《绘画与表演》是一部由百家出版社出版的教育作品，其作者是梅维恒。这本书主要探讨了不同地区和历史时期的看图讲故事艺术形式及其发展。

《绘画与表演》一书共分为五个章节，分别介绍了古代印度的看图讲故事传统、看图讲唱如何从中亚传入其他地区、印度尼西亚的相关艺术形式、近现代印度的看图讲故事以及全球范围内的此类艺术表现。这些内容不仅展现了看图讲故事这一艺术形式的历史演变，也为相关领域的研究人员提供了宝贵的参考资料。

《绘画与表演》汉译本前言

导论

第一章 古代印度的看图讲故事

第二章 看图讲唱通过中亚的传播

第三章 印度尼西亚相似的东西

第四章 近现代印度的看图讲故事

第五章 世界各地的看图讲故事

附录一 参考文献

附录二 部分人名对译表

附录三 图版使用说明

译后记

重印后记