《霍布斯国家学说中的利维坦：一个政治符号的意义及其失败》是施米特在20世纪30年代中期撰写的一部学术著作，延续了他自20年代至30年代初期对政治学与神学问题的深入探讨。这部作品以其独特的视角和深刻的分析，在托马斯·霍布斯研究史以及西方政治思想史上占有重要地位。

《霍布斯国家学说中的利维坦》的英文版在翻译过程中未包括“完成了的宗教改革”这一部分内容，也未收录Maschke编撰的后记。然而，为了丰富读者的理解，书中特别选取了施米特于1937年发表的文章《霍布斯和笛卡儿思想中作为机械装置的国家》，该篇文章的原始德语文本被收录在Maschke编纂的施米特文集《国家、大空间、法》之中。

《霍布斯国家学说中的利维坦》是施米特在1938年1月21日于莱比锡市哲学学会及同年4月29日在基尔的霍布斯学会所做的两次演讲基础上形成的成果。在这部作品中，施米特融合了自己先前文章和演讲中的多种观点和见解，集中展示了他对马尔麦斯堡哲学家托马斯·霍布斯的研究成果，尤其是对其代表作《利维坦》的深刻解读。施米特在处理这一主题时秉持学术上的严谨态度，既不过度臆断，也不拘泥于传统的解释模式。正如德尼·狄德罗对于霍布斯其他著作的评价一样，《利维坦》是一本值得人们花费毕生精力去研读和注解的经典之作。