《怦然心动》（Flipped）是
美国著名儿童作家文德林·范·德拉安南创作的一部长篇青少年小说，于2001年出版，讲述了女主角朱莉和男主角布莱斯的初恋与成长的故事。
小说采用双重叙事手法，男女主人公以独白的方式分别从不同的视角展开对同一事件的叙述。故事的主线围绕着女主人公朱莉和男主人公布莱斯展开，朱莉第一次见到与她同龄的邻居家小男孩布莱斯·洛士奇，就被他的外表所吸引，怦然心动且深深地迷恋上了他。而朱莉的过分热情却只是让布莱斯感到难堪，只想要尽快摆脱她。这种状态持续到了初中，直至一次
鸡蛋事件让情况发生了逆转。朱莉开始发觉布莱斯并不像他外表所呈现的那样完美，他的自私怯懦令她感到失望。而与此同时，布莱斯却深陷对于朱莉的愧疚之中，相对于朱莉对他的纠缠而言，他更加无法忍受朱莉对他的冷漠忽视，在外公的引导下，他也开始发现朱莉与众不同的魅力。
《怦然心动》于2010年被翻拍成著名同名电影，由
罗伯·莱纳执导，演员
卡兰·麦克奥利菲、
玛德琳·卡罗尔等主演。
内容简介
布莱斯搬到新的住宅，邻居女孩朱莉对布莱斯一见钟情，跑来帮忙。布莱斯反感朱莉的热情想逃到母亲那。朱莉以为布莱斯太害羞，追上
了他，无意两人握住了手，朱莉会错意以为布莱斯要吻她，结果布莱斯吓的躲到母亲
背后。到了学校，两人进了一个班，朱莉对布莱斯展开大肆追求，布莱斯陷入被众
人取笑的尴尬处境。
六年级，布莱斯为躲避朱莉与校花雪莉交往，朱莉减少了对他的骚扰，然而布莱斯
的好友盖瑞把布莱斯的意图告诉了雪莉，布莱斯被甩。结果发现朱莉对他更加肆意
妄为，甚至开始嗅他的头发，他只求快点结束小学，离开朱莉。
一日朱莉看父亲画画，父亲问起她为什么喜欢布莱斯，朱莉表示也许因为眼睛或笑
容，但父亲却告诉她看人要看整体才行。之后一次朱莉帮布莱斯捡落在树上的风筝
，爬到很高处，意外发现自己从未看过的风景。她开始隐隐体会到父亲所说的一个
人的全部不一定等于他的各部分之和的意思，她爱上了在树上看世界的感觉。
然而一天，承包商要砍朱莉常坐的她最喜爱的
无花果，朱莉苦求布莱斯的帮忙，
布莱斯因不想迟到而离开。最后朱莉的父亲将哭着的她接了下来。
布莱斯的外公来到他们家，但因为外婆的去世，外公整日消沉孤僻。一日外公第一
次开心地找布莱斯谈话，想让他讲讲报纸上出现的坐在树上的朱莉。布莱斯不解，
他只觉得朱莉是个讨厌的女孩。外公夸赞朱莉是个有骨气的女孩，并希望布莱斯能
好好看看这份报纸，但布莱斯却把报纸扔进抽屉，并不想了解自己觉得很讨厌的女
孩。
经过砍树事件，朱莉难过了很久才来上学，意志消沉。然而，他父亲画了一幅树的
画送给她，朱莉开始思考对布莱斯的感情是否依旧。布莱斯看着无精打采的朱莉，
想和她道歉却因羞愧于颜面而放弃。
布莱斯和姐姐在朱莉哥哥和他朋友的音乐排练上，看到蛇吃蛋的过程，布莱斯由此
对蛋产生了深深的厌恶感。朱莉在展览以孵
鸡蛋得到第一名，而布莱斯的火山却没
人问津，布莱斯有些嫉妒和不解。
朱莉养起了科技展的
小鸡。结果发现母鸡生蛋，鸡蛋越来越多，渐渐吃不完了，正
焦头烂额时邻居太太要买他们的蛋，她决定拿些蛋感谢给平时会帮助她家的布莱斯
家。布莱斯家吃着朱莉送来的蛋，担心有
公鸡，会导致蛋打出小鸡尸体，家人要布
莱斯去问朱莉。布莱斯却因厌恶和朱莉说话，便和盖瑞偷溜在后院观察。结果听信
盖瑞所言告诉父亲都是鸡，父亲听到后痛骂他一顿，他深觉耻辱。朱莉家后院肮脏
，家人担心有细菌，就要布莱斯告诉朱莉不要送蛋过来。布莱斯表面说不想伤朱莉
的心，但其实是厌恶和她说话，就一直扔掉朱莉的
鸡蛋。
后来，因为布莱斯的说她们家院子很脏刺伤了她的心，朱莉开始修理院子，并完全无视布莱斯。然而一向谁也不理的布莱斯的外公主动帮朱莉修剪草坪
，并和她愉快地聊天，谈到朱莉很像自己的妻子。一日布莱斯总算找到机会和朱莉对鸡蛋的事道歉。朱莉开始对布莱斯感到反感。
父亲又嫌弃朱莉家很贫穷。外公捍卫了朱莉，告诉他
们朱莉家之所以贫穷，是因为想给朱莉父亲的智障弟弟送到一个的治疗中心。父亲辱骂说
这是
染色体的问题，然而外公却反驳说是出生时
脐带勒住脖子，母亲听到难过离开，父亲对柴外公打发脾气。布莱斯才知道自己小时也差点因为脐带导致自己变成智障。外公带布
莱斯散步到梧桐树残骸旁，告诉他朱莉的好，并教他人的多样色。那晚布莱
斯睡不着，翻看报纸，对朱莉产生别样的感觉。
一日父亲带朱莉第一次去看望叔叔，叔叔行为动作都如小孩一般。父亲带他们去冰
奶油店庆祝生日，但叔叔以为
冰淇淋掉了突然发起疯来，父亲费尽周折稳住弟弟，
朱莉重买了一个冰淇淋，才让叔叔冷静下来。朱莉自此对叔叔有了真正意义的家人
的感情，并更加意识到家的含义。回家发现母亲在紧张地拖地，才知道布莱斯一家
要请他们去吃饭，朱莉因为母亲很高兴，所以无奈没有反对。
在图书馆里，布莱斯希望盖瑞能开导他，但盖瑞竟然嘲笑朱莉的智
障叔叔和智障基因，布莱斯当时没有反驳。
图书馆，一个女孩告诉朱莉布莱斯在实验课上偷看她，很迷恋他，朱莉并不相信。女
孩带朱莉去偷听布莱斯和盖瑞的话，结果朱莉听到了布莱斯对叔叔的侮辱，从此朱
莉确定自己不再喜欢布莱斯。
晚宴，朱莉不想参加晚宴，但见到母亲激动不已，便没有说出。布莱斯为换装而犹
豫不决，进屋时，两家人互相寒暄很是亲切。布莱斯试图和朱莉搭话，但朱莉却告
诉他自己听到了他对叔叔的嘲笑，不想理他，然后去和外公谈论
永动机。布莱斯再
次拉住朱莉道歉表示自己当时只是没有说，朱莉并没有原谅，说他是懦夫，布莱斯
难过。
全程，朱莉都没有和布莱斯说过一句话。朱莉看到布莱斯的父亲只觉得那
是一个外表干净利落，但内心肮脏的人。晚宴结束，朱莉对布莱斯道歉并感谢，布
莱斯意识到朱莉已经完全不在意自己，
胸痹心痛无比。朱莉意识到自己能有这样的家人
很幸福。
布拉斯一家收拾桌盘时，除父亲外都对朱莉家人很喜欢，但父亲却指控朱莉的哥哥
没钱是偷的录音器材，女儿忍无可忍骂了他父亲，却被父亲打了一巴掌，母亲大怒
吵起来。那晚，布莱斯才意识到自己和父亲都是懦弱的，而他也彻底走出了朱莉的
生活。
布莱斯发现自己入选了午餐男孩，盖瑞告诉布莱斯两个美女要竞选他，但布莱斯却
很害怕这场拍卖。在开始时，盖瑞告诉布莱斯朱莉拿了很多现金，布莱斯担心起朱
莉假如没有抢到自己怎么办。拍卖不断进行，布莱斯越来越紧张，但没想到朱莉竟
然竞标了在他前面的八号男孩。他内心崩溃，两个班上的美女为他激烈竞争，雪莉打破记
录拍下了她。在午餐时，布莱斯一直看着朱莉，雪莉所谈他一点兴趣也没有。后来
他大着胆子拉出朱莉，想要亲吻她，结果朱莉跑走。盖瑞骂他发疯并开始辱
骂朱莉，布莱斯推开盖瑞，两人绝交，布莱斯意识到自己彻底迷上朱莉。布莱斯试
图找朱莉说话，却朱莉一点也不想见他，布莱斯难以入眠。
朱莉发现布莱斯在榜上，喂鸡时难以控制地开始想念布莱斯。拍卖当日便索性没有
带钱，半路上却被邻居太太塞了买
鸡蛋的钱。她发现无人拍卖八号，不希望他尴尬
，便好心拍下了他。
当布莱斯突然拉出她想吻她时，因为不是自己想要的吻，她逃离回家，并把自己的
苦闷告诉母亲，但母亲的劝说却没有用，她还是不想见布莱斯。
在以为布莱斯不再骚扰自己时，一日突然发现布莱斯在草坪上挖洞。当布莱斯种好树之后，
朱莉认出了他所种的是
无花果，就是她最喜欢却被砍掉的无花果树。同时，她也看出了
布莱斯改变自己想与她和好的想法，于是她也心动了。
作品目录
作品鉴赏
“我们为这本奇妙的小说，勇敢的女孩朱莉和它智慧而精妙的结局而心动。”
“可爱！令人愉悦！！青春期少年专享。”
“一位会令孩子们疯狂喜爱的魅力超群的女主角，两个叙述者之间富有吸引力的互动，一个能引发共鸣的结局，这本小说有着远超于构成它的文字的意义。”
“一本精彩而轻松的小说。”
——《图书馆对话》杂志
“一项带着嘲讽的性格研究，一场坚实与缥缈的浪漫爱情故事。”
“一出极其令人愉快的浪漫爱情喜剧。”
——《科克斯书评》
作者简介
美国著名的儿童作家，她1965年出生在
芝加哥一个贫穷的工人家庭，父母都是狂热的文学爱好者。童年的生活，没有可口的零食和漂亮的洋娃娃，每当夜幕降临，父母下班回到家，这便是文德琳最幸福的时光，她和几个哥哥围在炉子旁，听母亲日复一日地给他们讲故事。这样的经历，造就了日后最为经典的《萨米凯斯》系列小说，前后四次荣获
埃德加·爱伦·坡奖。