《太平天国革命亲历记》，原名为《太平天国一太平天国革命的历史、包括作者亲身经历的叙述》(Ti Ping Tien Kwoh: The History of theTi-Ping Revolution, Including a Narrative of the Author’s PersonalAdventures.)

作者呤唎（英国），曾在太平军任职，对太平天国表示同情，抨击英国干涉政策。

1866年伦敦“Day \u0026 Son" 出版公司发行。

1915年商务印书馆曾出版孟宪承的节译本，名《太平天国外纪》。

1961年中华书局出版全译本。

1872年9月14日，呤和Helen Amy Butter结婚时，在结婚证书上仍然署名自己是：“前太平军上校”。1873年3月29日，呤唎在伦敦因为左心房破碎逝世，年33岁。在死亡登记上，他的职业是：“前太平军陆军上校”。