《没有被征服的》（
英语：The Unvanquished）是
美国作家
威廉·福克纳于1938年出版的小说，位于虚构的约克纳帕塔法县。该书讲述了沙多里斯家族的故事，这个家族最初出现在小说《沙多里斯》（或《尘埃中的旗帜》）中。《没有被征服的》发生在美国内战期间，描绘了家族的早期历史。主要角色包括巴耶德·沙多里斯、约翰·沙多里斯（Marse John，父亲）、罗莎·米拉德（Granny）、林戈（Ringo，Morengo）、阿布·斯诺普斯、德鲁西拉、珍妮、洛文尼亚和一名联邦军官。小说由一系列小故事构成，包括《伏击》《撤退》《突袭》《第三次反击》《族间仇杀》《沙多里斯的小冲突》和《美人樱的香气》。这些作品都在《
星期六晚邮报》上单独发表过，除了《美人樱的香气》。由于这些故事大多为通俗杂志而写，因而具有较大的商业性。
该书讲述沙多里斯家族尤其是巴耶德·沙多里斯的经历，表现了
美国南方的衰败。巴耶德在书中出场是1863年，还是个12岁的孩子。家族的早期历史通过他的眼睛展现出来，其他人物还有约翰·沙多里斯
上校，上校的岳母罗莎·米拉德、上校的第二个妻子德鲁西拉以及一些黑人。其中小黑人林戈是同巴耶德一起长大，二人情同手足，也管罗莎叫“外婆”。
小说由一系列小故事构成，包括《伏击》《撤退》《突袭》《第三次反击》《族间仇杀》《沙多里斯的小冲突》《美人樱的香气》。这些作品都在《
星期六晚邮报》上单独发表过，除了《美人樱的香气》。由于这些故事大多为通俗杂志而写，因而具有较大的商业性。《没有被征服的》讲述了七个情节，有时紧随其后，有时相隔数月或数年，跨越了1862年至1873年。书中以贝亚德·沙多里斯和他的奴隶朋友林戈在沙多里斯庄园的泥土上玩耍开始。一名名叫卢什的奴隶打断了他们的游戏，暗示联邦军队已经进入了他们所在的杰斐逊镇附近的
密西西比州东北部。男孩们并没有完全理解，但当贝亚德的父亲，约翰·沙多里斯
上校，当天从前线回家时，他们偷听到他告诉格兰妮·米拉德说维克斯堡已经失守。卢什显然知道这次失败，贝亚德决定他和林戈会监视卢什。在监视几天后，男孩们看到一名骑马的北方士兵沿着路骑来。男孩们从墙上抓起一支步枪向士兵射击，然后跑进屋子，就在有人用拳头敲打前门的时候。格兰妮把他们藏在她飘动的裙子下，并坚称没有孩子在场，这样才让愤怒的
联邦军中士相信了她。之后，男孩们得知他们只打中了马，而没有打中骑手。
威廉·福克纳（1897—1962）美国文学史上最具影响力的作家之一，意识流文学的代表人物。福克纳以小说创作闻名于世，他一生共写了19部长篇小说与120多篇短篇小说，其中15部长篇与绝大多数短篇的故事都发生在他虚构的约克纳帕塔法县，称为“约克纳帕塔法世系”。1949年因“他对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”获得
诺贝尔文学奖。主要作品有《
喧哗与骚动》《我弥留之际》《圣殿》《押沙龙，押沙龙！》《
去吧，摩西》等。
王义国（1944— ）教授，翻译家。1962年考入
山东师范大学外文系。1978年至1981年在中国
中国社会科学院研究生院读研究生，获文学硕士学位。以教书为业，在
山东省和
北京市几所高校任教。长于英美文学翻译，主要译著有《英国文学简史》《见闻札记》《论说文集》《
报业巨头》《
阿姆斯特丹》《神话与传说》《最后一役》《遥远的桥》《寻找灵魂的现代人》《
瓦尔登湖》等。