拜乡家嘉原先仕于织田信长，后担任
柴田胜家的与力。天正4年（1576年），信长任命胜家为北陆方面军司令官后，家嘉与胜家侄子
佐久间盛政、养子
柴田胜政共同征伐加贺一向一。期间，他参与了犀川地区一向一揆总本山尾山御坊（金泽御坊）的总攻击等战役。
1583年，家嘉因功获得加贺能美郡千代城1万石，后转封大圣寺城主8万石。他与柴田胜政共同击败一揆方的得田小次郎、坪坂新五郎后，占领了
松山城。一揆方为夺还鸟越城、二曲城而反扑，但再度遭到家嘉击退。此后，一向一揆的势力转移到白山山麓。
本能寺之变后，家嘉依然从属于
柴田胜家。天正11年（1583年），在贱岳之战，
前田利家父子进驻茂山牵制神明、堂木山之敌军后，家嘉进驻别所山砦守备。胜家方的
佐久间盛政、
柴田胜政攻下大岩山砦时，家嘉也进攻在岩崎山砦的
高山重友。右近遭击退后，家嘉顺势占领岩崎山砦。胜家下令‘打下大岩山砦后，尽速撤回自己的阵地’，但佐久间盛政自信援军未到，仍停留在大岩山砦休整；后来因为阵地突出，遭到秀吉一方的围攻。家嘉受命前往救援而出阵，并担任殿后军遭到秀吉军的七本枪围攻，于柴田胜政、山路正国共同退却之际，于近江柳之濑附近被
福岛正则讨取。