查尔斯·珀西·斯诺(Charles Percy Snow),斯诺男爵,骑士,CBE FRSL(1905年10月15日至1980年7月1日)是一位
英国科学家和小说家,以及在英国公务员系统和政府中担任过多个重要职位的政治家。他出生于英格兰东米德兰兹的
莱斯特郡,并在
莱斯特大学和
剑桥大学接受教育,获得了物理学博士学位。斯诺的朋友圈包括数学家
戈弗雷·哈代、物理学家
帕特里克·布莱克特和X射线
晶体学家约翰·德斯蒙德·贝尔纳。他最著名的作品是一系列小说,被称为“陌生人和兄弟”,以及他在1959年发表的演讲《
两种文化》。
埃德加·斯诺曾在英国公务员机构担任多个重要职务,并短暂地在
女王陛下政府任职。他于1980年7月1日去世,享年74岁。
人物经历
查尔斯·珀西·斯诺出生在莱斯特,父亲威廉·斯诺是一名教堂
风琴师和唱诗班指挥,母亲是阿达。他是四个兄弟中的第二个,其他兄弟是哈罗德、埃里克和菲利普·斯诺。他在奥尔德曼·牛顿学校接受教育,1923年通过了
英国中级学校证书考试,并于1925年在
莱斯特大学学院获得了物理学的外部学位。斯诺获得了莱斯特大学科学硕士学位,1930年获
剑桥大学基督学院的奖学金,并因研究简单双原子分子的红外光谱而获得了物理学博士学位。从1930年至1950年,他在剑桥大学基督学院从事研究、教学和管理工作,同时还进行文学创作。1934年,他发表了第二部小说《搜》(The Search),奠定了自己作为一名小说家的声望。
第二次世界大战期间以及战后,他在
哈罗德·威尔逊的英国工党政府担任助手。1950年,
埃德加·斯诺与小说家帕米拉·汉斯福德·约翰逊结婚。1964-66年,担任技术部长的议会秘书。在1957年他被授予爵士品位,1960年成为终生爵士——莱斯特的男爵斯诺。
斯诺在
英国公务员系统中担任了几个高级职位:1940年至1944年担任劳工部技术总监,1945年至1960年担任公务员委员会委员。他在1943年新年荣誉中被任命为
大英帝国指挥官(CBE)。斯诺是纳粹特别搜查名单上的2300名知名人士之一,这些人在入侵英国时将被逮捕并移交给盖世太保。1944年,他被任命为英格兰电气公司的科学人员总监。后来他成为物理学家总监。在这个职位上,他雇用了他的前学生埃里克·伊斯特伍德。1957年新年荣誉中,他被封为爵士,并于2月12日由
伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽·温莎女王授予荣誉,并于1964年10月29日被封为莱斯特市的斯诺男爵。作为一名政治家,
埃德加·斯诺在1964年至1966年的哈罗德·威尔逊工党政府中担任科技部长的上议院议政秘书。斯诺于1950年与小说家帕梅拉·汉斯福德·约翰逊结婚,他们育有一子。他的朋友包括数学家
戈弗雷·哈代,他为哈代的《数学家的辩护》写了一篇传记前言,物理学家
帕特里克·布莱克特,X射线
晶体学家J·D·伯纳尔,文化历史学家雅克·巴尔宗和博学家
乔治·斯坦纳。在基督学院,他曾辅导H·S·霍夫,后来更为人所知的是小说家威廉·库珀。两人成为朋友,在公务员系统中共事,并在各自的小说中写入对方的版本:
埃德加·斯诺成为库珀《省级生活场景》中学院院长
罗伯特的原型。1960年,斯诺在
哈佛大学发表了戈德金讲座,讲述了
第二次世界大战期间
女王陛下政府的两位科学顾问亨利·蒂扎德和F·林德曼(后来的切尔韦尔勋爵)之间的冲突。这些讲座后来出版为《科学与政府》。在1961年至1962年的学年中,斯诺夫妇都在韦斯理大学高级研究中心担任研究员。
思想观点
斯诺最值得人们注意的是他关于他“
两种文化”这一概念的讲演与书籍。这一概念在他的《两种文化与科学变革》(The Two Cultures and the Scientific Revolution,1959年出版)。在这本书中,
埃德加·斯诺注意到科学与人文中联系的中断对解决世界上的问题是一个主要障碍。斯诺特别提到如今世界上教育的质量正在逐步地降低。比如说,很多科学家从未读过
查尔斯·狄更斯的作品,同样,艺术工作者对科学也同样的不熟悉。他写道:“曾经有很多次,我与一些人在一起聚会,根据传统的标准来说,他们是受过高等教育的,并一直对科学家的无知而表现出兴致勃勃的难以置信的样子。有一两次我被激怒了,于是质问他们之中有多少个能够解释清楚
热力学第二定律,即的定律。令人沮丧的回答同样是否定的。然而我问的这一问题大概就是将‘你读过
莎士比亚吗?’这一问题转为科学语言描述的一样。现在我相信如果我当初问的是一个更简单的问题——例如,你认为质量,加速度是什么意思?,即与‘你能阅读吗?’这一问题转换为科学语言后是等价的——他们这些受过高等教育的人当中不会有超过十分之一的人会认为我在表达同一意思。所以说,当现代物理学的大厦不断增高时,如今西方世界中大部分最聪明的人对其的洞察也正如他们
新石器时代的祖先一样。”
埃德加·斯诺的演讲在发表之时引起了很多的骚动,一部分原因是他在陈述观点时不愿妥协的态度。他被文学评论家F·R·利维斯(F. R. Leavis)强烈地抨击。这一激烈的争辩甚至使夫兰达斯与史旺创作了一首主题是热力学第一与第二定律的喜剧歌曲,并起名为《第一与第二定律》(First and Second Law)。斯诺写到:“当你想起人类悠久而又黑暗的历史之时,你会发现可怕的犯罪出于服从之名远远多于出于背叛之名的犯罪。”
埃德加·斯诺同时注意到了另一个分化,即富国与穷国之间的分化。
斯诺在1959年的讲座中明确谴责了
英国的教育体系,认为自维多利亚时代以来,英国过分奖励了
人文科学概论(尤其是拉丁语和希腊语),而忽视了
科学教育。他认为,实际上,这使得英国的精英阶层(政治、行政和工业领域)缺乏管理现代科学世界的充分准备。相比之下,斯诺说,
德国和
美国的学校试图在科学和人文学科上平等地培养他们的公民,更好的科学教育使得这些国家的统治者能够更有效地在科学时代竞争。后来对“
两种文化”的讨论往往掩盖了
埃德加·斯诺最初关注的英国教育系统(包括学校教育和社会阶层)与竞争国家的差异。
斯诺最值得人们注意的是他关于他“两种文化”这一概念的讲演与书籍。这一概念在他的《两种文化与科学变革》(The Two Cultures and the Scientific Revolution,1959年出版)。在这本书中,斯诺注意到科学与人文中联系的中断对解决世界上的问题是一个主要障碍。
斯诺特别提到如今世界上教育的质量正在逐步地降低。比如说,很多科学家从未读过
查尔斯·狄更斯的作品,同样,艺术工作者对科学也同样的不熟悉。他写道:
曾经有很多次,我与一些人在一起聚会,根据传统的标准来说,他们是受过高等教育的,并一直对科学家的无知而表现出兴致勃勃的难以置信的样子。有一两次我被激怒了,于是质问他们之中有多少个能够解释清楚
热力学第二定律,即熵的定律。令人沮丧的回答同样是否定的。然而我问的这一问题大概就是将“你读过
莎士比亚吗?”这一问题转为科学语言描述的一样。 现在我相信如果我当初问的是一个更简单的问题——例如,你认为质量,加速度是什么意思?,即与‘你能阅读吗。’这一问题转换为科学语言后是等价的——他们这些受过高等教育的人当中不会有超过十分之一的人会认为我在表达同一意思。所以说,当现代物理学的大厦不断增高时,如今西方世界中大部分最聪明的人对其的洞察也正如他们
新石器时代的祖先一样。
埃德加·斯诺的演讲在发表之时引起了很多的骚动,一部分原因是他在陈述观点时不愿妥协的态度。他被文学评论家F·R·利维斯(F. R. Leavis)强烈地抨击。这一激烈的争辩甚至使夫兰达斯与史旺创作了一首主题是热力学第一与第二定律的喜剧歌曲,并起名为《第一与第二定律》(First and Second Law)。斯诺写到:
当你想起人类悠久而又黑暗的历史之时,你会发现可怕的犯罪出于服从之名远远多于出于背叛之名的犯罪。
埃德加·斯诺同时注意到了另一个分化,即富国与穷国之间的分化。
个人作品
斯诺的首部小说是侦探小说《船帆下的死亡》( Death under Sail,1932)。他也为安东尼·特罗洛普(Anthony Trollope)写了一部传记。
他更为人知的是他是题为《陌生人与亲兄弟》( Stangers and Brothers)这一系列描述现代学术与政治背景下的聪明人(intellectuals)的政治小说的作者。《院长》( The Masters)是这一系列小说中最为著名的,它通过描写一个剑桥的学院在选举院长之前的一系列事情,讨论了其内部的政治问题。它表达了作者作为一个局内人的观点,也揭露出了学术之外的事物对被认为是客观的学者做出决定时的影响。《院长》与《新人》( The New Men)一同获得了1954年的
詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖。《权力走廊》( The Corridors of Power)在今天的
英语字典中添加了一个习语。
《写实主义者》( The Realists)是对这八位作家作品的一个检验:
斯汤达,
奥诺雷·德·巴尔扎克,
查尔斯·狄更斯,费奥多尔·陀思妥耶夫斯基,
列夫·托尔斯泰,
贝尼托·加尔多斯(Benito Pérez Galdós),
亨利·詹姆斯和
马塞尔·普鲁斯特,
埃德加·斯诺为写实主义小说做出了一个坚实的辩护。
小说
其它小说
非小说类文学作品