《三只熊》(The Story of the Three Bears),又名《金凤花姑娘和三只熊》(Goldilocks and the Three Bears)或《金凤花姑娘》(Goldilocks),由
英国作家、诗人
罗伯特·骚塞发表于1837年的著作集中。此前民间亦有类似的版本,口口相传,人物情节大同小异,但是结局都相似。自骚塞出版后,该故事经历了两个比较显著的变化:其一,骚塞版本中闯入林间小屋的是个老妇人,于1849年变成一个
金发姑娘,并因这一头金发于20世纪初定名为金凤花姑娘(Goldilocks);其二,骚塞版本中林间小屋的主人是三只单身的熊(three bachelor bears),后来演变成如今家喻户晓的
熊爸爸、熊妈妈和熊宝宝,成为英语国家最受欢迎的童话故事之一。
这个房子里住着三只熊。熊爸爸,身材高大,浑身毛茸茸的。
熊妈妈个儿略微小一点。第三只是熊宝宝。现在三只熊都不在家。他们一起到树林里散步去了。
小房子里有两个房间,一间是饭厅,一间是卧室。小姑娘走进饭厅,看见桌子上有三碗粥。第一只碗非常大,是
熊爸爸的;第二只碗小二点,是熊妈妈的;第三只蓝色的小碗,是熊宝宝的。碗旁边都放着一把汤匙:一把大的,一把中等的,一把小的。
小姑娘想坐下来歇歇,看见桌子旁边有三把椅子:第一把椅子很大;第二把椅子小一点;第三把椅子很小,有个蓝坐垫。小姑娘爬上大椅子,摔了下来;她坐到中椅上,觉得不舒服;最后,她坐上小椅子,乐得笑起来了。这把椅子多么舒服呀!她端起小蓝碗的粥,搁在膝盖上吃起来。她把粥吃光了,就坐在椅子上,舒舒服服地摇呀摇,愈摇愈猛。小椅子给摇垮了,小姑娘摔倒在地板上。她爬起身来,扶起小椅子,走进第二间房间。房间里有三张床:第一张是大床,第二张是中床,第三张是小床。
三只熊回到家里,已经饿了,正想吃中饭。大熊端起自己的碗一看,粗着
喉咙喊起来:
熊妈妈看了看自己的碗,也大声叫起来,可是声音没有那上大:
“谁睡过我的床?”它突然看见了小姑娘,就像给什么刺了一下,尖叫起来:“就是她!抓住她!就是她,就是她!唉……呀!把她抓住呀!”小熊正要咬她。小姑娘睁开眼,看见三只熊,连忙扑到窗口。窗子本来是开着的,她从窗口跳出来,飞也似的逃跑了。熊没能追上她。
罗伯特·骚塞,(Robert Southey,1774 - 1843),
英国浪漫派诗人,湖畔派诗人之一。1813年被封为桂冠诗人。骚塞还是一位多产的书信作家、文学学者、散文作家、历史学家和
传记作家。他为
约翰·班扬、
约翰·卫斯理、威廉·考珀、奥利弗·克伦威尔和
霍雷肖·纳尔逊都写过传记。他还研究
葡萄牙及
西班牙的
国情,写过《巴西历史》和《半岛战争史》。骚塞的诗作往往具有东方风格和异国情调。