市谷药王寺町是位于
新宿的一个町名。该地区未实施住居表示制度。该地区的邮递区号为162-0063。市谷药王寺町的地名来源于本地的药王寺。然而，该
寺院在
明治维新时期已被废弃，目前在当地并不存在名为药王寺的寺院。
市谷药王寺町在历史上曾属于市谷村，该地区曾是旗本萩原氏的屋敷地。在
元禄14年（1701年），该地区被交还给药王寺，并形成了门前町。到了
正德3年（1713年），设立了市谷药王寺前町，即现在的62～69番地周边地区。明治5年，多个寺庙和旗本屋敷等地并入药王寺町。明治44年（1911年），地名中的“前”字被去除，正式更名为市谷药王寺町。此外，陆军大将
儿玉源太郎的自宅也曾位于此地（35番地）。
市谷药王寺町位于
新宿的中东部。该地区北侧与市谷柳町相接，东侧邻近
市谷加贺町，南侧与
市谷仲之町和市谷本村町相连，西侧通向河田町，西北部毗邻原町。外苑东通穿过本区中央，沿线分布有多座高层建筑和商店，而其他区域主要为住宅区。本地区也分布有数座
寺院。