《中华传世法典》是由田涛、郑秦点校的一部书籍，于2004年由法律出版社出版。该书是中原地区传统成文法典的重要典籍之一，也是系统性最强的传统法典之一。

《中华传世法典》收录了包括《永徽律疏》在内的多部重要法典。其中，《永徽律疏》是在天宝李治永徽年间由长孙无忌等人修订完成的，是对《贞观律》的详细注释。这些注释不仅解释了每一项法律规定，还提出了相关的问题并予以解答。由于《永徽律疏》广泛引用了儒家经典理论，因此被视作一部体现儒家思想的法典，被称为“一准乎礼”。

此外，书中还包含了其他几部重要的法典，如《大清律例》《天盛改旧新定律令》《大明律》《宋刑统》和《大元通制条格》等。这些法典均为中原地区古代法律体系的重要组成部分，对于研究中国古代法律制度具有极高的价值。

该书由我国著名法制史文献学家田涛先生策划，由中国社会科学院、北京大学、中国政法大学等单位的一流学者共同参与整理点校工作。所有成文法典均选用了国内珍贵的善本作为底本，经过精细的点校和断句处理后，形成了这部重要的历史文献。