萧山萝卜干,又名萧山萝卜条,长约10厘米,是黄褐色带透明的半干性
腌咸菜,是
浙江省杭州市萧山区特产。萧山萝卜干有潮干、燥干、
五香牛肉干干三种,每种又分冬千和春干,冬干鲜嫩香甜、经济便宜,并有败火、顺气的功效。萧山萝卜以“白头一刀”“驼背白”“白头晒干”等三种为好,“白头一刀”产量高,味道甜脆;“驼背白”质软肉多;“白头晒干”水分少,出干率高,条子均匀。
萧山
青萝卜干的制作约始于清末光绪年间的萧山东片沙地一带,当地农民将需要储存的萝卜腌制存放,因腌制后的萝卜因色泽
亮黄、厚实鲜脆、且咸且甜而欢迎。萧山萝卜干采用传统制作方法,即“风干法”,每年年底收获萝卜后至翌年2月为加工期,将萝卜去根削皮,切成三角长条后置于芦帘上均匀摊薄晾晒柔软,再拌盐揉出水分后入缸腌制,数日后出缸翻晒,再入缸再翻晒。如是两次后再入坛把萝卜以木杵捣实压紧,将盐撒于面上,盖以竹叶,并以稻草绳塞口,最后用黄泥密封,月旬后即可食用。
2004年,原中国国家质检总局批准对“萧山萝卜干”实施原产地域产品保护;2009年,萧山萝卜干制作技被列为
浙江省非物质文化遗产名录;2020年,萧山萝卜干正式成为
萧山区首个获得农产品地理标志登记保护的产品;2021年,萧山区正式开展实施“萧山萝卜干地理标志农产品保护工程项目”。
产品特点
品质特性
萧山萝卜干是享有盛名的地方特色产品,色泽黄亮,条形均匀,肉质厚实,香气浓郁,咸甜适宜,脆嫩爽口,味道鲜美,享有“色、香、甜、脆、鲜”五绝。
工艺流程
制作萧山风脱水
萝卜干,有十来道工艺:一定要使用一种看起来像梨一样大小的“一刀种”萝卜。萝卜清洗干净,切成一厘米左右宽的萝卜条;切好后晒白条,一般在冬季晒4天左右,让冬天的浓霜“杀”过,萝卜出现甜味;等白条发软到拗起来不会断掉的程度,开始腌制,100斤的萝卜白条加1.5斤盐,腌制5天-7天;腌好后,再进行翻缸,把萝卜条从缸里挖出来,上下翻一下,重复一两天;天气好的时候,再次晾晒1到2天;晒好后,放到缸里腌制,再放0.5斤-0.7斤的盐,有
太阳后继续晾晒;再放回缸里腌制,一般要放置一个晚上,天气晴朗继续晾晒,如此反复循环进行腌制和晾晒的操作。
这种复杂工艺制成的风脱水
萝卜干,包装有讲究,一般要装在陶坛里,让其自然发酵。放了一年后,萝卜干的颜色很黄,香气生发;放置两三年后,萝卜干颜色半黄半黑,香气浓郁。
产地环境
杭州市萧山区位于
浙江省北部,
钱塘江南岸,与
西湖区、
江干区和
海宁市隔江相望。萧山位于北亚热带季风气候区南缘。总的气候特征为:冬夏长、
春秋短,四季分明;光照充足,雨量充沛,温暖湿润;冷空气易进难出,灾害性天气较多;光、温、水的地域差异明显。年平均气温为16.1℃。年平均地面温度为18.3℃。年平均降雨量1402.5毫米。年平均无霜期248天。年平均
日照市时数2006.9小时。地理气候不仅适宜于萧山
萝卜干原料的生长生产,也有利于萝卜干的传统制作。
萧山萝卜干的原料是当地的农家品种“一刀种”。称其“一刀种”是因为该品种的
肉质根长度与农家菜刀相近,加工时刚好竖切一刀为两半而得名,具有肉质结实,质地致密,皮色全白、光滑,
根毛稀少,干物质含量高且皮层厚实等适宜腌制的特性。
“一刀种”
青萝卜叶丛较小而直立,单株有叶12片—15片,叶长30厘米,宽8厘米左右。倒披针板叶,青绿色,有细毛,
叶缘波浪形。肉质根为短圆柱形。全生育期90天—100天,抗病力和耐寒力强,较耐肥,肉质根
生食无辣味、熟食质糯,含水量低,干物质含量高达12%—13%。萧山萝卜还含有丰富的
维生素、粗蛋白、磷、钙、铁等元素,每100克
萝卜干含粗蛋白5.29克、脂肪0.72克、
纤维素2.95克、磷0.14克、钙29.5毫克、铁5.13毫克和部分维生素。正是因为以上这些特性和丰富的营养元素为萧山萝卜干的优良品质打定了坚实的基础。
历史渊源
萧山
青萝卜干起源于清光绪十六年(1890年)的河庄,当时的人们在
黄麻叶收剥后马上种植萝卜,结果大量的鲜萝卜吃不完。有人试着腌制后,放在芦帘(一种用芦苇秆编成的帘子)上任由日晒风吹,等萝卜干了以后再塞进小口坛子里,压紧用泥密封。一年后打开来吃,发现它色泽黄亮,香味浓郁,咸中带甜,味道比鲜萝卜更好了。就这样,一传十,十传百,风干萝卜在萧山东片沙地里传开来了,技术也日渐成熟,成了闻名远近的“萧山萝卜干”。
20世纪20年代初起,萧山萝卜干先后被销往
杭州市、
上海市、
江西省、港澳、
新加坡等地,产量曾达到2万多吨。以至于人们只要一提起“
萧山区”两个字,“
萝卜干”三个字便会从人们嘴里脱口而出。
解放前,萧山萝卜干基本是农民自晒自吃。
20世纪60、70年代,萧山作为
中原地区腌咸菜供应定点基地,东片沙地几乎每个乡镇都发动村民种萝卜、腌制萝卜干。
20世纪80年代,乡镇企业兴起,以生产萝卜干为主的腌酱菜厂不断建立。这个时期,萧山萝卜干的花式品种开始增多,制作工艺上,也开始由原先的风脱水,转变为盐脱水。
1985年以后,开始有企业使用真空包装,盐度也逐渐降低,变为7到8度。对防腐等技术要求更加高。
1990年前后,萧山萝卜干生产企业的数量达到鼎盛,最多的时候大约有380多家。
1998年后,因其他产业蓬勃发展,酱菜厂的数量渐渐减少。
2006年以后,为了控制产品质量,
萧山区对腌酱菜企业进行了整合,数量稳定到了50多家。
生产情况
2011年,萧山年种植加工“一刀种萝卜、板菜萝卜”为主的萧山萝卜10万余亩,全区有
萝卜干生产加工企业46家,其中使用萧山萝卜干地理标志保护产品专用标识的企业38家。产品销售量达到37.8万吨,销售产值达到11.65亿元,出口创汇6.9亿元,是萧山区农业的重要组成部分,产品销售覆盖全国20多个省、市、自治区,以及全国5000余家大型超市、卖场。
2014年,
萧山区约有40来家左右生产萝卜干的企业,萧山萝卜干的年产量20万吨。
产品荣誉
2004年10月25日,原国家质检总局批准对“萧山萝卜干”实施原产地域产品保护。
2009年,萧山萝卜干制作技艺被列入第三批
浙江省非物质文化遗产名录。
2010年,萧山萝卜干成为
杭州市首只“浙江区域名牌”。同年,在中国农产品区域公共品牌价值评估中,“萧山萝卜干”品牌价值9.66亿元。
地理标志
地域保护范围
萧山萝卜干原产地域范围以浙江省杭州市
萧山区人民政府《关于要求将坎山等16个镇、场列入萧山萝卜干原产地域保护范围的请示》(萧政发[2003]82号)提出的地域范围为准,为浙江省杭州市萧山区
坎山镇、南阳镇、
宁围街道、
新街街道、
瓜沥镇、
党山镇、
益农镇、
党湾镇、新湾镇、义蓬镇、
河庄镇、靖江镇、
衙前镇等13个镇现辖行政区域及红垦农场、红山农场、钱江农场现辖区域和东部围垦地区以及
浙江省滨江区浦沿、长河、
西兴镇现辖行政区域。
质量技术要求
(一)品种
“一刀种”。单株有叶片12至15叶,倒披针板叶、青绿色,长13至17厘米,直径4至5厘米,单个重100至150克;肉质结实,皮色全白,干物质含量高且皮层厚实等适宜腌制的特性。
(二)栽培管理
播种量:撒播方式每亩播1500克左右,条播方式每亩播1000克左右;
施肥:基肥占总施肥量的70%,追肥占30%;
生长期:90天至100天为宜。
(三)加工方法
有风脱水和盐脱水2种加工方法。
风脱水萧山萝卜干含水量不大于65%,含盐量不大于8%,
总酸含量不大于0.6%,封坛时间要求30天以上;盐脱水萧山萝卜干含水量不大于82%,含盐量不大于10%,总酸含量不大于0.7%,第3次腌制出水后要求保存15天以上;
(四)产品特色
萧山萝卜干色泽黄亮、条形均匀、肉质厚实、香味浓郁、咸甜适中、脆嫩爽口、味道鲜美。
专用标志使用
在萧山萝卜干原产地域范围内的生产者,如使用“原产地域产品专用标志”,须向设在当地质量技术监督局的萧山萝卜干原产地域产品保护申报机构提出申请,经初审合格,由国家质检总局公告批准后,方可使用萧山萝卜干“原产地域产品专用标志”。
参考资料
萧山萝卜干.国家市场监督管理总局 中华人民共和国国家知识产权局.2018-05-14
地理地貌.中共萧山区委、萧山区人民政府.2018-06-23