陆翠香，爱新觉罗·旻宁年间京中的昆曲名伶。字玉仙，吴县人。工旦角。

陆翠香入京后隶群芳、春台、翠芳等戏班。《丁年玉笋志》称他是“吴儿之极媚者也。隋炀帝目司花女袁宝儿曰憨态可掬，是儿仿佛而过之”。他“目有曼光，双瞳剪水，执班当席，顾盼撩人”，被誉为春台班中第一高手。他擅演《占花魁·醉归、独占》、《雷峰塔·水斗、断桥》及《荡湖船》小戏。与俞小霞合演《金雀记·乔醋》，“憨中流慧，尤觉可儿”；演《西厢记》女儿国娇痴之态，尤为擅场。家住北京韩家潭，居室题为“翠海香天”。