《鸡妈鸭仔》（朝鲜语：마당을 나온 암탉；英语：Daisy, A Hen into the Wild）是根据黄善美的童话小说《走出院子的母鸡》改编的韩国动画电影，由吴承允执导，于2011年9月30日在中国内地上映。该片讲述了母鸡芽芽逃出养鸡场来到外面的世界，带着她的野鸭儿子绿绿为自由和梦想勇敢挑战的故事。影片在韩国创下了超过220万观众的票房纪录，成为自1967年《洪吉童传》以来韩国最成功的动画电影，并在国际上获得了多个奖项。

狭小而拥挤的养鸡场里，母鸡们重复着觅食产蛋的工作，齐声高歌着为生蛋而自创的劳动号子，无视着空乏的生活。然非鸡云亦云，一只名叫芽芽的母鸡却有着在大自然里孵化并养育自己宝宝的大志向，并凭借自己的卓越演技，聪明才智走出了农场，拥抱了渴望已久的自由，然而新的挑战也随之而来。

野外生存第一天，芽芽就遭遇到黄鼬“独眼龙”的偷袭，在勇敢的野鸭"他乡客"的帮助下，芽芽成功脱逃，也因此爱慕上了这只帅气的梳三七分头烫小波浪的"他乡客"。在寻找住所时意外的结识了一位好友胖嘟嘟的水獭亚科"打水"，江湖上人送绰号"丛林地产商"，便开始了在郁郁葱葱梦幻般的丛林中的无拘无束的欢愉生活。

漆黑的晚夜，残月独轮，惊险的打斗无休止的进行着，野鸭"他乡客"夫妇相继被凶狠的独眼龙吃掉。受到爱和母性驱使的芽芽，毅然决定帮他们孵化那只即将破壳的漂亮鸭蛋，于是就有了鸭宝宝"绿绿"和鸡妈妈"芽芽"的一段传奇冒险旅程。在养育过程中，芽芽经历了许多困难和挑战，最终成长为一只坚强的母亲。

该片根据黄善美在2000年出版的童话书改编，MK公司于2006年拿下版权，并得到了2008年釜山电影节PPP计划的支援，该片PPP的首个动画项目，同时也是京数字内容振兴院“神话创造”计划的第一个项目。该小说在韩国国内销量超过100万册，并已售往九个国家，英文译本由企鹅集团于2013年11月26日出版，书名为《The Hen Who Dreamed She Could Fly》。

该片在原作的基础上进行了电影化的再创作，剧本中将主人公吴苇珊的性格被定位为“充满强烈好奇心和无限的母爱”，为了使故事更为丰富多彩，编剧还添加了一个类似“话痨”的水獭亚科形象，剧本改编在2008年9月最终完成。

该片采用先录音、后制画、最后混音的形式制作，即在图画绘制之前，演员们就配好声音，美术师依据声音素材绘制动画，再根据演员们的语音语调适当调整动画人物的表情。最后混音时，演员们再次被请到录音棚，做最终的调整，这种制作方式在业内是一次全新的尝试。

韩国制作公司花了1年时间来进行角色设计和美术效果的敲定，创作动画脚本等工作的制作组于2009年2月才开始正式的制片工作。制片公司Odoldogi的制作团队负责片中主要的活动场所，多次考察被指定为国家天然湖泊第524号的牛浦湿地，对韩国的青山秀水以及西洋画的田野风格进行融合。同时为了弥补2D动画的片面性缺点，积极尝试Filtering, Blurring,Lighting等特效及3D手法的揉合，以此来提升动画效果。制作特定场景时，分镜同时借鉴摄影学上“数字剪影动画”等方法，以营造出更多的现实感。历时六年制作，耗资30亿韩元。

《鸡妈鸭仔》讲述一只母鸡走出院子后的神奇历险记，影片采用了很常见的冒险经历为故事主线，并以清新简约的画风突出角色的个性、情感。影片的女编剧金恩贞创作的剧本体现出了一种女性特有的细腻，作品本身的童真也让观众们动容，是一部描写亲情的温馨作品（网易娱乐评）。

《鸡妈鸭仔》纯手绘的风格特征，赋予了这部动画田园式的画面特征，在这种柔美独特又具有灵韵的视觉质感之下，导演们为影片注入了有关母性、牺牲、亲情这样的颇为典型的东方情感，鸡妈芽芽认一只野鸭做自己的儿子，颇为符合东方文化所强调的大爱。片中每一个动物的行为都被赋予了合法性，这种以爱去解释动画中动物行为的方法很是巧妙，既让影片充满了温情，也很难得的为剧中的大多数动物形象赋予了立体的性格色彩，开放式的结尾既保留了悬念也启发了想象。该片满足了一部好电影的很多要求，虽然在故事情节的处理上有些许儿童化的处理，但其仍然不失为一部可供小孩娱乐、大人思索的动画电影（新浪娱乐评）。

截至2024年1月9日。