董家林是一位国家一级演员，主攻文武小生，隶属于安庆市黄梅戏一团。他曾荣获2000年度中国电影华表奖、中国第八届戏剧节优秀表演奖等奖项。他的主要作品包括《三盖印》《移民曲》《桃花女》等。2010年，他参演了黄梅戏电视连续剧《墨痕》。2011年，他参演了大型原创黄梅戏舞台剧《严凤英》。2018年10月，他参加湖北卫视大型戏曲文化电视栏目《戏码头》，在节目中表演了黄梅戏《孔雀东南飞》。

2005年2月，董家林参加了2005年春节戏曲晚会。

2010年10月，参演以徽文化——“徽墨”为题材的黄梅戏电视连续剧《墨痕》。

2011年5月，参演了黄梅戏经典剧目《女驸马》，董家林扮演刘大人；10月，参演了吴琼领衔主演的大型原创黄梅戏舞台剧《严凤英》。

2012年，参加中央电视台戏曲频道戏曲频道栏目《跟我学》。

2018年10月，参加湖北卫视大型戏曲文化电视栏目《戏码头》，在节目中与赵媛媛联袂演出黄梅戏《孔雀东南飞》；同年，参加了上海小剧场戏曲节演出。

2020年，参加CCTV-11戏曲频道栏目《戏曲青年说》。

主演的戏剧故事片《山乡情悠悠》荣获2000年度中国电影华表奖；

《柳暗花明》荣获团中央入选“五个一”工程奖，省“五个一”工程奖；

《孔雀东南飞》饰“焦仲卿”荣获中国第八届戏剧节优秀表演奖；

2006年参演新编黄梅戏《六尺巷》，获中国安庆第四届黄梅戏艺术节“金黄梅奖”；

2007年参加“擂响中国”——第二届《梨园春》专业戏曲演员擂台大赛获得总决赛“十佳”称号。

董家林的儿子董浩然是一名演员，毕业于北京电影学院。

2019年5月16日晚，董家林参与了由安庆市京话艺术剧院、再芬黄梅艺术剧院、安庆市黄梅戏艺术剧院联合举办的戏曲名家走基层送戏演出活动。

2022年5月26日，民革安庆市委会与安庆市京话艺术剧院共同组织了一场活动，该活动旨在将戏曲、法治宣教和义诊服务送到基层。活动地点选在潜山市黄铺镇和平村，参与人员包括安庆民革医卫和法律界的党员，以及董家林等多位戏曲名家。在活动中，名家们为和平村村民表演了《六尺巷》《戏牡丹》《女驸马》等10余部黄梅戏经典选段。