美术系。自1972年起，她加入了上海京剧院，开始了她的职业生涯。
翁丽君的主要作品涵盖了多部京剧和戏曲电视剧。其中包括京剧《贞观盛事》《热血悲情》《
狸猫换太子》（一至三本）《
盘丝洞》《潘月樵传奇》《
江南京华梦》《廉吏于成龙》，以及戏曲电视剧《狸猫换太子》等。