《河仙镇叶镇鄚氏家谱》,是由
阮朝时期的武世营编纂的一部
越南史书,成书于1818年,使用的是汉语
文言文。该书详细记载了17至18世纪期间,越南华人
鄚玖、
鄚天赐等家族成员在河仙地区(现位于越南
坚江省)的开发经营和统治活动。由于武世营是鄚氏家族的僚属,他对当地的史实有着深入的了解,这使得该书在研究当时的越南华人活动和中南半岛的政治局势上具有重要的参考价值。
武世营自幼便加入了鄚氏家族的行列,成为了他们的僚属。他曾在书中回忆道,自己九岁时失去了父亲,之后便依靠鄚天赐的照顾长大成人。尽管如此,他认为自己对鄚氏家族的贡献微不足道,无法报答他们给予的大恩。在1770年代的西山之乱期间,虽然
鄚天赐已经去世,但武世营依然坚定不移地跟随鄚氏家族的后代,如鄚子泩、鄚子添等人,积极参与
抵抗运动,最终帮助
阮福映建立了统一的
阮朝。武世营也因此得到了阮福映的信任,曾经为其起草过
国书并参与重要决策。
《河仙镇叶镇鄚氏家谱》的编写工作始于嘉隆十七年(1818年)的六月十九日。之所以选择这一名称,是因为鄚天赐的孙子鄚公榆被授予了“河仙镇叶镇”的职位。“叶镇”实际上是“协镇”的意思。武世营编写这本书有两个主要原因。首先,是为了回报鄚氏家族的恩情。他在书中表示,因为鄚氏家族原本也有自己的家史,但由于
泰国的入侵而毁坏殆尽,所以他决定通过自己的努力,将鄚氏的历史记录下来,以此作为对鄚氏家族的感恩之举。其次,武世营还受到了鄚公榆的委托和朝廷的指示,才开始了这部著作的创作。鄚公榆希望武世营能够记录下有关鄚氏家族的历史,以便将来可以作为历史遗迹流传下去。此外,据中国学者
戴可来的分析,鄚公榆接受这一任务的部分原因可能是由于皇帝
阮福映在同年八月下诏,要求鄚公榆收集河仙地区的相关历史资料。
武世营在书中提到,他所使用的资料包括了自己的亲身经历、听闻的故事以及来自老一辈记录官的叙述。这些资料构成了他写作的基础。然而,由于年代久远,一些具体的时间细节并不总是能精确地记录下来。
《河仙镇叶镇鄚氏家谱》的主要内容涵盖了
鄚玖迁移到高棉后的生活,以及
鄚天赐在河仙地区的治理和发展。书中还涉及到了鄚氏家族与其他国家和地区,如
柬埔寨、
越南阮主势力、
泰国之间的关系。特别是在18世纪晚期,当河仙地区卷入西山之乱的战火之中时,鄚氏家族的表现也被详细地描述了出来。在书的结尾处,有一节名为“附云”的内容,其中提到了武世营编写本书的目的,并且还有一个“附外本”,简要介绍了鄚天赐去世后,其子孙的情况,以及
阮朝时期河仙地区的行政机构变化。
《河仙镇叶镇鄚氏家谱》的手抄本目前保存在法国巴黎亚洲学会图书馆。在中国台湾,1950年代时,文史哲学报第7期刊登了陈荆和的《河仙镇叶镇鄚氏家谱注释》。而在中国大陆,
郑州市的
中州古籍出版社将《
嘉定城通志》、《
岭南摭怪》及《河仙镇叶镇鄚氏家谱》三部
越南史料合集出版,并由学者
戴可来、杨保筠进行了校注,形成了便于阅读的简体中文版本。