2021年9月7日，在2021年
中国（北京）国际服务贸易交易会举办期间，完美世界控股集团与
中国出版集团有限公司中国对外翻译出版有限公司出版社在服贸会完美世界展台举行了战略合作签约仪式。双方今后将形成长期的
战略合作伙伴关系，通过多种形式的资源互换，在内容共创、文化衍生等方面开拓更多元化、多领域的内容、品牌等合作，携手共建“跨界融合 共生共享”式的IP合作新赛道。
经营范围包括翻译和出版
联合国及其有关机构的各种专业书刊、中外文对照的翻译丛书、工具书和有关翻译的论著、有选择地少量出版国际政治、国际经济、
国际法方面的译著、面向中小学生的教辅图书（发行出版许可证有效期至2021年12月31日）；出版配合本版图书出版音像制品（音像制品出版经营许可证有效期至2025年06月30日）；出版中、外文的文化、工具、社科类电子出版物（电子出版物出版许可证有效期至2025年06月30日）；出版《信使》（期刊出版许可证有效期至2023年12月31日）、《长三角》（期刊出版许可证有效期至2023年12月31日）《
东方壹周》（期刊出版许可证有效期至2023年12月31日）、《
动感》（期刊出版许可证有效期至2023年12月31日）；图书、期刊、电子
出版物、音像制品批发、零售、网上销售、本版总发行（出版物经营许可证有效期至2022年04月30日）；组织文化艺术交流活动（演出除外）；企业策划、设计；组织文化节、筹备、策划；会议服务；设计、制作、代理、发布广告，销售
大宗商品、文化用品。（市场主体依法自主选择经营项目，开展经营活动；依法须经批准的项目，经相关部门批准后依批准的内容开展经营活动；不得从事国家和本市产业政策禁止和限制类项目的经营活动。）