《草原之夜》是大型彩色纪录片《绿色的原野》中的插曲。在1959年由
张加毅作词、
田歌作曲、
孟贵彬演唱造就这首经典歌曲。该歌曲在1990年曾被联合国教科文组织正式命名为“世界著名东方小夜曲”,1994年又荣登
中国中央电视台“中国民族经典金牌榜”。2019年12月20日,歌曲获得由
中国音乐家协会、
人民日报媒体技术股份有限公司主办的“歌声唱响中国”活动的优秀歌曲奖项。是我国
民俗音乐经典之作。
该歌曲作为经典曲目吸引了众多歌手翻唱、再创作,其中代表人物有
李双江、
蒋大为、
刀郎、
腾格尔、
降央卓玛等。
创作背景
《草原之夜》创作于1959年,由田歌谱曲、张加毅填词。张加毅是著名的纪录片导演,在当时被邀请拍摄一部反映
新疆生产建设兵团的彩色纪录片《绿色的原野》,他率组前往新疆的可克达拉草原跟随部队进行拍摄。田歌则是这部纪录片的作曲者。他也随组一起,体验和感受部队战士们的生活。一天傍晚,两人在草原上骑马,被不远处战士们的弹琴唱歌所吸引,夕阳下的草原伴随着战士们淳朴、深情的歌声给了两人创作灵感。张加毅拿出纸笔写出了歌词,田歌随即谱出了曲子,两人用极短的时间完成了这首经典。而“艺术来源于生活”,正是因为两人身入当地,与当地人民和部队战士们一起生活,才会有更深切的体会,结合自己的所遇所感让词曲真实又亲切,才使得这首歌曲优美动听,一直传唱至今。
主题与特色
《草原之夜》这首作品中,作者抒人民之情抒自己之情,使两者能很好地统一了起来。同时作品感情特征旋律优美,感情细腻、含蓄、深,成为人们久唱不衰、百唱不厌的经典之作,有着独具一格的艺术魅力。曲中对远方姑娘甜蜜的思念,又与使可克达拉改变模样的崇高的建设事业紧密地关联着。这些情景,与
欧洲好些单纯表示爱情的小夜曲颇有不同,而且也是我国迄今第一首被列入世界名曲的艺术经典。在(草原之夜》的歌词中,运用比兴手法,寓情于景,质朴自然,富于想象。词作者把两者结合得自然细腻,不论是欣赏朗诵也好,听歌曲演唱也好,或者阅读也好,都会首先领略到那大草原夜景之美和新生活的气息。《草原之夜》歌词的美感有多样性,主要表现在意境美、情感美风格美和气质美等几个方面。
歌词的意境美
歌词的语言简洁明快,不复杂繁琐,凝练的语言表现出了草原之夜美好的意境,体现出了音乐语言的显著特点。音乐之长在于抒发情感哲理、情绪和情感,并在有限的时空里塑造出完美的艺术形象。如开头的两句“美丽的夜色多沉静,草原上只留下我的琴声”通过对“夜色”、“草原”“琴声”的描写,寥寥几语道出美的草原、宁静夜晚,细致人微地抒发了亲切深挚的思念之情,表现了军垦战士对美好未来地憧憬。
歌词的情感美
《草原之夜》的歌词中它所表现的情感是人们能触手可及的,质朴、自然地情感流露。歌词、音乐演唱的情感一致都比较真实,令人信服。歌词的语言含蓄,情感婉转和浪漫,显得格外生动感人。《草原之夜》是一首抒情歌,也可以说是一首情歌,但歌词中没有“爱你”、想你”等-类的歌词,听起来思想境界纯净、光明,语言婉转、深刻,情感逼真,让人感到民族情、人情、乡情、友情等多种感情融合一体,令人想象得情深无限。该歌曲之所以得以流传,就在于它富有感人的力量,即情感美的力量。
歌词的风格美和气质美
歌词主题集中,形象明确,寓意深刻。《草原之夜》有两层内涵,从歌词看是描写一位年轻人对他心爱的姑娘无比温柔的眷恋之情,另外一层内涵是歌颂社会主义建设时期在物质条件极为艰苦的环境下一种不屈不挠的张力,一种奋发向上的精神。其二,歌词艺术有简洁质朴、含蓄委婉、生动活泼等不同语言风格美。
歌曲演出
作品翻唱
歌曲影响
艺术地位
《草原之夜》在1990年被联合国教科文组织正式命名为“世界著名东方
小夜曲”,1994年又荣登
中国中央电视台“中国民族经典金牌榜”。2019年12月20日,歌曲获得由
中国音乐家协会、
人民日报媒体技术股份有限公司主办的“歌声唱响中国”活动被评为优秀歌曲。是我国
民俗音乐经典之作。此外该歌曲作为经典曲目吸引了众多歌手翻唱、再创作,其中代表人物有
李双江、
蒋大为、
刀郎、
腾格尔、
降央卓玛等。
城市文化
2003年,可克达拉草原之夜风情园建立。这是新疆唯一的一座人造景观园,位于
伊犁哈萨克自治州霍城县境内可克达拉农场旧址。园内建起《草原之夜》纪念馆等建筑。风情园的创办,得到了《草原之夜》词、曲作家
张加毅、
田歌的一致赞赏和大力支持,田歌曾亲临指导,为其出谋划策;张加毅则向《草原之夜》纪念馆赠送了他当年指导拍摄的《绿色的草原》所留下的资料、大量珍贵照片和他本人的《回忆录》。2004年9月,张加毅因病辞世,夫人薛蕴华及子女遵其生前遗愿,于次年6月将骨灰护送来伊,自治区和伊犁州党政机关、
新疆生产建设兵团第四师及各族群众在被他生前视作第二故乡的可克达拉,为他隆重地举行骨灰安葬仪式。
歌曲评价
要论与
伊犁哈萨克自治州相关,影响范围最广、流传时间最长的情歌,当属《草原之夜》。若说这首歌间接地改变了伊犁的地貌景观,你可能会觉得诧异。歌词中写道:“等到那千里雪消融,等到那草原上送来春风。可克达拉改变了模样,姑娘就会来伴我的琴声。”这是对美好爱情的向往,但更像一个预言。
可克达拉市真的大大地改变了模样!这首歌诞生半个多世纪后,一座因它得名的军垦新城可克达拉市,在伊犁河畔拔地而起。(新华每日电讯 评)
情感细腻的《草原之夜》像一泓清泉,回荡在西部边陲月白风清的夜晚;更像一股奔放的暖流,拨动着每一个咏唱者的心房。它激励无数军垦战士去屯垦戍边、建设边疆、保卫边疆。伴随着《草原之夜》,生活在继续。一部艺术作品的魅力是无穷的。多年来,一代又一代歌者用饱含生命激情的歌喉演唱着《草原之夜》,那悠扬动听的旋律在兵团人的心中托起了一块精神高地。(兵团日报 评)
《草原之夜》是一首爱情歌曲,但它更是一首揭示军垦战士心灵的歌。兵团人艰苦创业、舍家为国、建设边疆的精神无可比拟,可以这样说,如果没有他们,就没有《草原之夜》这首歌!(歌曲作曲者:
田歌 评)
《草原之夜》的美不仅在于歌中营造的美丽场景,更多是一种对美丽生活和美好未来的憧憬。“可克达拉”早已发生翻天覆地的变化,一代又一代的小伙和姑娘轮替着,不变的是那片草原和那轮月光,以及这首经典传唱的”
小夜曲”。(
四川师范大学音乐学院 吴勇 评)
参考资料
草原之夜.新疆生产建设兵团|第三师 图木舒克市.2023-11-17