《捕鼠器》为英国作家阿加莎·克里斯蒂所著图书，2010年由人民文学出版社出版。该书为1952年被改编为著名推理舞台剧《捕鼠器》的原著小说《三只瞎老鼠及其他》(Three Blind Mice and Other Stories)。唯一被英国版和国内贵州省版选集遗漏，国内从未授权翻译出版的推理名作。《捕鼠器》是一部注重情节的剧目，拥有反转结局，传统上会要求观众在离开剧院后不对外透露结局。

该剧最初由阿加莎·克里斯蒂作为乔治五世王后的玛丽王后的生日礼物而创作的广播剧。该剧于1947年5月30日以《三只瞎老鼠》之名播出。该剧的故事取材于真人真事，1945年，丹尼斯·奥尼尔在与他的兄弟特伦斯在一位什罗普郡农民及其妻子的寄养中遭受极度虐待后死亡。

该剧基于一部短篇小说，该小说本身又改编自广播剧，但克里斯蒂要求在该剧于伦敦西区公演期间不要出版该小说。该短篇小说至今未在英国出版，但于1950年在美国出版的《三只瞎老鼠和其他故事》集中出现。

克里斯蒂在创作该剧时，将其版权作为生日礼物赠与了她的孙子马修·普里查德。在英国，除了西区公演外，每年仅能额外演出一次，根据该剧的合同条款，在西区公演结束后至少六个月内不得制作电影改编版。

该剧的名称一度被迫更名，因为埃米尔·利特勒在第二次世界大战前曾在西区制作过一部名为《三只瞎老鼠》的剧目。改名为《捕鼠器》的建议来自克里斯蒂的女婿安东尼·希克斯。在莎士比亚的戏剧《哈姆雷特》中，“捕鼠器”是哈姆雷特对克劳狄询问他刚看过的宫廷剧名称的回答 (第III幕，第ii场)。这部剧实际上是《贡扎戈遇刺》，但哈姆雷特的回答是隐喻性的，因为他打算“抓住国王的良心”。童谣《三只瞎老鼠》或其曲调在剧中出现过几次。

该剧的持久不衰确保了它在全球游客中的受欢迎程度。1997年，在制作人斯蒂芬·瓦利-科恩的倡议下，戏剧教育慈善机构捕鼠器戏剧项目启动，帮助年轻人体验伦敦戏剧。

该剧的故事背景设定在“现在”，这大概是指1952年该剧上映前后的英格兰，包括二战后对口粮的持续配给。

汤姆·斯托帕德的1968年戏剧《真正的警察猎犬》讽刺了《捕鼠器》的许多元素，包括惊喜结局。

快要下雪的日子，若隐若现的可怕歌声在清冷的大街上幽灵般游荡。“三只瞎老鼠，看啊，他们正跑着——”恐怖马上成了现实。波伊尔太太被人杀害了，特雷特侦探的雪橇不翼而飞，电话被切断了。所有和外界的联系在这突如其来的大雪中陷于困顿。猜疑，恐惧，争吵，嫉妒，愤怒在“三只瞎老鼠”的诡异旋律中盘旋。

阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie，1890-1976），被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册，而且还被译成百余种文字，销售量亦逾10亿册。她一生创作了80部侦探小说和短篇故事集，19部剧本，以及6部以玛丽·维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。阿加莎·克里斯蒂的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案》写于第一次世界大战末，战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克里·波格，成为继夏洛克·福尔摩斯之后侦探小说中最受读者欢迎的侦探形象。1926年，阿加莎·克里斯蒂写出了自己的成名作《罗杰．艾克洛命案》（又译作《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》）。1952年她最著名的剧本《捕鼠器》被搬上舞台，此后连续上演，时间之长久，创下了世界戏剧史上空前的纪录。

舞台剧《捕鼠器》

《捕鼠器》是一部阿加莎·克里斯蒂创作的谋杀悬疑剧。该剧于1952年在伦敦西区首演，持续上演至2020年3月16日，因COVID-19疫情而被迫暂时停演。2021年5月17日，该剧重新开演。该剧是西区公演时间最长的剧目，也是全球公演时间最长的剧目，截至2022年11月，已上演超过28,915场。圣马丁剧院的观众经常会在剧院门厅与展示演出场次的木质柜台旁合影。截至2022年，该剧已在伦敦吸引了1000万观众。

《捕鼠器》是一部注重情节的剧目，拥有反转结局，传统上会要求观众在离开剧院后不对外透露结局。该剧共有八名演员，截至2012年，已有超过400名演员和女演员饰演过这些角色。理查德·阿滕伯勒是最初的侦探警长特罗特，他的妻子希拉·西姆是第一位饰演蒙克斯韦尔庄园招待所老板莫莉·拉尔斯顿的演员。然而，此后该剧鲜有由一线演员出演，斯蒂芬·莫斯在《卫报》中写道“这部剧和它的作者才是明星”。

舞台演出

作为一出舞台剧，《捕鼠器》于1952年10月6日在诺丁汉皇家剧院举行世界首演。该剧最初由彼得·科茨执导，他是电影导演约翰和罗伊·布尔丁的哥哥。其西区巡演前夕，该剧曾到牛津新剧院、曼彻斯特歌剧院、利物浦皇家法院剧院、纽卡斯尔皇家剧院、利兹大剧院和伯明翰亚历山大剧院演出，随后于1952年11月25日在伦敦大使剧院开始西区公演。该剧在此剧院一直上演至1974年3月23日星期六，随后立即转移到隔壁更大的圣马丁剧院，并于3月25日星期一重新开幕，从而保持其“首演”状态。伦敦的演出已超过26,000场。多年来，该剧的导演一直是大卫·特纳。

克里斯蒂本人并没有预料到《捕鼠器》会演出这么长时间。在她的自传中，她记录了与彼得·桑德斯的一段对话：“十四个月，我就要把它让给它”，桑德斯说道。克里斯蒂回答道：“它不会演这么长时间。八个月也许。是的，我想八个月。”当该剧于1957年9月打破西区最长公演纪录时，克里斯蒂收到了一位同样是剧作家的诺埃尔·考沃德发来的一封颇为勉强祝贺的电报：“我再怎么痛苦，也必须祝贺你” 2011年（此时《捕鼠器》已上演近59年），一份失落已久的信函被一位科茨沃尔德家具制造商发现，该制造商正在为克里斯蒂遗产购买的客户翻新一套书桌。

到克里斯蒂于1976年去世时，该剧已赚取超过300万英镑。普里查德自9岁起就获得了该剧的版权，他在1995年成立了科尔温斯顿慈善信托，使用该剧收益。该信托支持艺术领域的慈善机构，主要在威尔士。

西区原版演员包括饰演侦探警长特罗特的理查德·阿滕伯勒及其妻希拉·西姆饰演莫莉·拉尔斯顿。他们获得了该剧10%的利润分成，该分成从他们每周领取的总工资中支付（“事实证明，这是我做过的最明智的商业决定 但愚蠢的是，我卖掉了我的部分股份以便在梅菲尔开一家名为'小象'的餐馆，然后为了维持莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地的运营而处置了其余部分。”）

自迈西·蒙特和戴维·拉文退休后，他们因在剧中饰演博伊尔夫人和梅特卡夫少校而创下在一部剧集中连续出演超过11年的记录，此后该剧的演员每年都会进行更换。演员更换通常在11月下旬临近该剧首演周年纪念日时进行，这是最初的制作人彼得·桑德斯的倡议。有传统要求卸任的主要女演员和新任主要女演员共同切下“捕鼠器蛋糕”。

该剧还因拥有自首演之夜以来幸存下来的原始“演员”而创造了戏剧历史。已故的德雷克·居伊勒的声音至今仍可以在该剧中听到，他在广播新闻简报中朗读。该剧的布景于1965年和1999年更换，但主大厅壁炉壁炉架上的时钟保留了一件原始开幕式的道具。

该剧历史上值得注意的里程碑包括：

1952年10月6日——在诺丁汉皇家剧院首演。

1952年11月25日——在大使剧院举行西区首演。

1955年4月22日——第1000场演出。

1957年9月13日——西区最长连续演出的“纯戏剧”。

1958年4月12日——上演场次最多的西区剧目，演出2,239场（之前的纪录保持者是《邱邱吉瑙》）。

1964年12月9日——第5000场演出。

1974年3月23日——大使剧院最后一场演出。

1974年3月25日——该剧转移至圣马丁剧院。

1976年12月17日——第10000场演出。

2000年12月16日——第20000场演出。

2002年11月25日——50周年纪念日；伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽·温莎女王和爱丁堡公爵菲利普亲王观看了特别演出。

2012年11月18日——第25000场演出；主演帕特里克·斯图尔特、朱丽·沃特斯、休·博内维尔和伊恩·格伦。

2001年5月（在伦敦制作的第49年，为纪念克里斯蒂逝世25周年），演员阵容在韦斯特克利夫海滨宫殿剧院举行了一场半舞台星期日演出，作为阿加莎·克里斯蒂戏剧节2001的客串贡献，这是罗伊·马斯登的新宫殿剧团呈现的阿加莎·克里斯蒂所有戏剧的为期12周的历史性循环。

圣马丁剧院的演出于2020年3月16日因英国COVID-19大流行而中断，以及所有其他西区演出。在停演14个月后，《捕鼠器》于2021年5月17日重新开幕。

电影和电视版本

1959年，宣布爱德华·斯莫尔将与维克多·萨维尔为联合艺术家制作这部戏剧的电影版，此前他曾制作《控方证人》的电影。泰隆·鲍尔和玛丽亚·施尔被指定为主演。然而，没有电影版本问世。1960年，孟加拉作家普雷门德拉·米特拉执导了一部电影《Chupi Chupi Aashey》，改编自广播剧和短篇小说。1990年，俄罗斯电影导演萨姆森·萨姆索诺夫在莫斯科电影制片厂执导了一部名为《Мышеловка》（Myshelovka，英文：《捕鼠器》）的电影。弗拉基米尔·巴索夫编写的剧本改编自克里斯蒂的戏剧。

2022年，一部英美电影《谁是凶手》的故事发生在大使剧院，讲述了与该剧有关的演员在参与和与该剧相关的演员被谋杀后的故事。