《青燕》是一部2005年由尹宗灿执导，张真英、金柱赫主演的传记爱情电影，讲述了韩国第一个女飞行员朴庆元的人生奋斗经历和爱情故事。该片于2005年12月29日在韩国上映，并在2006年获得第43届韩国电影大钟奖最佳音乐和最佳声效两项大奖。电影虽然在艺术上获得认可，但在票房上表现不佳，并且因涉及朴庆元被指控的亲日活动而引起争议。

从小就梦想能飞上天的庆元县（张真英）饰第一次看到了停在山坡下的飞机后，就决定当一名飞行员。为了实 现梦想，庆元来到了日本就读飞行学校。为了积攒学费，庆元开起了出租车。某天，庆天认识了自己载的客人韩国留学生知赫（金柱赫饰），知赫被为了实现自己的梦想而努力的庆元所吸引，但是在父亲的命令下参军。

几年后，顺利完成第一次飞行后，成为有名的二等飞行员的庆元，在故国朝鲜也闻名起来了。庆元和为了像她而来到日本的正熙相处得像亲姐妹。庆元和从部队退役后来到她所在的飞行学校担任长官的知赫重遇，俩人确定了恋人关系。期待参加飞行比赛的庆元县由于有政治背景的日本最好的模特木边而无缘参加。庆元在一次考验实力的比赛中救出了木边，之后木边成为了庆元的朋友兼最好的支持者。庆元把比赛资格让给了木边，但是由于自己的同事临时出意外事故，庆元代替出战，并在最后关头取得了冠军。

之后庆元为了筹集回国飞行的资金，开始了筹资活动，而木边在背后支持着庆元。庆元拒绝了知赫的求婚，知赫明白她更重视自己飞翔的梦想。终于要到回国访问飞行的日子了，但是，为了这个梦想，庆元县失去了太多太多，包括爱情、朋友、同事。失去了一切的庆元来说，现在只剩下了飞行。为了忘记一切，为了实现梦想，庆元踩着自己的悲伤，驾驶着自己的“青燕”向着蓝天飞翔。

1.为了演出自然的操作场面，演员们在正式进入拍摄之前，接受了飞机操作训练，在机舱里熟悉操作飞机的感觉和飞行用语。

2.金柱赫经过训练后不需要教官的陪同，也可以熟练地操作飞机。

3.该片的制作团队为了取材，从2002年开始经历了两年的海外出差，路程全长239万公里，相当于绕着地球60多圈。

4.张真英为了人物角色的真实性，并没有使用替身演员，飞行场面都是亲自完成，而且她的操作熟练度得到了航空公司员工肯定。

《青燕》是以韩国第一位女飞行员朴庆元为故事蓝本的传记影片，这样的飞行题材从视觉上当然很具可观性，从人物角度来分析，既是第一人又是女性，走励志路线不言而喻。影片用一段黑白影像开篇，音乐很抒情，用意则如电影《希望和荣耀》或是《阳光灿烂的日子》那般用孩子的视角来看待某个历史事件，这样的表现手法有时候确实有举重若轻令人豁然开朗之感，但这部电影在这里却是用孩子的眼光来看待日本对朝鲜半岛侵略的事件，全景基本俱黑，唯有日本的国旗鲜亮，不免让观影者对电影有不甚美好的印象（21cn评）。

《青燕》用如诗如画的电影语言展现了天空的壮美，无论是浩瀚的青空还是层叠的云层，亦或是无边的大海和绵延的天际线，都仿佛印证着女主人公的飞行梦想。该片不同于同类型电影常使用的CG特效处理，采用的大量实景拍摄，让片中呈现出了华美的飞行姿态，这些画面带给观众一场亦真亦幻的视觉享受。女主角张真英在片中散发出的中性美在顽强意志及坚定决心的衬托下，她那韩国人特有的内敛气质与永不言败的精神打动了观众（新浪评）。