《中国旅行记》讲述了1816-1817年阿美士德使团医官笔下的
清代中国，
上海古典文学出版社出版发行。
阿裨尔编著的《中国旅行记(1816-1817年阿美士德使团医官笔下的清代中国)》讲述了：1816年，
女王陛下政府为解决中英贸易争端，派遣阿美士德使团前往
北京市，面见中国皇帝。使团离京后，从运河乘船南下
广州市，途径直隶、
山东省、
江苏省、安徽、
江西省和
广东省数省，历时四个月，于1817年1月1日抵达广州。
随团医官克拉克·阿裨尔(Clarke Abel，1780—1826)以观察者和研究者的视角，记录了使团与
清朝打交道的过程，以及他所见到的清政府官员、清军官兵、围观的百姓，他们的穿着打扮、举止言谈、礼仪习惯等等。在从
北京市到广州穿越六省的长途旅行中，作者以一个西方博物学家的眼光，观察并描述了他所见到的城镇与乡村，描绘了
临清塔、运河闸、
瓜洲、南京瓷塔、
白鹿洞书院等名胜古迹，以及运河、
长江、
洪泽湖、鄱阳湖、梅岭等秀美的风景。沿途所见的住宅、酒馆、浴池、油坊、磨坊、铁匠铺、庙宇，以及船夫、纤夫、士兵、农人、商人、女人、理发匠、乞丐等，作者都有生动的记述。农民的淳朴和礼貌，商人们的热情与欺诈，清廷大臣亲贵们的和无礼，下层官员的谦卑与无奈，民间女子的羞怯和好奇，在作者的笔下栩栩如生。《中国旅行记(1816-1817年阿美士德使团医官笔下的清代中国)》为读者展现了一幅19世纪初叶的中国社会图景。
国家清史编纂委员会·编译丛刊 (共67册), 这套丛书还有 《马戛尔尼使团使华观感》,《奉天三十年》,《圣经与枪炮》,《
亲历晚清四十五年》,《
义和团的起源及其运动》 等。