《红尘》是一部1953年的科幻冒险/浪漫剧情电影,由约翰·福特执导,
克拉克·盖博、阿娃·加德纳和
格蕾丝·凯利主演,唐纳德·辛登也参与演出。该片在
赤道非洲取景拍摄,音乐配乐完全由
刚果实际部落音乐组成,由约翰·李·马欣根据威尔逊·科里森的剧本《红尘》改编。这部电影是《红尘》(1932)的翻拍,原片设定在越南,同样由盖博扮演相同的角色。
在
法属印度支那的一个橡胶种植园里,这个种植园的老板兼经理丹尼斯·卡森(Gable),一个名叫Vantine (Harlow)的妓女和芭芭拉·威利斯(阿斯特),一个名叫加里·威利斯(Gene Raymond)的工程师的妻子卷入了三角恋。卡森放弃了与维廷的非正式关系去追求芭芭拉,但他改变了主意,回到了瓦廷。
从
胡志明市当局的林子里,他首先到达了种植园。她在这个种植园的严酷环境中,不断地展示着一种舒适的舒适,不断地俏皮,在她遇到卡森的时候就开始开玩笑。他一开始就抗拒她的魅力,但很快就让步了,他们很快就发展出一种友好的、随意的关系,他们互相取笑,假装对感情过于严厉。他们最喜欢的游戏之一是互相称呼对方为“弗雷德”和“莉“莉莉”,好像谁也不愿意记起对方的名字。
然而,当
威利斯来到时,卡森却对它失去了兴趣。加里·威利斯是一位年轻、经验不足的工程师,他的妻子芭芭拉是一位优雅、淑女的美女。卡森立刻被芭芭拉吸引住了,在给加里进行了一次漫长的调查后,他在接下来的一周里以嫉妒的眼神勾引芭芭拉。他成功地说服了芭芭拉离开了加里,但在拜访了加里之后,他又重新开始了他对芭芭拉的热爱。卡森还看到,芭芭拉不适合种植园里原始的条件,就像盖瑞一样,他对自己的母亲在他小时候在种植园里的死有着痛苦的记忆。他决定把他们两个送回更文明的环境。
在故事的高潮部分,卡森假装自己从来没有爱过芭芭拉,并向他开枪。这为Vantine和Carson提供了一个封面以拯救芭芭拉的婚姻和声誉,他们坚持认为芭芭拉拒绝了卡森的建议。电影结束后,卡森把
拉莫·威利斯送走了,在他从枪伤中恢复过来的时候,他正在给他读睡前故事,他开玩笑地试图爱抚她。
克拉克·盖博在刚出道时跟性感女星
珍·哈露合演的《莫街谋杀案》是他的成名作。二十年后由他自己重演同一角色,女主角则换上热情的
艾娃·加德纳和冷艳的
格蕾丝·凯莉。这个重拍版本将故事背景从东南亚的橡树林改到非洲大陆,描写探险队员维多爱上歌舞女郎艾洛丝,迅速打得火热。但当人类学家唐纳带着他的妻子
琳达出现时,维多却把爱情目标转向琳达,造成了无可挽回的三角悲剧。
1946年,《
洛杉矶时报》报道称,
米高梅正在考虑用玛丽莲·麦克斯韦尔作为《红尘》的翻拍可能的主演。1948年3月,据报道,
玛丽·麦克唐纳进行了珍·哈洛角色的试镜。1949年5月,考虑到玛克斯韦尔和基因·凯利出演主要角色。该公司在海外取景拍摄的老电影的彩色翻拍取得了巨大成功,包括《
所罗门王的宝藏》(1950)和《Quo Vadis》(1951)。1951年8月,米高梅宣布将在非洲取景拍摄《红尘》。制片人将是制作了《所罗门王的宝藏》的山姆·齐姆巴利斯特,主演将是
克拉克·盖博。
1952年2月,齐姆巴利斯特在非洲考察了六周。6月,
约翰·福特同意执导。雪莉·温特被提及为可能的合作明星。
帕德里夏·妮尔也被讨论过。1952年6月,阿娃·加德纳签约。
格蕾丝·凯莉并不是琳达·诺德利角色的首选。
吉恩·蒂尔尼因不愿离开
巴黎的阿里·汗而退出。
盖博于1952年11月1日抵达
肯尼亚,并因毛毛起义而被派了一名武装警卫。拍摄于11月17日开始。在法属
刚果的奥卡拉塔卡、肯尼亚的肯尼亚山、蒂卡、肯尼亚的隆戈诺特山和奈瓦沙湖,以及
坦桑尼亚的卡格拉河、
乌干达的伊索伊拉取景,而英格兰
赫特福德郡的
米高梅英国工作室则拍摄了室内镜头。弗兰克·艾伦和他的妻子是六周野外拍摄的导游。
拍摄非常困难。加德纳飞回
英国进行了流产手术(据报道是
痢疾),然后又飞回来。有传言称
克拉克·盖博将被毛毛暗杀,因此
约翰·福特移动了一个取景地。剧组中有两名成员被发现是
毛毛。雨水困扰了这个单位,对已经不好的道路质量产生了不良影响。其中三名成员在交通事故中丧生,包括助理导演约翰·汉考克。
唐纳德·辛登回忆说,有十名
南非白人猎人被派到我们的单位保护我们,并提供新鲜肉。其中包括曼德维尔子爵和沃尔斯科特勋爵,一个非常可爱的人,福特对待他非常糟糕 - 有时非常残酷。在福特眼中,这个可怜的人什么都做不对,总是在整个单位面前被大声呵斥(在某些方面,他有时会把热情转移到我身上)。我们都无法理解这种可怕对待的原因,这位亲爱的好人根本不应该受到这种对待。他自己也很困惑。几周后,我们从福特的姐夫那里发现了原因:在移民到
美国之前,福特的祖父曾是
爱尔兰的沃尔斯科特勋爵庄园的一名工人:福特现在正在向他的后代报复。不是一个迷人的景象。
电影中的音乐由当地
土著部落表演(除了加德纳伴随着自动钢琴),这在好莱坞是不寻常的,电影记录了传统的非洲和野外旅行风格。佛朗哥主义
西班牙审查员不允许在屏幕上展示
通奸。因此,他们在西班牙发布的配音版本
中将琳达·诺德利(凯利)和唐纳德·诺德利(辛登)的角色关系从夫妻改为姐妹和兄弟,因此必须删除一场只有一张床的卧室镜头。