上世纪70年代,来自
日本的石英表浪潮席卷世界,瑞士钟表业陷入低谷。在传统钟表行业面临重要转折点之时,制表大师Gerd-Rüdiger Lang先生逆向操作,于1983年创立了Chronoswiss瑞宝表,并迅速成为复兴
机械表的领军人物。多年来,Chronoswiss以家族企业形式独立经营,在机械表艺术发展方面贡献良多,比如品牌的旗舰款式Régulateur三针一线、Répétition à quarts二问表等。
2012年2月下旬,
瑞士企业家Ebstein夫妇收购瑞宝表,并将公司总部迁往瑞士卢塞恩(琉森)。瑞宝表成为纯正瑞士机械腕表品牌,将延续品牌
脱氧核糖核酸,而品牌创办人Gerd-Rüdiger Lang,也将以他在钟表制作领域丰富且专业的知识及经验,继续支持品牌的发展。品牌历史创始人Chronoswiss瑞宝表创始人朗恩先生(Gerd-Rüdiger Lang)在表迷中声望卓著,世界各地的表迷以不同语言不约而同地亲昵地称他为“Mr.Chronograph”,也就是“计时
码表先生”。1980年代,朗恩先生位于
慕尼黑的基地经常成为表迷登门朝圣的地方——即使在近乎绝望的情况下,表迷只要到朗恩先生那里,便可以使他们的机械腕表得到适当协助。朗恩先生精于计时码表技术,曾令不少珍贵的计时码表机芯起死回生。甚至若你拥有一枚貌似“无药可救”的腕表,极力游说朗恩先生的话,他多半会愿意从其私人宝库收藏的计时码表组件珍品中抽取一个合适的作替代。这就是“计时码表先生”这个绰号不径而走的原因。1943年生于德国布朗斯威克(Braunschweig),朗恩先生的制表师生涯开始于15岁。少年朗恩在父亲的敦促下在家乡的Jauns钟表店学习制表工艺。他学习用各种仪器对
金属材料进行打磨、穿孔、磨制,再以
齿轮拼接、对榫,形成机芯……“手上本来只有空气,然后,所有的东西就慢慢出现,从无到有,自己造出来,最后变成一个有生命的东西。”从那时起,制表过程中创造和探索的乐趣就在朗恩心中深深地扎下了根。 1964年,朗恩先生任职于著名运动表品牌
豪雅(Heuer)表厂,一做就是十几年,后来被派到
慕尼黑担任这家工厂设于德国的分公司的授权代表。对计时和赛车充满热情,1971年,朗恩与
史蒂夫·麦奎因(SteveMcQueen)合作,参与了电影《极速狂飙/Le Mans》的拍摄,电影中史蒂夫·麦奎因佩戴了著名的Heuer Monaco腕表;70年代,朗恩曾数次作为各地
一级方程式锦标赛赛事的官方计时员,并在1980年的
1980年莫斯科奥运会上担当官方计时员。 1970、1980年代时,
石英电子表在全球市场兴起,为瑞士钟表业带来巨大冲击。很多拥有几个世纪历史的老厂牌纷纷倒闭,37岁的朗恩也被迫辞职。尽管传统钟表行业面临着重要的转折点,出于对
瑞士传统制表工艺的热爱和信念,朗恩要求豪雅表厂把机械计时
码表剩余存货作为自己的
遣散费,同时着手从各大倒闭名厂搜罗购入手表的剩余存货与机芯零件。1981年,朗恩在
慕尼黑自家地下室开了一间维修制造
机械表的铺子。借着这些库存机芯,以及和制表专家A. Rochat、Kelek的友好关系,朗恩开始售卖自己制作的机械腕表,意欲复兴传统制表工艺。1982年,他首次以 Chronoswiss为商标推出带有
月相显示功能的机械计时腕表,并独树一帜为该款腕表配以水晶玻璃底盖。1983年,他在德国慕尼黑建立Chronoswiss制表厂,并创建全球销售网络,瑞宝表品牌正式成立。Chronoswiss之名既饱含热情又寓意深远:Chrono代表朗恩先生最爱的计时
码表Chronograph,Chronos在希腊神话中意指“
柯罗诺斯”;而Swiss既是向
瑞士传统制表工艺致敬,也代表了朗恩先生夫人的国度。瑞宝表曾以古董Enicar自动和Marvin手动机芯的使用、改造而闻名,但这并没有局限朗恩先生在机械腕表发明制作方面的创造力。除开众多令瑞宝表声名远扬的表款,比如首次将规范指针用于腕表表盘量产的“Regulateur三针一线”、首款双追针计时码表Rattrapante、首款量产的镂空计时码表Opus、独特的飞返跳时腕表Delphis等等,瑞宝表还为Valjoux 7750增加了额外的宝石轴承,并替换了Lemania 1873中的塑料材质,这些举措最后都被ETA和Lemania作为标准而采纳。30多年过去,如今瑞宝表依然坚守
瑞士制表传统,而Chronoswiss也已成为全球千万腕表爱好者和
收藏家的宠爱。里程碑1981 - Gerd-Rüdiger Lang在德国
慕尼黑建立计时
码表专业制表车间。1982 - 以Chronoswiss为商标推出首批带有
月相显示功能的机械计时腕表,并独树一帜为该款腕表配以
水晶玻璃底盖,从而开始机械腕表复兴。1983 - Gerd-Rüdiger Lang在德国慕尼黑创建Chronoswiss制表厂,并建立全球销售网络。瑞宝表品牌正式成立。1984 - “Chronoswiss”被注册为保护商标。1985 - 第一期Chronoswiss产品目录问世,包括瑞士制造的机械腕表和怀表,经销A. Rochat和Kelek品牌。并首次参加
慕尼黑Inhorgenta珠宝腕表展会。1987 - 首次批量生产的手动上链三针一线(Régulateur)腕表全球亮相。同年,具有瑞宝表标志性特色的表壳问世:钱币纹表圈、洋葱头
表冠以及旋紧式表扣。1988 - 发布第二期Chronoswiss产品目录,其中包含自制研发的三针一线Régulateur和Pacific两个表款,并首次参加
巴塞尔市珠宝钟表展览会。1990 - 搭载Chronoswiss专门机芯 C.122的三针一线全自动腕表Régulateur
控制工程全球首发。在德国
慕尼黑开始专门设计、生产瑞宝表的腕表。1991- Kairos Chronograph全球首发。这是第一款将小时、分钟分散地置于表盘之上的全自动计时
码表。1992 - 首款双追针计时码表Rattrapante(瑞士专利号 682201-0)问世。Lang和Meis先生共同撰写关于计时码表的专著《Chronograph Wristwatches: To Stop Time》。同年出版第三期Chronoswiss产品目录 《Chronoswiss - Faszination der Mechanik》。1993 - 推出Cabrio旋转式腕表(
欧洲专利号0562522)。首次运用现代工艺批量生产白色
珐琅表盘腕表Orea。1994 - 推出大三针一线Grand Régulateur(国际专利号 030021)。1995 - 推出首次批量生产的全自动镂空计时
码表,即Opus。并发布带有
月相显示功能的全自动计时码表Lunar Chronograph。1996 - Delphis在全球亮相,并申请瑞士专利。这是迄今将模拟、数字和逆跳显示融为一体的唯一一款腕表。制表师Thomas Schnelle赢得Central Association of the German Watchmaker Craft颁布的国家及联邦制表学徒第一名大奖。1997 - Chronoswiss成为超级房车锦标赛(STW-Cup)的官方计时员。1998 - Pathos全球亮相,这是首款镂空处理的双追针自动计时
码表(瑞士专利号 682201-0)。2000 - 首次推出三针一线
陀飞轮Régulateur à Tourbillon,这是首款巧妙结合三针一线表盘与飞行钟陀飞轮的腕表。同年发行第四册Chronoswiss产品目录,名为《Signs of the times - Tick-Talk: A Timely Book》,本书兼为瑞宝表创始人Lang先生的自传。2001- Chronoscope全球亮相,这是世界第一只可
透视导柱轮结构的
单键计时秒表,向计时
码表的先驱Adolphe Nicole致敬。2002 - 在瑞士比尔(Biel)的尼岛镇(Niedau)建立Chronoswiss分公司,负责瑞宝表的生产和物流。2003 - 在
巴塞尔市珠宝钟表展推出二问表Répétition à quarts,这是首款以每十五分钟为基础的打簧表。这一年,朗恩先生的女儿娜塔莉(Natalie Lang)完成在瑞士
纳沙泰尔州(Neuchâtel)为时两年的制表技师培训后加入瑞宝表公司管理层。Chronoscope荣获腕表杂志Armbanduhren评选的2003 “年度最佳腕表”。瑞宝表技师Reihard Teuscher以其在教育培训方面的杰出贡献,受到
巴伐利亚州政府经济部表彰。2004 - 三针一线
陀飞轮镂空腕表Régulateur à Tourbillon Squelette腕表在
巴塞尔市珠宝钟表展发布,该款腕表以三针一线表盘布局呈现,是一枚开创先河之作,只因从来没有一枚陀飞轮腕表的机芯,是以镂空及手工雕刻设计的,这亦是Chronoswiss最珍贵的腕表型号。2005 - 在巴塞尔珠宝钟表展上推出Digiteur限量版腕表以及万年历Perpetual Calendar。时年9 月,第一届Chronoswiss Classics
老爷车赛和老式帆船赛,在德国
巴伐利亚州的
斯坦贝尔湖(Lake Starnberg)举办。9 月 23 日,瑞宝表在巴伐利亚的卡尔斯费尔德镇举行了奠基仪式,准备创建新的腕表厂。增订出版朗恩
传记《Signs of the times - Tick-Talk: A Timely Book》。2006 - 在
巴塞尔市珠宝钟表展上推介大三针Grand Régulateur、Timemaster Chronograph Date和万年历Perpetual Calendar腕表。Diners Club杂志授予朗恩先生“年度最有远见的人”殊荣。同年12 月公司迁到在德国
巴伐利亚州落成的第一家腕表厂内。2007 - Chronoscope腕表荣获“金摆轮奖”第一名,该奖项是由德国权威杂志Uhren-Magazin, Ebner Publishers和Focus Online共同举办,每年邀请其读者评选的。Timemaster Day \u0026 Night腕表获第五名。2008 -
Imperia腕表荣获“年度腕表”第二名,该奖项由黑尔出版社发行的Armbanduhren杂志和Welt am Sonntag期刊共同评选。荣获同年的“金摆轮奖”,瑞宝大三针Grand Régulateur腕表、二问表Répétition à Quarts并列第三名,万年历Perpetual Calendar和Imperia则分别取得第四名、第五名的好成绩。2009 - 瑞宝24小时大三针腕表Régulateur 24荣获“金摆轮”奖第四名。
Imperia腕表荣获Armbanduhren杂志和Welt am Sonntag期刊共同评选的“年度腕表”女表类第四名。同年9月11至13日,接着2005年和2007年大获成功,Chronoswiss Classics
老爷车和老式帆船赛第三届举办。2010 -
瑞宝24小时大三针腕表Régulateur 24和大月相计时
码表Grand Lunar Chronograph都荣获“金摆轮”奖第二名,此外,瑞宝表与艺术家Jochen Benzinger合作的限量镂空雕刻腕表Edition Zeitzeichen系列,被投票选为第五名。Sauterelle和Edition Zeitzeichen VII腕表荣获Armbanduhren杂志和Welt am Sonntag期刊共同评选的“年度腕表”第五名。Opus在
慕尼黑时间钟表展被评选为第二名,该系列运用类
金刚石 DLC
涂层表盘,并为表框镶钻。2012 - 瑞士企业家族埃伯斯坦Ebstein收购了瑞宝表。新任首席执行官是
oliver Ebstein先生。创始人朗恩先生仍担任企业顾问,继续支持品牌发展。同年
维也纳时间(Viennatime)博览会上,瑞宝Kairos Lady腕表被评选为第三名。2013 - Chronoswiss瑞宝表特别推出Regulateur 30限量腕表,庆祝品牌成立 30 周年。为了振兴古老的传统手工工艺,瑞宝在瑞士
卢塞恩建立了制表厂,并发布工匠系列Artist's Collection,传承
日内瓦七大传统
手工艺中的三绝:
珐琅、镂空和玑镂。2014 - 8月,设在瑞宝卢塞恩总部的瑞宝时间廊House of Chronoswiss正式对外开放。参观者不但有机会现场观赏制表大师精湛的制表工艺,同时还可以通过
多媒体设施了解瑞宝表的发展历程和
机械表的制作技术。此外,瑞宝时间廊表盘工作室展示的传统加工工艺,将为参观者提供一道腕表制作的视觉盛宴。理念 时间是我们最重要的资产,也是腕表的生命之源。Chronoswiss瑞宝表一直发挥无穷创意,以超凡精湛的工艺,为每一位腕表爱好者和
收藏家细心打造独一无二的腕表。每一枚瑞宝表都体现出品牌对精密机械和美学的热切追求,无论功能和观感上都极尽完美,恒久不衰,就像时间一样无可取代。腕表系列Chronoswiss瑞宝表最新目录中主要有两个系列:运动型腕表Timemaster时尊系列和经典腕表Sirius天狼星系列。Timemaster时尊系列Timemaster Chronograph SkeletonTimemaster Chronograph Day Date F4 - Limited EditionTimemaster Chronograph SkeletonTimemaster Chronograph Day DateTimemaster Retrograde DayTimemaster AutomaticTimemaster DateTimemaster Big DateTimemaster Chronograph GMTSirius天狼星系列Sirius MediumSirius Medium -
母亲 of PearlSirius Small SecondsSirius Retrograde DaySirius Moon PhaseSirius ArtistSirius Artist MediumSirius Lion Edition - LimitedSirius AutomaticSirius ManufactureSirius Day Date ManufactureSirius Triple DateSirius Perpetual Calendar ManufactureSirius Répétition à quarts ManufactureSirius Big DateSirius DateSirius Date MediumSirius Régulateur ManufactureSirius Grand RégulateurSirius Chronograph Day DateSirius Chronograph Moon PhaseSirius Chronograph SkeletonSirius Chronograph Retrograde