黄振定，男，1950年11月生于江西永新，汉族。武汉大学哲学博士，曾访学美国宾夕法尼亚州立大学。现任湖南师范大学教授、翻译学博士生导师、翻译研究所所长，湖南省译协会副会长兼秘书长、常务理事。中南林业学院、吉首大学等高校兼职教授，“国外翻译研究丛书”专家委员会委员。黄振定教授主要从事翻译理论与实践、语言学和西方哲学等方面的研究与教学。在湖南师范大学，他为本科生、研究生开设了《翻译学导论》《语言学概论》《翻译》《西方哲学与文化》等课程。

1995年获得武汉大学哲学博士学位。

1996年晋升为教授。

2001年，他被遴选为博士生导师。

2000年至2001年，他在美国宾夕法尼亚州立大学担任高级访问学者。

1996年以来发表论文60余篇，出版专著7部（合著2部），译著3部，英汉辞书1部（合著）（其专著《理性的回归与迷惘——西方经验论评析》和《通往人学途中》代表作），主持或作为主要成员参与国家课题2项和省部级课题4项，获省级科研成果奖4项。先后在湖北师范学院、湖南理工学院、重庆邮电大学、浙江师范大学、长沙理工大学、重庆文理学院、宜春学院等高校做学术报告多次，对学生自主创新学习有着独到的研究。出版图书有《翻译学》《上帝与魔鬼》《英汉互译实践教程》。