2020年11月人民文学出版社整理出版了《
钱锺书选唐诗》,其所据底本为上世纪八九十年代,钱书先生用《
全唐诗》遴选、
杨绛先生用毛笔抄录的手稿。这部手稿是数十年来从未对外公布的重要文献,也是一部可供大众品读
唐诗的独特选本。
从手稿上标记的日期判断,杨绛的抄录工作始于一九八三年一月一日,结束于一九九一年六月十九日。大概从一九八五年开始,她比较有规律地坚持每天抄录一点,从一九八八年开始,几乎每天还标记了日期。
杨绛抄录这部唐诗选手稿的目的,既是为了鼓励
钱伯初选诗,也是为了自己练字。杨绛多年来一直坚持写毛笔字,但她并不以成为书法家为目的,只是把它当成写作之余的一种个人修行。
2021年是著名作家
杨绛诞辰一百一十周年,也是她去世五周年。2021年7月,人民文学出版社推出《杨绛日课全唐诗录》手稿影印本,以表达对她的诚挚纪念。杨先生抄录时出现的笔误在《
钱锺书选唐诗》中已根据《
全唐诗》进行了校正,此次的手稿影印本则呈现了杨先生抄录的原貌。