《失恋哲理》是关心妍于2012年10月12日发行的专辑《Pause》的主打歌曲，原唱为白智英的歌曲"不爱了"（사랑안해）。

歌手:关心妍

《失恋哲理》是专辑《Pause》的主打曲，

原唱为白智英的“不爱了（사랑안해）”。

《不爱了（사랑안해）》为韩国歌手白智英的5辑Smile Again《再次微笑》中的主打歌曲。

发行时间：2006年3月12日

原唱：白智英

1999年正式出道。擅长拉丁曲风，并以深情沙哑的嗓音而闻名，因参与演唱了许多热播韩剧的主题曲而被观众所熟知。被称为“OST女王”。

歌词对照

그럴려고 그랬어 돌아가려고 就是打算那样离开我的身边

너의 차가움엔 그래 다 이유 있었던거야 你的冷落 都有你的原因

나를 만지는 너의 손길 없어진 没有了你爱抚的手

이제야 깨닫게 되어서 내맘 떠나간 것을 现在才知道 你的心已远走高飞

설마하는 그런 미련 때문에 因为仅存的一丝迷恋

그래도 나는 나를 위로해 我还是安慰自己

나 이제 이러는 내가 더 가여워 终於觉醒这样的自己更可怜

이제라도 널 지울꺼야 기억의 모두를 从今开始要忘记你忘记记忆中的一切

이제 다시 사랑안해 말하는 난 너와 같은 사람 从今开始不再爱了不再爱像你一样的人

다시 만날 수가 없어서 사랑할 수 없어서 因为无法再遇上因为无法再爱

바보처럼 사랑 안해 말하는 널 사랑한다 傻瓜一样不再爱了却依然爱著你

나를 잊길바래 나를 지워줘 请把我忘掉从记忆中抹去

바보처럼 몰랐어 너의 두 사람 像傻瓜一样不懂事你们两个人

아직 기억하려던 그건 그래 다 욕심이야 我依然想记住的一切都不过是贪念

다짐했건만 매일 아침 눈을 떠 下定决心每天早上醒来

지나간 너에게 기도해 나를 잊지 말라고 都要祈求离我而去的你不要忘记我

제발 지금 내가 바라는 하나 我最盼望的一件事

내 얘길 너무 쉽게 하지마 不要轻易提起我

차라리 나를 모른다고 말해줘 宁愿你说不认识我

시간지나 알게 될꺼야 내 사랑의 가치를 时间逝去後你将明白我这份爱的价值

이제 다시 사랑안해 말하는 난 너와 같은 사람 从今开始不再爱了不再爱像你一样的人

다시 만날 수 가 없어서 사랑할 수 없어서 因为无法再遇上因为无法再爱

바보처럼 사랑안해 말하는 널 사랑한다 傻瓜一样不再爱了却依然爱著你

나를 잊길 바래 나를 지워줘 请把我忘掉从记忆中抹去

내가 없는 내가 아닌 그 자리에 사랑 채우지마 没有了我不再是我的那个空缺不要用爱情来填补

혹시 만날 수 가 있다면 사랑 할 수 있다면 如果可以重遇可以再爱你

아프잖아 사랑한 널 지켜보며 사랑한다 爱著你你会受伤守护著你爱著你

그 말 한마디를 하지 못해서 那一句话却不能说出口

还在为前度眷恋　眼泪如晦雨

分手你捱到伤心欲绝　连自尊都给割损

没能力再恋　发誓要单身自存

餐厅回头与他再相遇　还是击伤阴暗处

大概　是你恋上虚构的未来

他应该　爱你的好胜独裁

大概　是你不够被骗的忍耐

容纳这段爱多个闲人　难道就是永恒

失恋叫你　伤得要死

哭得断气　将心跳都暂停

无人同情这悲惨过程　劳烦你自己撑起

相恋到尾　失恋到死

这种哲理　已是常理

就似经典好戏　都有坏结尾

人在大时代爱恋　已落了咒怨

今天缠绵似新婚蜜月　明日必经三角恋

像原地转圈　去学会悲观自娱

疮疤再流血归咎自愿　无谓崩溃的抱怨

大概　是你恋上虚构的未来

他应该　爱你的好胜独裁

大概　是你不够被骗的忍耐

容纳这段爱多个闲人　难道就是永恒

失恋叫你　伤得要死

哭得断气　将心跳都暂停

无人同情这悲惨过程　劳烦你自己撑起

相恋到尾　失恋到死

这种哲理　已是常理

就似经典好戏　都有坏结尾

失恋叫你　都想过死

刻骨铭记　当天这失落期

毫无灵魂放一天假期　寻求对话的知己

多麽爱你　多麽痛悲

这种结尾　缺乏常理

就似想得到你　先放弃　爱你

2012十大劲歌金曲颁奖典礼优秀选第二回——十四首优秀选得奖金曲

2012年度十大劲歌金曲颁奖典礼——十大劲歌金曲奖之一

新城劲爆颁奖礼2012——新城劲爆歌曲奖

关心妍出生于中国香港特别行政区，童年时在香港长大；1990年移居温哥华，并在当地完成高中课程，及后攻读英属哥伦比亚大学主修科学系。1999年于全球华人新秀歌唱大赛（加拿大区总决赛）夺得冠军，及同年于上海市进行的全球华人新秀歌唱大赛（总决赛）以王菲的一曲《脸》获得「最具潜质奖」。在2002年加入 BMA 唱片公司正式出道。除歌唱外，她同时有钢琴、吉他及色士风的才华。