学校课程项目因不断适应社会和市场的需求而始终出类拔萃。学院培养翻译、谈判、国际贸易、传播交流、
市场营销、国际法律工作等领域的专家以及会议传译。高等翻译学院的学校性质决定了它的国际特性。工作语言包括
英语、
法语、
德语、
西班牙语、
意大利语和
阿拉伯语。高等翻译学院与
巴黎第十大学博士研究生院合作设立了“笔译、口译与语言应用研究中心(CRATIL)”。该中心包括14名研究员,主要研究主题为翻译学,并负有与
法国和国外大学的其它博士研究生院进行学术合作的使命。
该校主要课程项目包括:跨文化语言管理、科学技术的跨文化传播(CIST)、专门翻译
欧洲硕士文凭、会议传译、国际法律专家等。