“大化”指真主化育万世，化生万物；“总归”喻万事万物都要“返本还原”，“复命归真”。故编译此书，“欲为真主了造化之一大结局也”。有同治四年（1865）初刻本，后多为与《四典要会》等书的合编本。

《大化总归》（Al-Fusus），中国伊斯兰教著译。马德新、马开科编撰。清同治四年（1865）成书。全书约2万言，2卷。

“大化”指真主化育万世，化生万物；“总归”喻万事万物都要“返本还原”，“复命归真”。自序称，“王（岱舆）刘（智）诸公于后世复生一节各有阙略”，而“后世者，生死之大关，幽明之至义，原始返终之要道也。造物之全体大用，圣贤之复命归真，庶汇之知能长养，非此概不能显”。故编译此书，“欲为真主了造化之一大结局也”。

系正统教义学与苏非主义的综合解说，为《四典要会》的续作。着重论述后世及死后复生，演绎“真一开起化之原”，“数一立成化之本”，“体一顺化化之机”，而“大化之有总归”的宇宙图式，点明“幻情一化而归于真性”，“迹象一化而归于实理”，“人欲一化而归于至德”。上卷16章，下卷18章，每章均分正文、点评。正文系译述，点评为解说。有同治四年（1865）初刻本，后多为与《四典要会》等书的合编本。