川田绅司在2000年通过在动画《银装骑攻》中配音哉生优一角开始了他的声优生涯。此后，他在多部动画中担任配音工作，其中包括《
火影忍者》中的
油女志乃和《
校园迷糊大王》中的
花井春树等角色。他的声音表现得到了业界的认可，使他在声优行业中逐渐崭露头角。
在2020年，川田绅司参与了动画《神推偶像登上武道馆我就死而无憾》的配音工作，并在同年的1月17日，他参与配音的剧版动画片《来自深渊：深沉灵魂的黎明》在日本首映。2021年8月13日，他担任配音的《
新·福音战士剧场版：终》在美国网络上映。2022年1月7日，他担任配音的动画《
女孩的钓鱼慢活》在日本首播。
川田绅司也在吹替方面有所建树，他曾为《
成均馆绯闻》中的文在信（
刘亚仁）、《暮色大电影》中的Edward Sullen（
马特·兰特尔）、《Kyle XY》中的Kyle（Matt Dallas）、《
龙虎门》中的石黑龙（
余文乐）等角色进行过吹替。