吉林大学外国语学院（School of Foreign Languages，Jilin University）是吉林大学人文学部下设的二级学院，学院挂牌成立东北亚国际语言文化研究基地。

吉林大学外国语学院前身为1950年创建的俄文专修科。1960年，成立外文系。1979年，英、日、俄三个专业成为教育部首批硕士学位授权点。

根据2021年8月学院官网信息显示，学院设有5个教学系，开设5个本科专业，有一级学科博士点1个，二级学科博士点4个，一级学科硕士点1个，二级学科硕士点6个，专业硕士授权领域3个；有教师81人，在校本科生1001人，硕士生347人，博士生36人。

1950年，吉林大学（吉林大学前身）俄语专修科创建。

1956年，东北人民大学基础日语教研室成立。

1960年，成立外文系。

1963年，建立日语专业并招收本科生。

1979年，英、日、俄三个专业成为教育部首批硕士学位授权点。

1981年，成为中国国内首批英语语言文学硕士学位授权点之一。

1993年6月，吉林大学外国语学院成立，英语专业扩建为吉林大学外国语学院英语系，在原日语教研室基础上建立了日本语言文学系，俄语扩建为吉林大学外国语学院俄语系。

2010年，经教育部批准开始招收翻译硕士（MTI）研究生。 

2011年，获得俄语笔译方向翻译硕士专业学位授予权。

2013年，学院挂牌成立“东北亚国际语言文化研究基地”。

2018年，英语系更名为英文系，俄语系更名为俄文系。

根据2021年8月学院官网信息显示，学院设有5个教学系，开设5个本科专业。 

教学系：英语语言文学系、 日本语言文学系、俄语语言文学系、朝文系、西文系 

本科专业：英语、日语、俄语、朝鲜语、西班牙语

根据2021年8月学院官网信息显示，学院有教师81人，其中教授19人、副教授25人、讲师24人、助教1人、外籍专任教师8人，外籍教师4人。学院有教育部高等学校外语专业教学指导委员会委员4人；中国日语教学研究会名誉会长1人，中国日语教学研究会第九届理事会会长1人；中国中日比较文学会副会长1人；中国朝鲜·韩国文学研究会副会长1人；吉林省外语学会理事长1人；吉林省朝鲜·韩国语教育学会副会长1人；吉林省比较文学学会副会长1人；日本日本语教育学会海外评议员1人；“宝钢优秀教师奖”获得者2人；吉林省教学名师2人。 

教育部高等学校外语专业教学指导委员会委员：宿久高、林全胜、傅黎明、何桥 

吉林省教学名师：宿久高、周异夫

吉林省优秀教学团队：日本文学课程教学团队

根据2021年8月学院官网信息显示，学院有国家级特色专业1个，国家一流本科专业建设点2个，吉林省省一流本科专业建设点1个，吉林省级特色专业1个，与中国外文出版发行事业局共建外国语学院学生实习基地；国家级精品资源共享课1门，国家级精品课程1门，吉林省级精品课程2门。 

国家级特色专业：朝鲜语

国家一流本科专业建设点：日语、英语

吉林省一流本科专业建设点：朝鲜语 

吉林省级特色专业：日语 

根据2021年8月学院官网信息显示，学院《日语精读》被列为“十五”国家级规划教材，《日本近现代文学选读》被列为“十一五”国家级规划教材，《日语精读》（1-4册）、《现代俄语通论教程》被列为“十二五”国家级规划教材。 

学科建设

根据2021年8月学院官网信息显示，学院有一级学科博士点1个，二级学科博士点4个，一级学科硕士点1个，二级学科硕士点6个，专业硕士授权领域3个，吉林省重点学科1个。 

一级学科博士点：外国语言文学

二级学科博士点：日语语言文学、英语语言文学、亚非语言文学、国别与区域研究

一级学科硕士点：外国语言文学

二级学科硕士点：英语语言文学、日语语言文学、俄语语言文学、亚非语言文学（朝鲜语语言文学）、外国语言学及应用语言学、西班牙语言文学

专业硕士授权领域：英语口译、日语笔译、朝鲜语口译 

吉林省重点学科：外国语言文学

根据2021年8月学院官网信息显示，学院自1990年以来，共出版专著87部，辞书34部，译著90部，论文1094篇；国家级科研项目20项，省部级项目62项。

外国语学院倡导严谨务实的治学态度，自1990年以来，共出版专著73部，辞书23部，教材47部，译著74部，论文850余篇，其中有国家级科研项目11项，省部级项目34项，全国高校指定教材及填补国家空白项目等成果。学院每年聘请10余名外国文教专家任教，并特聘多名外语界知名学者任客座教授，强化了国内和国际间的学术交流与合作，促进了教学与科研水平的提高。

英语系具有良好的学术传统和坚实的学科发展基础，在国内英语界享有一定的声誉。经过长期努力，英语系已建立了较为完整的学科体系，涵盖语言学、英语文学、文化研究、翻译理论研究等诸多领域。全体教师遵循本科教学、硕士研究生培养、博士点申报三位一体的工作方针，以科研促进教学，以教学带动科研，既注重英语专业精品课建设，又注重科研梯队建设，出色地完成了教学和科研任务。从1990年至今，英语系教师共出版学术专著、编著、译著、辞书40余部，在国内外学术刊物上发表论文100余篇，承担吉林大学、吉林省及教育部科研项目30多项，吉林大学精品课项目1项，举办国内大型学术会议1次，并多次荣获各级各类奖项。

英语系在努力提高学生英语语言基本能力的同时，恪守人文主义教育理念，有计划、有系统地培养学生的人文素质，倡导中华文化，弘扬人文精神，为学生的语言学习提供坚实的理论基础和充足的精神动力，通过构建合理的培养方案努力造就学贯中西、德才兼备、有远见、善思考、明是非、辨美丑、知事理、识真假、求实创新的文化精英，培养学生掌握学术规范，尊重学术，引导学生开展学术研究，确保学生们在国内国际竞争中进可攻退可守，穷则独善其身，达则兼济天下，自在从容，立于不败之地。

俄语系目前承担国家级科研项目2项，省级项目1项，校级项目10余项，其它项目2项。自1990年以来，出版各类学术专著、教材、译著、辞书20余部，发表论文100余篇。主要成果有：《俄语语言国情学》、《翻译论》、《赫尔岑》、《库普林》、《俄汉语新词对比研究》、《从М.М.Бахтин的言语体裁论出发看科学文艺作品》、《俄罗斯人生活与习俗》、《客居俄罗斯》、《俄罗斯文学史》、《俄语句法学纲要》、《俄语词汇学纲要》、《俄语修辞学》、《俄语阅读》、《21世纪俄语报刊选读》、《现代俄语理论教程》、《大汉俄词典》、《汉俄经贸大词典》、《俄汉双解词典》、《俄汉词典》等。获得省级社会科学科研成果奖励3项。

俄语系重视语言与文化的研究，形成了一个在全国具有重要影响、颇具特色的研究群体，发表了一批有价值的科研成果。自1994年以来，成功举办或协办了五次全国俄语语言与文化研讨会，2006年成功举办了东北地区专业俄语世界技能大赛，受到俄语界瞩目。俄语系还获得了2005-2006年度吉林大学“三八”红旗集体光荣称号。

目前，中俄之间正在健康、稳步地发展战略伙伴关系，并不断开拓和全面发展科技、教育、经贸等领域的合作，这对熟练掌握俄语又有丰富专业知识的高级复合型人才的需求会不断增大。吉林省毗邻俄罗斯，与俄罗斯开展经贸、科技、教育、劳务等方面的合作潜力很大。因此，高水平俄语人才具有良好的就业前景，对我国长远的发展与建设具有深远的战略意义。

1991年4月，吉林大学由外国语学院英语系陈林华教授发起，联合外国语学院，文学院，行政学院等单位的专家、学者，成立了“吉林大学加拿大研究中心”。中心设在外国语学院英语系，由陈林华教授担任主任，隶属“中国加拿大研究会”（TheAssociationforCanadianStudiesinChina）以及“国际加拿大研究理事会”（TheInternationalCouncilforCanadianStudies）。中心的成立受到学校领导，省市相关部门，各主要媒体的重视，加拿大驻华使馆派官员参加了中心成立仪式。目前，研究中心由前吉林大学加拿大研究中心秘书长、中国加拿大研究会理事外国语学院赵文学教授担任主任，由中国加拿大研究会会员、英语系主任潘守文老师协助主持工作。

中心成立以来多次组织校内研究人员开展学术活动，编写出版了《加拿大学辞典》（一百万字）和《加拿大探索》（二十万字）以及学术论文近五十余篇，与加拿大驻华使馆、加拿大高校建立了广泛的工作联系，先后获得加拿大政府资助近七万元人民币，并促成四人赴加拿大进修深造。此外，加拿大驻华使馆为中心赠送了相当数量的音像、图书报刊资料。目前，外国语学院已经建立起一个初具规模的加拿大研究图书资料中心和基地。近三年来，随着国内外加拿大研究升温，吉林大学加拿大研究中心的研究活动也持续不断，有7篇加拿大文学研究方面的论文发表，有1部学术专著出版，研究项目“加拿大华裔文学研究”已经获得吉林大学立项，进展顺利，一项题为“多元文化语境下的当代加拿大英语文学研究”的研究项目正在筹备过程中。中心于2005年通过了上级管理部门的验收。中国加拿大研究会以及加拿大驻华使馆对中心的工作十分重视，表示将加大对中心的支持力度，并热切地期待中心的研究工作持续不断，越做越好。

根据2021年8月学院官网信息显示，学院挂牌成立东北亚国际语言文化研究基地，设有东北亚国际语言文化研究中心、英语国家文化研究中心、日本学研究中心、伊比利亚半岛美洲研究中心、跨学科翻译研究中心等科研平台。

根据2021年8月学院官网信息显示，学院每年派出100余人赴美国、英国、加拿大、俄罗斯、日本、韩国、西班牙、阿根廷等国家参加长期或短期留学项目。学院与美国俄亥俄州克里夫兰州立大学、日本国际教养大学、西班牙萨拉曼卡主教大学和远东人文国立大学等9所大学签订院校合作协议。

根据2021年8月学院官网信息显示，学院每年开展外语配音大赛、主持人大赛、辩论赛、歌手大赛、社团文化节、趣味运动会、素质拓展、志愿服务系列活动等课余文化活动，并组织学生参加各类实习和实践。

日语系是中国日语教学研究会第六届理事会会长单位。现有中国日语教学研究会名誉会长1人，中国日语教学研究会副会长1人。

日文系学生来自全国各地。雄厚的师资力量、现代化的设备和教学手段、以及日文系优良的传统为他们提供了最佳的学习环境。长期以来，日文系学生在各类国际和国内专业竞赛与考试中连续取得优异成绩，例如，在迄今为止举办过的三次“中国人日语作文竞赛”中，日文系同学连续三年获得特等奖（最优秀奖）或一等奖，在全国高等学校日语专业四级、八级考试中，日文系同学每年均次以优良率高于全国平均合格率的优异成绩在全国数百所高校日语专业中名列前茅。

日文系与日本诸多大学和机构建立了交流关系，每年定期邀请10名左右日本著名学者来系讲学，并派遣20名左右在校学生赴日本留学。日文系的日语教学成就不仅在国内具有广泛影响，也得到了日本的日语教育界专家的广泛认可，《日本经济新闻》等大报相继报道并高度评价吉林大学日语专业的高水平日语教育。

日语系目前每年招收本科生60人左右，硕士研究生21人，博士研究生3人。在努力适应国际环境和国内需求的同时，日文系继续采用小规模教学方式，以保证良好的教学效果和质量，实现培养高层次日语人才的目标。

孙吉胜、李军、韩志强、王胜今、周红、王众一、林少华、刘芳菲、郭敏、呼宝民