罗伯特·亚历山大·法拉尔·瑟曼(英语:Robert Alexander Farrar Thurman,1941年8月3日—)是美国佛教作家和学者,曾撰写、编辑和翻译过多本关于
藏传佛教的书籍。瑟曼曾任
哥伦比亚大学印度-西藏佛教研究的
宗喀巴讲座教授。他也是
纽约西藏之家的共同创始人和主席。他将《维摩诘经》从藏文坎珠尔译成英文。他是女演员
乌玛·瑟曼的父亲。
瑟曼出生于纽约市,是舞台剧演员伊丽莎白-迪恩-法拉尔(1907-1973)和
美国联合通讯社编辑、
联合国翻译(
法语)小贝弗利-里德-瑟曼(1909-1962)的儿子。他有
英国、
德国、
苏格兰和
爱尔兰血统。他的兄弟约翰-瑟曼是一位专业的音乐会大提琴手,在
底特律交响乐团演出。1954年至1958年,他在
菲利普斯埃克塞特学院就读,然后进入
哈佛大学,并于1962年获得文学
学士。后来他回到哈佛大学攻读
梵语研究生,1969年获得硕士学位,1972年获得博士学位。1959年,18岁的他与玛丽-克里斯托夫-德-梅尼尔结婚,她是
斯伦贝谢石油设备财富的继承人。
瑟曼在
新泽西州拜由
西藏自治区赴美的卡尔梅克高僧格西旺杰为师,并入
美国的第一座
藏传佛教寺院——新泽西州藏传佛教寺院学习藏传佛教。他是当时西方第一位藏传佛教僧人。瑟曼教授还俗后,从事教学和研究工作。他运用传统的语言学的方法研究古文献和手稿,工作重点在
印度和西藏的哲学研究,尤其对
宗喀巴和格鲁派研究情有独钟。瑟曼教授除了研修藏传佛教外,还向美国公众阐释藏传佛教。
1997年,《时代》杂志将瑟曼评为25位最有影响力的美国人之一。2006年,《纽约杂志》将他评为宗教领域的 "影响人物 "之一。 2020年,他获得了印度政府颁发的
莲花士勋章 (Padma Shri Award)。
在美国也有一些学者批评他使宗教过于单一化,而且对于
西藏自治区和西藏的文明的看法过于传奇化和浪漫化。他在西藏问题方面与我国政府持敌对态度。