真力时（Zenith）是1865年由乔治斯·法福尔·杰科特（Georges Favre Jacot）在瑞士力洛克成立的一间工坊，创立之初名为Manufacture de montres。1900年，Manufacture de montres推出的新式怀表机芯“Zenith”在当年万国博览会上获得金牌，为了纪念这项荣誉，更名为Fabriques des Montres Zenith SA（“Zenith”原为天文用语，本意是“天空的最高点”的意思，真力时的品牌标示是五角星）

真力时于1999年加入酩悦·轩尼诗-路易·威登集团集团，总部位于瑞士的力洛克（Le Locle），2004年推出旗下第一款结合El Primero计时码表机芯的陀飞轮腕表，成为当时世界上最高速度振频的自动上链陀飞轮腕表。真力时代表系列有Academy系列、El Primero系列、Pilot系列、Captain系列、Heritage系列。

截至2024年2月，真力时表厂已拥有80项工艺能力，设计和制作逾600种不同机芯，以及超过300项专利。2011年，哥伦布时间等式腕表（Academy Christophe Colomb）获得日内瓦钟表大赏（GPHG）“最佳复杂功能腕表”。2012年，飞行员大日期特别版腕表获得2012年日内瓦钟表大赏“小指针奖”。

真力时（Zenith），源自1865年的开拓精神

品牌DNA – 精美绝伦，卓越非凡，精确精准

高振频自动计时码表的发明者

至今共获1,565 项瑞士天文台测时大奖，1,425项计时独立大奖，享有真正的制表专家之美誉。

1969年诞生的EI Primero 计时码表机芯，堪称全球最精确，最高振频的自动计时机芯，每小时36,000转，将时间精确到1/10秒，动能储值超过50小时

176项专利，180款经典机芯类型，并由此研发出500种机芯款式

以大胆的创意将机械腕表的精确与美的感受相融合一个半世纪以来，Zenith表厂孜孜不倦，力求完美，为时间奉献一份丰富的礼赞。

1865年，在乔治斯·法福尔-杰科特(Georges Favre Jacot)的推动下，高级钟表界的一个最具神秘感的制表工坊诞生了。法伯-贾克独具慧眼，年仅22岁时就首创出真正高级钟表制作的概念。当时，他将所有的钟表大师召集在一起，为他们提供温暖与光明，使他们尽情发挥灵感，全身心地投入到钟表设计当中。手在拉丁语中为manus，于是钟表制作一词Manufacture便从这些钟表大师灵巧的双手中诞生了。在一个寂静的夜晚，乔治斯·法福尔-杰科特研制出了一枚他最为满意的机芯。他漫步于夜晚的星空下，抬眼遥望苍穹。这时，他得到了宇宙给他的神秘启示。围绕北极星运转的一个庞大天体运行体系，使他想到了钟表的齿轮围绕轴心运转的复杂精密结构。于是，他决定以意为宇宙最高点的ZENITH一词，为他的机芯和钟表工坊命名。他将星辰符号作为企业的象征，以此预示着企业将在星辰的指引下，走出一条充满前途的道路。

从此，在宇宙光辉的照耀下，拥有一千双神奇之手的真力时（Zenith）表厂带着累累的硕果走过了二十世纪。它共获得1,565项设计大奖，其中包括50多枚优质机械机芯。其分公司从纽约到巴黎，从莫斯科到东京，遍及全世界。在无数优秀的男性和女性钟表大师的推动下，历史在前进。他们以辛勤的双手，无限的热情充分展示着创作智慧，将真力时（Zenith）追求美感、真实、正直、精确、精湛的，和复杂工艺的价值标准体现得淋漓尽致。更可贵的是，他们不仅发扬悠久的传统，还为其注入新鲜血液。

今天，真力时表厂始终恪守承诺，将传统与现代巧妙地融合，在不断完善机械机芯设计的同时不忘创造美的感受。象征ZENITH的星辰始终在天空闪闪发光，它的创始人也在另一个世界关注着企业的发展，为辛勤耕耘的后人祝福。

1962: 奠基之作

在接管专营计时机芯的 Martel Watch \u0026 Co 公司 3 年后，真力时（Zenith）开始为自产的计时机芯制定首批技术规格。工程师们选择包含一个导柱轮和一个装配在滚珠轴承上的摆陀的整合式机芯，其振频为无可比拟的每小时 36,000 次。其代号为“Datron HS 360”或“3019 PHC”。

1967: 时间的考验

当时大家都在讨论竞争对手Breitling、Hamilton—Büren、Heuer 和 Dubois-Depraz 的机芯，El Primero对于真力时（Zenith）的胜出十分重要。

对真力时（Zenith）而言，最重要的目标是打造出这款“高振频”机芯，从而推出首款整合式自动计时机芯，在角逐中胜出。许多竞争对手最后都停留在 28,800 次振频的水平，只有真力时（Zenith）依然不懈地推动其最初的项目，期望以更高的振频来提升石英机芯竞争力。

1969: 一个传奇的诞生

1 月 10 日，新机芯 3019 PHC“El Primero”正式面世，其直径为 29.33 毫米，厚度为 6.5 毫米。

它是同类腕表的首创，而且40 年来无出其右。由于采用中置摆陀在滚珠轴承上运行的设计，它是唯一实现双向自动上链功能的整合式计时机芯。此款独一无二的机芯每小时振频 36,000 次，使其走时精度达到十分之一秒。

该机芯振频极高，所产生离心力十分大，根本无法对其组件使用传统的润滑方法。于是，真力时（Zenith）的工程师们充分发挥其才华，开发出一套特殊的干式润滑系统，确保机芯的高度稳定性。此外，尽管可用于安装发条盒的空间非常有限，而 36,000 次振频的能耗也非常高，真力时（Zenith）仍然成功创新，为机芯提供超过 50 小时的动力储存。El Primero 写下制表历史新的一页。

而竞争对手的项目，即名为“Caliber 11 _ Chronomatic”的无导柱轮、振频为 19,800 次的机芯则延迟到 3 月 3 日才向媒体公布。

1969-1975: 传奇的延续

在 Zenith Radio Corporation（1971 到 1978 年期间拥有Zenith真力时品牌的美国企业）决定停产前，每月出产的El Primero 机芯仅为2000枚。

1975-1984: 石英时代

这是制表行业的“黑色年代”。石英机芯的风头盖过机械机芯。Zenith Radio Corporation 下令销毁生产 El Primero 所必需的设备。

1984: 及时补救

在 Charles Vermot 先生坚持不懈的努力下，El Primero 得以起死回生并再度上市。

1975 年，Zenith Radio Corporation（自 1971 年起拥有Zenith 真力时品牌的美国企业）决定停止生产机械机芯。同年，美国人希望提高真力时（Zenith）钢铁和金属库存的价值，并打算就销毁机器设备、机芯和工具的事宜进行谈判。尽管 El Primero 具有十足的现代风格以及异常先进的技术，然而在那个“黑色年代”依然难逃一劫。

负责公司库存计价的 Charles Vermot 违抗命令，将冲压机、工具等设备藏在厂房的阁楼中，他甚至将部分 El Primero 模具和完整机芯收藏在鞋盒里。

隐藏工具的故事成为Zenith腕表制造历史一个关键转折点。如果没有 Charles Vermot 带领的反对行动，这款机芯也许早已绝迹，而真力时（Zenith）品牌也不知能否传承至今。

在 1980 年代，每件模具价值超过 40,000 瑞士法郎，而制造 El Primero 则需要 150 多件模具，这相当于超过 7 百万瑞士法郎的投资。如果没有大量的经济、技术和人力资源方面的投入，真力时（Zenith）多年来实现的进步和发展或许早已荡然无存。

自 1975 年起，Charles Vermot 从不掩饰他对这款机芯的感情。他公开地挑战美国管理层做出的停产和销毁机器的决定。Charles Vermot 不顾美国管理层要求销毁机器的指示，毅然委托编写了几本专门讲述该机芯生产工艺的书籍。他在 1975 年采取的这项行动令此腕表制造的独特技艺得以保存。

1999: 酩悦·轩尼诗-路易·威登集团

LVMH 集团收购了Zenith Manufacture，最重要的是获得充满神话色彩的 El Primero 机芯这一制表行业的珍稀瑰宝。

2002: 复杂工艺及制表传统

在 2002 年的巴塞尔钟表展期间，真力时（Zenith）推出 4 款全新机芯，其中包括 3 款 El Primero 机芯。这 3 款新机芯都包含完整的日历及月相或月龄显示，并均获得瑞士官方天文台认证，每款机芯包含大约 350 个零件。

2003 : Open——融合传统与现代的标志性产品的诞生

自 1969 年以来，El Primero 机芯在表壳和表盘的光彩下，默默以每小时 36,000 次的振频为腕表提供强大动力。只有那些好奇的人士或制表大师才有机会穿透蓝宝石水晶玻璃表背一窥其真面目。在 2003 年，真力时（Zenith）决定将对应平衡摆轮、擒纵轮、棘爪和秒轮的表盘位置镂空，从而向世人展示机芯的心脏——其强大能量的源泉所在。

这不但是一项美观的设计，更是一次重大的技术革新：外露的平衡摆轮犹如一匹脱缰野马，为了控制它的振动，真力时（Zenith）的机芯设计工程师需要重新计算各种阻力强度，相应地也需要重新考量夹板桥、杆件和圆盘。其成果就是全新 El Primero 4021 机芯。

此外，对于钟表匠来说并没有什么“大”不了的挑战，所以动力储存被安排沿着时针轴线显示，从而巧妙地解决了空间狭窄的问题。

2004: 最快的陀飞轮

什么是 El Primero 机芯？毫无疑问地，该机芯是一项伟大的技术成就，它每小时振频 36,000 次，全世界独一无二，走时精度达到十分之一秒。

那陀飞轮呢？它是世界上最伟大的钟表复杂功能，其目的是通过将擒纵机构安置在旋转的框架中以抵消地心引力的作用。

什么是杰出机械专家的白日梦？就是把这两个概念联系起来，从而打破动力学法则。从逻辑上说，由于其中一方的动力所产生的能量会被另一方吸收，因此机芯的速度应该会显著下降。然而未必如此…

经过三年的研发后，真力时（Zenith）的设计工程师和制表大师们实现了不可能的任务：在保持速度的同时维持足够的能量以驱动陀飞轮，从而向机芯提供稳定而平衡的能量。Grande Chronomaster XXT Tourbillon 由此诞生。

现在，真力时（Zenith）已身为数量不多的超复杂功能大师行列。

2005: 高级成衣与高级钟表

真力时（Zenith）推出首款高级时装腕表—— Starissime 。这款陀飞轮腕表镶嵌了 230 多颗钻石，专为非凡的女性设计。

2005: El Primero 杰作

真力时（Zenith）拥有了世界上最复杂的腕表之一，Class Traveller Répétition Minutes El Primero：它是计时器、配备振动模式的闹钟、含日期显示、两地时间显示，当然还有三问功能。El Primero 4031 机芯由 744 个零件制成，表盘上有 11 枚指针，拥有至少 33 项功能 – 堪称一件无与匹敌的杰作。在创建一百四十年之际，真力时（Zenith）品牌登上巅峰之极 — 天顶（ZENITH），散发出夺目的光芒。

2006: Defy：防震技术

真力时（Zenith）于 2003 年创立研发部，旨在研究新型材料，以开发奢华运动系列腕表。

3 年后该目标成功实现，真力时（Zenith）推出名为 Defy 的全新系列腕表，并以此向 60 年代的经典钟表致敬。设计新颖、技术先进、风格独特、性能优越——无论在美学还是机械设计上，Defy 都是当之无愧的革命性产品。

多种创新材料的运用，为此系列打造专门适应恶劣条件的机芯和表壳：不易破碎，可以经受极高的温度和压力。这些腕表凝聚了真力时（Zenith）对腕表材料相关物理和化学特性长达三年的深入研发成果。 Zenithium由此诞生——机芯夹板桥由超轻、超抗性合金打造而成。

测试证明这种合金可以经受高达10,000 G力度的撞击。

该系列迅速获得成功，并成为真力时（Zenith）系列的支柱产品。

一年后，真力时（Zenith）系列的 Defy Xtreme Stealth 腕表荣获日内瓦高级钟表大奖（Grand Prix d’Horlogerie de Genève）之最受公众欢迎奖（Public Prize）。

2008: 微重力革命

2008 年的重大事件是 8800 Tourbillon Zero-G（零重力）机芯的诞生，它是制表行业一项重要的技术革新。这项革命性的系统包含一个陀螺仪架式陀飞轮和恒动水平擒纵机构，这意味着其机械装置可以规避地心引力的作用，从而显著提高走时精准度。

8800 机芯采用硅质擒纵轮，无需定期润滑，更提高了可靠性。

2009: 40 年王者地位无与争锋

真力时（Zenith）庆祝 El Primero 机芯诞生 40 周年。在过去 10 年间，El Primero 经过简化以提供多种不同功能。现在已有 35 款各不相同的 El Primero 机芯。

为了向这款极具传奇色彩的机芯致敬，真力时（Zenith）特地创制了 Anniversary 系列腕表，装配两款最重要的机芯：400（改名为 469）— 配备 3 个计时盘及日期显示的计时腕表；以及 4021 — 镂空中置式动力储存计时腕表。

2010： El Primero 0.1秒的显示

真力时推出El Primero 1/10秒跳秒计时码表，机芯振频高达36，000转/小时，可以测量并显示1/10秒的时间。

2011：起航远征

克里斯托弗-哥伦布腕表：设计灵感源自传奇般的航海精密计时仪器，它是全球第一款超卓复杂功能腕表，配备自动调校式陀螺仪模件，确保调校机构保持平稳；该调校器包含166个组件、10个圆锥形齿轮以及2个旋转轴线, 全球限量25枚。

左手上链计时码表

一向以复杂功能时计著称，卓越非凡的瑞士钟表品牌真力时（ZENITH），为迎接2011年钟表界的大事——Only Watch慈善拍卖活动的到来，特地精制两款左手上链计时码表用作拍卖，为摩纳哥肌肉萎缩症防治协会筹募经费。针对2011年Only Watch拍卖会，真力时制造商将推出两款独一无二的左手上链表款

左手上链计时码表：指挥官计时码表玫瑰金系列

为什么采用反转设计呢？就像达芬奇一样，全球有十分之一的人是惯用左手，该比例在各国之间差别很大，部分地区甚至达到了1/4。这两款腕表就是专为他们而设计的。以金表壳为特色，适于职场工作佩戴。

左手上链计时码表：飞行员计时码表

采用精钢制，更为运动休闲，是休闲周末活动的最佳选择。搭载了备受全球腕表爱好者的青睐El Primero机芯，该机芯诞生于1969年，堪称全球最精确，最高振频的自动计时机芯之一，每小时36,000转，摆轮可以每秒震动10次，时间精确至1/10秒，动能储存超过50小时。El Primero机芯使世界上的钟表发烧友眼中喷发了火花。这个名称早已被普遍引用，理由是：该机芯由真力时于1969年推出，极其简单却是世上最精确的。其秘密在于它的平衡节奏：振频10次/秒，而其它表一般最好的水平是8次/秒。这就是它与众不同的关键所在，因为它牢牢地把El Primero领进了钟表高频领域。

纵横四海系列腕表

Alain Thébault和真力时总裁让·弗雷德里克·杜佛（Jean-Frédéric Dufour）日前签订合作伙伴关系协议，这项合作协议将两位不断挑战技术极限，在各自领域大放异彩的行业翘楚联系在一起。他们一位是征服浩瀚汪洋的英雄，另一位是成功将时间区分为最小单位的奇才，两位同样具有大胆创新精神的杰出人物惺惺相惜，定能迸发出美妙的思想火花。El Primero Stratos Thébault特别版腕表的黑色表壳采用高韧度Alchron铝合金制成，可抵御强烈撞击。Alchron是专为制表业设计和研发的材质，其磁导率仅为精钢的1/50。Alchron耐腐蚀性强，具有非常高的机械特性，维氏硬度为210HV。品牌El Primero Stratos Thébault特别版腕表，限量发行500枚。这一特别表款重新诠释El Primero系列经典特色，沿用1969年推出的El Primero原款腕表的设计特色，以三种色调区分表盘上的三个定时器。

Class Lady经典女款

Class经典系列渴望赋予女性优雅机械计时之尊贵享受。新推出的Class Lady经典女款融合了所有的女性特质，34 mm直径超薄表盘，尽显女性温婉魅力。超乎极致的完美优雅：珍珠母表面，超薄鳄鱼皮表带，钻石镶嵌，闪耀出众。玫瑰金材质款则搭华丽棕表带，彰显知性典范。黑色或白色不锈钢材质款演绎出温柔含蓄的都市之风。指挥官温莎计时腕表

指挥官温莎计时腕表可显示星期、日期和月份，一年只需调校一次，以三个同心圆盘显示时间：外圈圆盘显 示日期，中间圆盘显示月份，内圈圆盘则显示星期。在天数为31天的月份时，日期盘推动月份盘前进；在天数为30天的月份时，月份盘则直接跳过数字31。只有在二月和三月交会之际才需要手动调校。大部分年历复杂功能由30或40枚活动零件组成，这款作品只有9枚活动零件。

指挥官Winsor温莎计时码表完美融合真力时指挥官计时码表与年历复杂功能，是真力时表厂和国际钟表博物馆携手合作的结晶。指挥官Winsor温莎计时腕表搭载走时高度精准的EL Primero机芯。40余年来，EL Primero机芯始终在真力时表厂内研发制造，是世界上唯一振频达每小时36,000次的量产机芯。指挥官Winsor温莎计时码表搭载EL Primero 4054自动机芯，完全由表厂自行制造，饰以日内瓦波纹和珍珠打磨饰纹，透过蓝宝石水晶表底，机芯内部一览无遗。

指挥官动力储存腕表

搭载Elite685型自动机芯，厚度为4.67毫米。动力储备超过50小时，于2时位置显示，日期显示处于6时位置，小秒针位于9时位置。表壳采用弧形双面防眩处理蓝宝石水晶，精钢款配有银色麦穗纹饰表盘，褐色鳄鱼皮表带，精钢针式表扣。是崇尚经典，注重实用性的男士之首选。

指挥官系列是真力时自动腕表的旗舰系列，而最新推出的款式在保持原有表款特点的同时，在技术、计时性能与外观美感上，均体现精湛制表工艺。

“向Charles Vermot致敬之作”系列限量版

意在感谢及铭记拯救EI Primero的英雄钟表匠。完整系列囊括了从超薄到陀飞轮的各种复杂功能款腕表。表盘均使用蓝色太阳纹饰，灵感正是源自于第一款El Primero计时码表中所应用的午夜蓝。该系列陀飞轮款全球限量发行250枚。

真力时（Zenith）的El Primero机芯自1969年出以来，便成为了品牌的当家大将，并每年可引伸出不同款式的 新表，2012年便有El Primero Chronomaster Open Grande Date Moon \u0026 Sunphase（大日期窗日月相计时码表）及El Primero Chronomaster 1969登场。

El Primero Chronomaster Open Grande Date Moon \u0026 Sunphase（大日期窗日月相计时码表）是一枚集日月相显示、镂空大日历、计时等各种复杂功能于一身，搭载4047型计时机芯，可精确计时至1/10秒，除了中置时、分显示，小秒设于9:00位置；2:00位置为大日历窗口；6:00位置则设有品牌以实用与诗意著称的日月相显示。这项特殊功能通过两个互相重叠的圆盘所展示出来，镶嵌两枚抛光金属月亮装饰的上层透明圆盘每59天旋转一圈，而用于区分昼夜的下层圆盘则每24小时转一圈。腕表备有玫瑰金和不锈钢两款，表壳直径45mm。

Zenith(真力时)计划于今年10月推出了全新女装腕表——传承系列星动腕表，将美学理念与精密机械紧密而完美地融合在一起，亦是品牌献给当代女性，将专业技术融于美学设计的又一款计时精品，演绎爱情的心跳。星动腕表将绚烂深情凝聚于皓腕之方寸间，将浓浓的爱意融入分秒不息的时间中。

全新星动月相腕表非凡的枕形表壳内搭载性能无可匹敌的 Elite 692型号、超薄自动上链机芯。机芯拥有195个组件，以每小时28,800次震频运行并拥有超过50小时的动 力储存，而厚度仅为3.87毫米，谱写了一曲对纤薄的颂歌。这款表拥有非凡的现代特色和极致的优雅风范，更突显其实用的功能显示：9点钟位置的小秒盘显示和6点钟位置将天体运行轨迹完美再现的月相窗口，在微妙的不对称布局中洋溢着独特的华美与优雅。

全新星动腕表融汇绝对性能理念，是向El Primero 机芯致敬之作。这只腕表拥有独创的枕形外观，十点位置特有的“心”型设计大视窗，已成为真力时征服世界的浪漫爱情符号。透过这个独特的清澈宝石视窗可一窥极富传奇色彩的El Primero 4062型自动上链机械机芯的完美芯跳。大心包着小芯，环抱着对爱情的迷恋。秒针化为一颗心型红宝石，脱离了表盘的束缚，在象征爱情的大心环抱下优雅的轻转，令佩戴者每时每刻都能感受到浓浓爱意，体验爱情的心动。

El Primero机芯

真力时（Zenith）传奇性的瑞士钟表机芯El Primero是制表历史上最著名的机芯，也是目前世界上最精准的系列生产机芯。每一位爱表人士都能直呼其名，其奥妙在于平衡摆轮的震频。其他机芯最快也只能每秒震动8次，而El Primero却高达10次。该机芯在开发时还加入多项突破性革新，其中包括确保长期优异稳定性的干式润滑技术，而更高的震频需要消耗更多能量，为此机芯的动力储 备也经过进一步优化。

所有真力时（Zenith）腕表均搭载自主产权的Zenith机芯，世界上极少品牌能够执行如此严苛的标准。当您选择真力时（Zenith）腕表，您可以确信，该腕表从头到尾都是在瑞士勒洛克勒制作而成。为了达到这项基本要求，制表厂需要创制出500个式样180款各不相同的机芯。制作一枚真力时（Zenith）腕表需要九个月时间，在此期间，80多个专业技术人员轮流在腕表及其部件上施展各自的才华和技艺。

令人惊叹的数字，制作一枚El Prim ero机芯需要：5,500道工序、表盘需要50道研磨工序、桥板需要另外77道研磨工序、每个零件需要5到50道工序，经典表款需要使用18种不同的金属。

Elite 机芯

超薄自动上链机芯。自1994年推出以来，此款机芯以其完美品质而闻名于世，国际媒体授予其“年度最佳机械机芯”（Meilleur mouvement mecanique delannee)称号。

这款在钟表界享有盛誉的机芯继承了独一无二的 卓越传统，是长达5年艰苦研发的心血结晶。在生产中采用了22种不同的金属，经过4,500多道制造工序才得以完成。外形优雅的Elite机芯集稳定性、可靠性和精确度等多种优良品质于一身。高品质保证了市场上稳定的持有量。

完美的一体化，厚度仅有3.28毫米，振频28,800次/小时，汇聚了ZENITH机芯所有的功能和技术质量（瞬间更换日期、秒针止动校时装置、动力储存达50小时以上、微调节装置等）。

此一机芯，广受钟表收藏家赞赏，并扩大了ZENITH产品系列的款式。时针、分针及9点钟位置小秒针（名牌的标记之一），它可配置多种功能，如两地时间显示或动力储存显示功能，款式；则包括手动上链或自动上链。

“汇集了所有专业的质量，在一个优美的几何构图中，充分展现出它的可靠和准确性，这就是Elite的辉煌成就”。