《萍水相腐檐廊下》(
日本名称:メタモルフォーゼの側)是由狩山俊輔执导,
冈田惠和编剧,芦田爱菜、
宫本信子、
高桥恭平、
古川琴音等主演的
剧情,改编自鹤谷香央里的同名漫画作品,于2022年6月17日上映。
该片讲述了演喜欢看BL漫画、不善与人交际的17岁女高中生与丈夫去世后独自一人生活的老奶奶因偶然买到的BL漫画而意外相识,两人因此结缘,诞生了一段相差58岁的忘年之交的故事。
该片上映后获得了第32回日本映画批评家大赏的“作品奖”,剧中饰演老奶奶的宫本信子荣获“钻石大奖(
淀川长治奖)”,以及获得第32届
日本电影专业大奖的“十佳电影奖”。
75岁的老奶奶井雪(
宫本信子饰)到书店买了一本新出的耽美漫画,店员小丽(
芦田爱菜饰)觉得很诧异,但依然熟练的给奶奶结账,回到家吃完饭,奶奶忘我的欣赏漫画。几天后两人又相遇在书店,奶奶想看这部漫画的后续。小丽第一次遇到这么喜爱漫画的老人而感到好奇,奶奶兴奋的拿到了新书,虽然第一次看BL类型的漫画,但发自内心的感到愉悦。
奶奶觉得还有点情节看不懂,小丽热心的帮她讲解,奶奶很开心遇见了知音,两人成为了祖孙辈的好朋友。奶奶教小丽写汉字,小丽觉得自己比以前阳光了,奶奶建议小丽可试试着自己画漫画,小丽觉得自己没有这种才能,回家后小丽试着在作业本上画画,可实在觉得拿不出手。
一天小丽去奶奶家玩,在桌上发现了一本老漫画,奶奶解释这本书是自己小时候,特别喜欢,当时还给作者写了一封粉丝信,可惜没有寄出去,因为那是自己的字,写的太丑了。后来开始努力练习书法,竟然还成了书法老师了。后来这个作者好像放弃漫画了,信也就一直没有寄出去。表示所以重要的东西得好好珍惜啊。小丽若有所思。犹豫再三以后,女孩终于决定报名不久后的春季漫展,也想让奶奶不留遗憾,想去试试看。奶奶每天期待漫展的到来,小丽也更加努力的开始画画。
小丽没日没夜开始创作,终于顺利完成任务,交完稿子后,还莫名的有种成就感。在漫展上小丽看到人山人海的场景,瞬间又临阵退缩了,自己根本没有勇气参展卖书,恰巧发小河村纺(
高桥恭平饰)也来参加活动。勉强帮她开了买了一本,奶奶也在来的路上帮小丽卖了一本。小丽觉得很丢脸,奶奶鼓励她这是个很不错的开头,小丽在奶奶的安慰中把这段日子的辛苦和委屈都哭了出来,全部释放。
奶奶追的漫画完结了,在去作者签名会中,发现作者米田优(
古川琴音饰)竟然是之前在春季漫展时从奶奶手中买下小丽漫画的人,作者表示小丽的漫画很好,给了自己很大的启发,小丽知道后也非常高兴并充满信心。故事结尾,奶奶去了国外,而小丽偶尔会来照看奶奶的房子。
电影改编自鹤谷香央理的同名漫画《萍水相腐檐廊下》(
日本名称:メタモルフォーゼの縁側)。
导演
狩山俊辅在采访中说,电影是由漫画改编而成,所以非常重视原著,因为两个主角是以漫画为契机相遇的,所以对漫画的描写很讲究,并说这是一部描写小世界的电影。讲述主角一边笑着痛苦着,又一边追求自己能改变的事情,迈出既微小又巨大一步的故事。
主题曲由
芦田爱菜、
宫本信子翻唱男女二人组合T字路s的《只要有了这个》,回忆录制芦田爱菜说当时工作人员都在身后看着,实在太紧张了,但是唱着唱着就融入进去了,好像唱出了与漫画相遇的丽的心情,听到这首歌就会想起与雪在一起的场景,觉得是很棒的电影片歌曲。
宫本信子表示得知要演唱很吃惊,觉得责任重大,这首歌很有难度,但是经过学习终于完成了,录音的时候很紧张,一直想着老师鼓励我时说的就像平常开演唱会一样放开演唱’的话语,开心而努力的去歌唱。
为影片制作伴奏音乐的T字路s说两位主演的表现很好,一瞬间就吸引了他们,歌曲结束时感觉内心是满满的,非常感谢她们把这首歌表现得如此迷人、容光焕发,虽然是十几年前创作的歌曲,但是却像专为这部电影创作的一样。
芦田爱菜表示从雪和小丽的关系中,觉得人与人之间的相处与年龄差异没有关系,喜欢的东西也和年龄没有关系。
宫本信子透露芦田爱菜见面后非常开心,在电影中演绎着两个陌生人因一本书而产生了缘分,并因此而产生的了友谊,这个拍摄过程也很愉悦。
在电影《萍水相腐檐廊下》中登场的BL漫画《只想看着你》,由空气阶梯·水川块的剧本改编成真人电视剧。于2022年6月17日在
hulu网站一连播出4集。
在电影中主角小丽参展的漫展“COMITIA140”,制作方决定实际参展。《COMITIA140》将于2022年5月5日在东京国际展示场举办,会在会场中放置片中BL漫画《只想看着你》的活动面板。