《忘尽心中情》是
香港特别行政区著名歌手
叶振棠的代表作品之一,同时也是1982年香港
电视广播电视剧《
苏乞儿》的主题曲。该歌曲由顾嘉𪸩负责作、编曲,黄沾填词,叶振棠主唱。这首歌曲首次收录在叶振棠同年发行的专辑《忘尽心中情》中。此外,《忘尽心中情》还是
赵文卓版本大陆电视剧《
霍元甲》的片尾曲。在电视剧《苏乞儿》主题曲中,歌曲的语言为
粤语;而在电视剧《霍元甲》片尾曲中,歌曲的语言则为
越南语。1983年2月4日,该曲获选第5届
十大中文金曲颁奖典礼十大中文金曲,并获得最佳中文(流行)歌曲奖并在现场演唱。
歌曲特色
旋律以F小调写成,4/4节拍。主歌属中国五声音阶,慢速抒情风格,副歌则转为西方七声音阶,并表现出强劲动感的节奏,形成对比。编曲方面,洞箫和
扬琴是较突出的乐器。
该曲里,武侠世界里打打杀杀的短命豪情,一往情深的儿女情长是旧背景,主题是人的孤独与自如。孤独,而且明日黯淡,但是仍然有双脚可以行出前路,人还可以拥有自如的心境 。
该曲的歌词,从世事到感情,归结到人生的淡出,既是看透,也是无奈,既是对世间种种人事的冷眼,也是对自己遭逢的凄凉的肯定。词写的虽是即时的心境,却仿佛让我们感到有一段爱恨交织的往事,压在主角心中,但这位主角却要从过去的盲目投入及狂热追求的“爱与痴”中走避出来,洒脱中仍蕴含着一种迫力,而这种迫力甚至直迫入听众的心坎中。
词中“任笑声送走旧愁,让美酒洗清前事”两句是这样自傲,要傲慢地否定前尘往事,难得的是两句都写得十分形象,而不是“狂呼我自傲”的写法。
“四海家乡是,何地我懒知,顺意趋寸心自如,任脚走尺躯随遇”这几句仍是形象的写法,苍茫大地,孤身流落,但完全不是《男儿志在四方》的那种轻松优游,这一方面得力于旋律情绪的配合,也关乎上下文理的规限,因此虽是“顺意趋......任脚走”,心境却一点都不自在。
从结构看,该曲采用了黄沾爱用的平行式结构,这种结构易使作品凝滞,没有层次,但该曲却能免却此弊。如“让美酒洗清前事”和“未记起从前名字”二句,无论形态和心境都是有差别的,前者还有点自傲和放纵,后者却是漠然的冷静。
该曲歌词也尽显词作者斐然的文采,句式工整,几乎全是五七言句子,既有古诗文色彩,又浅白易懂 。
作曲方面,
顾嘉辉的曲淡白,有烟色。副歌里微妙的转调,仿佛阴角落一片金箔或螺钿的光泽,让人每每听到,心都要动一
下 。
总之,该曲歌词以苏灿一生为骨干,黄沾感情洋溢的表达,顾嘉辉起伏跌宕的编曲 ,加上
叶振棠心领神会的感受,把歌曲传情的道理活现在现实生活中,为听众带来另一番的体会。
作品评价
黄沾曾说歌词表面上是写剧中主角苏乞儿,其实是写他自己,如其人生态度,又如“未记起从前名字”就是说除了老相识基本没有人知道他本名叫
黄霑。这也是顾嘉𪸩一生中最爱的作品,他说:“因为一开始的部分全部都是以五声音阶进行,很中国化,再配上西方和声,感觉很新鲜”。
叶振棠认为此曲能够深入民心,第一是顾嘉𪸩了解歌手的特质,选对了擅长演绎伤感曲风的他;第二是曲作者和歌手都相当了解歌曲背景,即剧情和人物性格。
词评人
黄志华认为词中主角强作潇洒,歌词处处隐含言外之意,须听众细心解读,如“得失唯我事”就反映他“表层是不介意别人如何看他的得失,内层是依然没法忘记俗世上的得得失失,只不过是自以为仅有自己可管,而且可以忘掉不管”。
词评人
朱耀伟亦认为此词“没有刻意贩卖廉价的情感,将爱恨矛盾的
张力收于字里行间……言尽意无穷”。
乐评人
游威评价该曲“很悲情,很有张力,编曲起伏跌宕”。
重要演出
获得荣誉
改编翻唱
歌曲歌词
忘尽心中情
遗下爱与痴
任笑声送走旧愁
让美酒洗清前事
四海家乡是
何地我懒知
顺意趋寸心自如
任脚走尺躯随遇
难分醉醒玩世就容易
此中胜负只有天知
披散头发独自行
得失唯我事
昨天种种梦
难望再有诗
就与他永久别离
未去想那非和是
未记起从前名字