《古希腊的传说和神话》是2002年1月1日由
生活·读书·新知三联书店出版的图书。本书收录了古希腊的传说和神话，赞颂了英雄们的机智勇敢的品质，表达了人们对美好的追求。
在古代，爱琴海地区居民的意识中，把大自然的一切力量和现象，都人格化为威力无穷的和不死的生物——神，他们认为神是理想的人，他们拥有人所固有的全部感情（欢乐、悲伤、愤怒、妒忌、仇恨等等）。古希腊神话部分是叙述众神的行为，部分是描写英雄——人所建立的功勋和历险的奇迹，他们具有天赋的神力、机智和勇敢，而且被认为是神和女神的子女。这些古代的传说和故事在地中海世界各国人民中广泛流传，也被罗马人所借用。神话传说的个别系列，最初在爱琴海地区各部分（
克里特岛、得洛斯岛、小亚细亚西海岸，在欧洲希腊各地——埃皮罗斯、伯罗奔尼撒、帖萨利亚、彼奥提亚、
阿提卡半岛）产生以后，便逐渐地融为某种宗教的
世界观体系，这种体系是基于对木可理解的自然现象的神化，或对祖先特别是氏族首领的缅怀和崇拜。
20世纪前半期研究古希腊文化的
苏联权威学者H.A.
托马斯·库恩教授的这部专著的内容是，以科普的笔法转述了古希腊的神话——关于幻想中的生物：神、魔怪和英雄的传说，好像他们在远古时期，在希腊及其毗邻的爱琴海地区国家中居住过。