马拉多纳，全名迭戈·阿曼多·马拉多纳（Diego Armando Maradona），1960年10月30日出生于阿根廷布宜诺斯艾利斯拉努斯，2020年11月25日因病逝世，享年60岁。马拉多纳是阿根廷传奇球星，在场上司职攻击型中场或二前锋。他的职业生涯起步于阿根廷青年俱乐部，曾效力小保加体育会、巴塞罗那、那不勒斯、塞维利亚和纽韦尔老男孩竞技俱乐部马拉多纳在1994年开启教练生涯，先后担任过曼迪尤、竞赛、阿根廷国家男子足球队、阿尔瓦斯尔、富查伊拉、多拉多斯和拉普拉塔体操的主教练。

马拉多纳的职业生涯荣誉等身，夺得过1次阿根廷甲级联赛冠军、1次西班牙国王杯冠军、1次西班牙联赛杯冠军、1次西班牙超级杯冠军、2次意大利足球甲级联赛冠军、1次意大利杯冠军、1次意大利超级杯冠军、1次欧洲足联欧洲联赛冠军。马拉多纳代表阿根廷国字号球队夺得过1979年世青赛冠军，以及1986年国际足联世界杯冠军。个人奖项方面，马拉多纳与贝利分享国际足球联合会评选的“20世纪最佳球员”，是官方认证唯二配享“世纪球王”称号的运动员之一。马拉多纳还是1986年世界杯世界杯金球奖和银靴奖得主，4次荣阿根廷年度最佳球员，2次荣膺南美足球先生，入选国际足联百大球星，他在1986年世界杯对阵英格兰男子足球代表队时的“连过五人”则被国际足联评为世纪最佳进球。1997年10月29日，马拉多纳正式宣布退役。

马拉多纳可以踢前场任何位置，他拥有南美球员精准的脚法和极其娴熟的带球技术，马拉多纳几乎只以左脚踢球,并具有非常出色的大局观。无论控球、突破、转身、射门，甚至是任意球，皆属世界顶尖水平，在任何一支球队，他都是绝对的灵魂人物。

马拉多纳的一生充满争议，他曾因吸毒而遭到禁赛，毒品也严重影响了他的健康。马拉多纳还曾经因为用气枪射击记者而被判2年徒刑缓期执行。2005年，马拉多纳因涉嫌逃税而被意大利法庭下了驱逐令。而在个人政治立场上，马拉多纳支持左派和社会主义政府，他是拉丁美洲许多左翼领导人的朋友，他的胳膊上纹着切·格瓦拉，腿上纹着菲德尔·卡斯特罗。

1960年10月30日，马拉多纳出生于阿根廷布宜诺斯艾利斯拉努斯。马拉多纳成长在布宜诺斯艾利斯市郊的贫民区，作为礼物，马拉多纳在3岁那年得到了人生的第一个足球，并且很快展现出了惊人的天赋。10岁的时候，马拉多纳加入了阿根廷青年俱乐部的少年队，后来他曾帮助球队连续136场保持不败。后来，马拉多纳透露自己儿时的偶像是巴西中场罗伯托·里维利诺和曼联传奇球星乔治·贝斯特。

1976年10月20日，身披16号球衣的马拉多纳代表阿根廷青年俱乐部的一线队出场，这是他职业生涯的处子秀，此时距离他16岁生日尚有10天，刷新了阿根廷国内联赛的最年轻出场纪录。同年11月14日，马拉多纳在对阵圣洛伦佐的比赛中梅开二度，打开了职业生涯的进球账户。1978年，马拉多纳以22球成为联赛最佳射手，他在1979和1980年蝉联金靴，并荣膺南美足球先生。在不到19岁的时候，马拉多纳就已经在阿根廷国内赛场打进了超过100球。1976至1980年间，马拉多纳为阿根廷青年上场167次，打进115球。

1981年，博卡青年以380万欧元价格从阿根廷青年竞技协会租借到了马拉多纳。尽管与主教练西尔维奥·马佐里尼关系不睦，但马拉多纳还是为博卡青年出场40次并打进28球，帮助俱乐部夺得阿根廷足球甲级联赛冠军，这也是他职业生涯中唯一的一个阿根廷国内联赛的冠军头衔。

1982年7月，马拉多纳以创纪录的730万欧元身价，从阿根廷青年转会到西班牙足球甲级联赛豪门巴塞罗那。9月4日，马拉多纳在1982-83赛季西甲首轮对阵巴伦西亚的比赛中，上演了他在巴塞罗那的首秀，并且打进了首球。14轮过后，马拉多纳已经收获6球6助攻，但他在12月被查出患有病毒性肝炎，一直休息到1983年3月才重返赛场。6月4日，马拉多纳帮助巴塞罗那在西班牙国王杯决赛中2比1战胜皇家马德里，拿到了登陆欧洲之后的首个冠军。6月底的联赛杯决赛首回合，马拉多纳用一传一射征服了皇家马德里足球俱乐部球迷，成为历史上首位在圣地亚哥·伯纳乌球场获得掌声的巴塞罗那球员。次回合比赛，马拉多纳再入一球，帮助巴萨总分3比2击败皇马夺冠。

在巴塞罗那的第二个赛季对于马拉多纳来说无比艰难，1983年9月24日西班牙足球甲级联赛第四轮，马拉多纳在对阵毕尔巴鄂竞技足球俱乐部的比赛中被对方后卫戈伊科切亚铲断脚，后者因此得名“毕尔巴鄂屠夫”。经过三个多月的休养，马拉多纳在1984年1月重返赛场。5月5日，巴塞罗那与毕尔巴鄂竞技在西班牙国王杯决赛相遇，因为马拉多纳拥有美洲原住民血统，他在比赛中持续遭到对方球员和球迷的种族主义侮辱，特别是“老冤家”戈伊科切亚。在击败巴塞罗那夺冠之后，毕尔巴鄂竞技的球员不依不饶，不断挑衅马拉多纳，忍无可忍的阿根廷人率先动手，一顿头顶脚踢将一名毕尔巴鄂竞技球员打至昏迷，戈伊科切亚则用一记飞脚踹中了马拉多纳的胸口，两支球队随即上演全武行。

这次斗殴事件在西班牙乃至世界足坛都带来了极为恶劣的影响，它不仅造成60多人受伤，更让在现场观战的西班牙国王胡安·卡洛斯颜面扫地。经此事件，巴塞罗那决定将马拉多纳出售，这场西班牙国王杯决赛也成了马拉多纳代表巴塞罗那的谢幕演出。

1984年夏天，马拉多纳以1200万欧元身价加盟那不勒斯，再次刷新了国际足坛转会费的纪录。7月5日，马拉多纳正式亮相那不勒斯的圣保罗球场，现场涌进了7.5万名球迷，一家当地报纸甚至评论道“尽管我们在住房、学校、公共交通、就业率和卫生方面问题重重，但这些都不重要了，因为我们有了马拉多纳”。马拉多纳之所以选择那不勒斯，与他的个人政治立场息息相关，当时的意大利足坛被来自北方经济重镇的米兰双雄和尤文图斯足球俱乐部掌控，从来没有来自意大利南部的球队夺得过联赛冠军，马拉多纳亲左派和工人阶级的立场，让他决定加盟那不勒斯，对抗传统豪强。

然而这并不是一项容易的事情，要知道那不勒斯在83-84赛季的意甲排名只比降级区高了2位。1984年8月22日，马拉多纳在意大利杯对阵阿雷佐的比赛中完成了那不勒斯首秀，他在比赛中还成功打进首球，上演了一传一射。9月16日，马拉多纳在84-85赛季首轮同维罗纳足球俱乐部一役完成意甲首秀，他的意甲首球则出现在第二轮1比1战平桑普多利亚足球俱乐部的比赛中。最终，马拉多纳在这赛季各项赛事为那不勒斯出场36次，交出了17球11助攻的两双数据。那不勒斯的联赛排名也升上了积分榜前半区，收获意甲第8。

1985-86赛季，马拉多纳延续着出色的发挥，在29场联赛里斩获11球，在射手榜上落后于罗马的普鲁佐（19球）、国际米兰足球俱乐部的卡尔-海因茨·鲁梅尼格（13球）和尤文图斯足球俱乐部的米歇尔·普拉蒂尼（12球）排名第四，帮助那不勒斯以意大利足球甲级联赛季军的身份收官。

带着世界杯冠军的光环，马拉多纳开启了1986-87赛季的征程。凭借29场10球4助攻的表现，马拉多纳带领那不勒斯夺得了队史第一个意甲冠军，那不勒斯也成了意甲联赛史上第一个夺冠的南方球队。当时的意大利南北发展极不平均，特别是经济实力相差悬殊，造成南北对立的问题十分严重，因此那不勒斯的夺冠极大的提升了整个意大利南部地区人民的士气和信心，在那不勒斯，人们疯狂庆祝，不仅将马拉多纳的肖像画满建筑物外墙，更有不少人用马拉多纳的名字给新生儿取名。1987年6月7日和13日的意大利杯决赛中，马拉多纳帮助那不勒斯两回合4比0横扫亚特兰大足球俱乐部，在夺得队史第三个意大利杯冠军的同时，也让那不勒斯成了继都灵和尤文图斯足球俱乐部之后，第三支夺得意大利国内双冠王的球队，马拉多纳在这一年登上了职业生涯的巅峰。

1987-88赛季，那不勒斯第一次参加2022-23赛季欧洲冠军联赛，但他们在第一轮就被皇家马德里淘汰出局。联赛方面，那不勒斯长时间占据着积分榜第一的宝座，卫冕形势一片大好，但是最后三轮的三连败让他们被AC米兰足球俱乐部反超，不得不屈居亚军。尽管没能卫冕，但是马拉多纳在这个赛季以15个进球拿下意大利足球甲级联赛金靴。

马拉多纳在1988-89赛季再次率领那不勒斯创造历史，他帮助球队一路杀进欧洲足联欧洲联赛决赛，并且在两回合对阵斯图加特足球俱乐部的比赛中贡献了1球3助攻，从而带领那不勒斯总比分5比4击败对手，夺得了队史的首个洲际赛事冠军。至于国内赛场，那不勒斯连续第二年屈居意甲亚军，此外他们还杀进了意大利杯的决赛，但是在首回合1比0取胜的情况之下，被桑普多利亚足球俱乐部在次回合翻盘，无缘冠军奖杯。

1989-90赛季，尽管缺席了6轮联赛，马拉多纳还是交出了16球10助攻的数据，在射手榜上仅次于19球的马尔科·范巴斯滕和17球的罗伯特·巴乔，带领那不勒斯夺得了个人和队史的第二个意大利足球甲级联赛冠军。

1990年9月1日，马拉多纳帮助那不勒斯在意大利超级杯上5比1大胜尤文图斯足球俱乐部。尽管马拉多纳在球场上取得了巨大的成功，但是场外的麻烦却接踵而至。他被曝出在意大利踢球期间有了私生子，与意大利黑手党关系暧昧，并且欠下了大量税款。但影响最大的还是吸毒和药物滥用，1991年3月17日，马拉多纳被查出服用禁药，遭到了停赛15个月的重罚，直接促成了他离开那不勒斯。

在效力那不勒斯的近七年之中，马拉多纳为俱乐部在各项赛事出场257次，打进115球并完成64个助攻，成为俱乐部历史最佳射手，这一纪录直到2017年才被斯洛伐克球星哈姆希克打破。可以说马拉多纳将职业生涯中最好的岁月都留在了那不勒斯，而那不勒斯也用各种各样的方式感谢马拉多纳所做出的的贡献。2000年，那不勒斯宣布马拉多纳穿过的10号球衣永久退役。而在马拉多纳去世之后，那不勒斯更是将主场名称从圣保罗球场改为迭戈·阿曼多·马拉多纳球场。

在结束了15个月的禁赛期之后，马拉多纳加盟了塞维利亚，与一同夺得1986年世界杯冠军和1990年意大利世界杯亚军的阿根廷名帅比拉尔多再聚首。1992年10月3日，马拉多纳在92-93赛季西班牙足球甲级联赛第二轮对阵毕尔巴鄂竞技足球俱乐部的比赛中上演了塞维利亚首秀。第三轮迎战布莱恩·萨拉戈萨，马拉多纳打进塞维利亚首球，同时也是全场比赛的唯一入球。然而在长期停赛外加毒品的影响之下，马拉多纳的竞技状态已经大不如前，他在26轮联赛中只收获5球，即便在塞维利亚队内，他也只能排名射手榜并列第三。

与塞维利亚的一年合同到期之后，马拉多纳返回了阿根廷，于1993年10月31日加盟纽维尔老男孩。但是在1994年2月12日，马拉多纳以备战1994年美国世界杯为由，终止了与纽维尔老男孩的合同。

由于在1994年代表阿根廷出战美国世界杯期间被查出服用禁药，马拉多纳再次遭到15个月的停赛。1995年10月，解禁复出的马拉多纳重返博卡青年。此后的三个赛季里，马拉多纳为博卡青年出场31次并打进7球。

1977年2月27日，只有16岁的马拉多纳就在一场同匈牙利的友谊赛中完成了他在阿根廷国家队的处子秀。

1979年，马拉多纳代表阿根廷出征在日本举行的世青赛，结果他率领球队一路打到决赛，并且击败苏联成功夺冠，马拉多纳在这届世青赛上一共在6场比赛中斩获6球。凭借优异的表现，马拉多纳毫无争议的获得了这届世青赛的金球奖。6月2日，马拉多纳在3比1击败苏格兰的国际友谊赛中，打进了他在阿根廷国家队的处子球。马拉多纳还代表阿根廷参加了这一年的美洲杯，并且在对阵玻利维亚的小组赛打进一球，然而阿根廷最终小组垫底未能出线。

1982年，马拉多纳第一次参加世界杯。作为卫冕冠军，阿根廷在小组赛第一轮就输给了比利时国家男子足球队。次轮迎战匈牙利，马拉多纳有着令人信服的表现，他在比赛中梅开二度，帮助球队4比1取得首胜。随着阿根廷在第三轮战胜萨尔瓦多，他们以C组第二名晋级第二阶段小组赛。然而阿根廷在第二阶段小组赛被分进了拥有意大利和巴西国家男子足球队的"超级死亡组"，与意大利一役中，对手对马拉多纳严防死守，导致马拉多纳全场被犯规23次，这是世界杯历史上，一名球员在单场比赛中被犯规次数的纪录，阿根廷也1比2输掉比赛。同巴西的生死战中，巴西同样对马拉多纳采取犯规战术，在阿根廷已经0比3落后的情况下，马拉多纳长期累积的怒火终于被点燃，他因为恶意报复巴西球员巴蒂斯塔而被主裁判红牌罚下，阿根廷最终被淘汰出局。

四年之后的墨西哥世界杯，马拉多纳以阿根廷国家队队长身份率队出征。小组赛首轮对阵韩国国家男子足球队，马拉多纳虽然没有取得进球，却上演了助攻帽子戏法，帮助阿根廷3比1击败对手取得开门红。次轮迎战卫冕冠军意大利，马拉多纳虽然没能报上届世界杯的一箭之仇，但他在比赛中收获了个人在本届杯赛的第一粒进球。马拉多纳在小组赛末轮击败保加利亚的比赛中再送出一个助攻，帮助阿根廷以2胜1平的成绩夺得小组头名。八分之一决赛对阵乌拉圭国家男子足球队是马拉多纳在1986年世界杯唯一没有直接参与进球的比赛，阿根廷凭借前锋佩德罗·帕斯库利的进球身八强。6月22日，阿根廷在阿兹台克球场迎来了四分之一决赛的对手英格兰男子足球代表队，由于两国在四年前爆发了马尔维纳斯群岛战争，因此这场比赛的意义除了足球之外，还上升到了国家和民族荣誉的层面。第51分钟，马拉多纳抢在出击的英格兰门将彼特·希尔顿之前，疑似用手将球打进，在英格兰球员的抗议声中，主裁判还是宣布进球有效。事后，马拉多纳表示这个球是由“自己的头和上帝的手一起打进的”，这个球也因此得名“上帝之手”。如果说“上帝之手”存在争议，那么接下来的“连过五人”则完全是马拉多纳个人能力的展示，他在第55分钟带球连续突破了皮特·比尔兹利、史蒂夫·霍奇、皮特·雷德、特里·布彻和特里·芬威这五名英格兰球员的防守，又晃过了出击的门将希尔顿，将皮球送入空门，这一进球也在2002年被国际足球联合会评选为世纪最佳进球。尽管英格兰凭借莱因克尔的进球扳回一城，但阿根廷人还是笑到了最后。半决赛对阵比利时，马拉多纳再次主宰比赛，他的梅开二度帮助阿根廷2比0挺进决赛。与德国的决赛中，阿根廷开局很顺，55分钟过后取得了2比0领先，但联邦德国依靠鲁梅尼格和沃勒尔在8分钟内的两个进球将比分扳平，第84分钟，马拉多纳送出了他在本届杯赛的第5个助攻，帮助豪尔赫·布鲁查加一击绝杀，继1978年本土夺冠之后再次捧起大力神杯。凭借5球5助攻的完美表现，马拉多纳毫无悬念的夺得1986年世界杯金球奖以及银靴奖，成为史上第一个同时拥有世青赛和世界杯金球奖的运动员。

1987年美洲杯，阿根廷在半决赛0比1不敌乌拉圭，并且在季军战1比2输给了哥伦比亚，马拉多纳则在这届杯赛打进3球。

1989年美洲杯，马拉多纳帮助阿根廷夺得小组第一，但是在决胜圈的3场比赛中，阿根廷只取得1平2负夺得季军。

1990年的意大利世界杯，马拉多纳再次以队长身份出战。阿根廷起步艰难，第一场小组赛就爆冷输给了喀麦隆国家男子足球队。次回合他们稳住阵脚，2比0拿下苏联。马拉多纳在小组赛最后一轮打进了个人在那届世界杯上的首球，帮助球队1比1战平罗马尼亚，以成绩较好的第三名惊险晋级16强。八分之一决赛面对老对手巴西，马拉多纳助攻克劳迪奥·卡尼吉亚打进全场唯一入球。而此后对阵南斯拉夫和意大利的比赛中，阿根廷都是凭借门神塞尔吉奥·戈耶切亚在点球大战的神勇表现淘汰对手晋级。决赛中，德国凭借安德烈亚斯·布雷默的点球绝杀了被罚下两人的阿根廷，马拉多纳也无缘卫冕世界杯。

1994年美国世界杯是马拉多纳个人的第四届世界杯，他在小组赛首轮攻破了希腊的城门，之后怒吼着跑向摄像机，留下了世界杯历史上的一个经典庆祝。次轮小组赛迎战尼日利亚，马拉多纳送出一次助攻，帮助阿根廷取得两连胜。然而在赛后的药检中，马拉多纳被查出服用禁药，他不仅被逐出了这届世界杯，还被禁赛15个月。同尼日利亚的这场比赛，也成了马拉多纳的国家队谢幕之战。

1997年10月29日，也就是他38岁生日的前一天，马拉多纳正式宣布退役。

因1994年美国世界杯服用禁药而遭到禁赛期间，马拉多纳开始了他第一次执教经历。当时还在阿根廷顶级联赛的小球会曼迪尤队找到了马拉多纳，但由于没有教练证书，马拉多纳与昔日的队友福伦一起执教球队。马拉多纳接手球队仅两个月后就因成绩不佳而下课，曼迪尤最终降到了阿根廷乙级联赛当中。

离开曼迪尤还不到一周，马拉多纳就成为了阿根廷竞赛俱乐部的主教练。不过由于俱乐部主席改选，马拉多纳在执教竞赛三个多月之后就离开了球队。

2008年，阿根廷时任主帅巴西莱由于带队参加国际足联世界杯预选赛连续7轮不胜而遭到解雇，马拉多纳临危受命扛起了这个烂摊子。马拉多纳在国家队的开局还算不错，在带队参加的第一场热身赛中，球队1比0小胜苏格兰队，为他的国家队执教生涯开了个好头。然而，阿根廷在随后的世预赛中却意外地1比6惨败给玻利维亚，这是阿根廷国家队历史上最惨痛的失利。此后在主场1比0小胜哥伦比亚队后，马拉多纳的阿根廷队又遭遇了三连败，其中1比3输给老冤家巴西国家男子足球队后，老马的帅位一度岌岌可危，阿根廷在国际足联世界杯预选赛小组出线形势也不容乐观。破釜沉舟的马拉多纳大幅更换了多名球员，随后2比1、1比0接连战胜秘鲁和乌拉圭，最终成功闯入20102010年南非世界杯正赛。

2010年南非世界杯上，阿根廷队小组赛三战全胜出线，又在八分之一决赛3比1挑落墨西哥队，一度成为夺冠大热门，但在四分之一决赛中却0比4大比分负于年轻的德国队，马拉多纳的用人和战术遭到了阿根廷国内媒体的猛烈抨击，不过他却得到了以利昂内尔·梅西为主的大部分国脚和阿根廷民众的支持。在这种舆论氛围之下，阿根廷足协表态愿意提供一份为期4年的新合同，但主席格隆多纳同时要求解除马拉多纳教练组7名助手的职务，遭到马拉多纳断然拒绝，他最终离开了阿根廷国家队的帅位。

在位期间，马拉多纳始终强调梅西对于球队的重要性，他一方面从不掩饰对于梅西的青睐，另一方面则呼吁裁判保护梅西。但与此同时，马拉多纳也与某些球员关系紧张，特别是贝隆，他在2010年南非世界杯期间带头掀起了更衣室哗变，最终导致阿根廷0比4惨败德国。赛后马拉多纳在更衣室痛哭，不少与他关系密切的球员都去劝慰老马，只有贝隆无动于衷。事后据阿根廷La Red电台披露，贝隆之所以如此嚣张，是因为其背后有时任阿根廷足协主席胡利奥·格隆多纳撑腰。格隆多纳当时快要离任，他曾公开支持由贝隆做自己的接班人。

2011年5月，马拉多纳与阿拉伯联合酋长国阿尔瓦斯尔俱乐部签署了一份为期两年的合同，年薪高达1200万欧元。然而马拉多纳在带队的第一个赛季就“四大皆空”，球队在联赛中仅仅获得第八名，总统杯和酋长杯都止步半决赛，海湾国家杯决赛中点球失利错失冠军。2012年7月，阿尔瓦斯尔宣布马拉多纳下课。

2017年5月，阿联酋第二级别联赛富查伊拉俱乐部宣布，任命马拉多纳为球队新任主教练。由于未能带领球队实现升级目标，马拉多纳于2018年4月辞职。

2018年9月，墨西哥第二级别联赛球队多拉多斯宣布，任命马拉多纳为俱乐部新任主教练。2019年6月13日，在多拉多斯未能升入墨西哥顶级联赛之后，马拉多纳的律师宣布老马因为健康原因辞去主教练的职务。

2019年9月，马拉多纳成为阿根廷拉普拉塔体操的主教练。11月9日，执教仅两个月的马拉多纳宣布辞职，但两天之后又重返主帅岗位。尽管带队成绩不佳，但是拉普拉塔体操还是和马拉多纳在2020年6月3日完成了续约。2020年11月25日，马拉多纳在拉普拉塔体操主教练任上去世，他的教练团队则在几天后集体辞职。

2020年11月2日，马拉多纳被紧急送往拉普拉塔的一家医院，并于一天之后接受了脑部血肿手术。手术很成功，马拉多纳于11月12日获准出院。11月25日，马拉多纳突发心肌梗死，在家中离世，享年60岁。11月27日，马拉多纳的灵柩在阿根廷总统府玫瑰宫进行完遗体告别仪式后，被灵车运到距离布宜诺斯艾利斯市中心约40公里的比斯塔公墓进行下葬仪式，他已过世的父母也在该公墓安息。

马拉多纳可以踢前场任何位置，他拥有南美球员精准的脚法和极其娴熟的带球技术，马拉多纳几乎只以左脚踢球,并具有非常出色的大局观。无论控球、突破、转身、射门，甚至是任意球，皆属世界顶尖水平，在任何一支球队，他都是绝对的灵魂人物。

“就算再踢100万年，我也不可能赶上马拉多纳。不是我不想，而是他就是史上最佳。”——阿根廷球星梅西

“他是史上最伟大的球员之一，他是一名无可匹敌的埃尔文·约翰逊。他离开的太早了，他留下无穷无尽的宝贵遗产，但也留下了永远无法填补的空洞。”——葡萄牙球星克里斯蒂亚诺·罗纳尔多

“我希望从现在开始，在每届世界杯上，我们都拿出一天来纪念马拉多纳。”——国际足球联合会主席因凡蒂诺

“他让足球世界变得更美，小时候，我父亲会带我去看巴塞罗那的比赛，当时马拉多纳就在队中，他简直不可思议。”——西班牙著名球星、现任曼城主教练何塞普·瓜迪奥拉

“我已经53岁了，对我来说，马拉多纳就像是生命中的重要一部分。八九岁的时候，我第一次看到马拉多纳，当时他也才16岁。在视频中我看到马拉多纳的控球，从此他就成了我最爱的球员之一。在国际层面，贝利、马拉多纳、梅西这样的球员本身就是足球的象征。不久前我才看过马拉多纳的纪录片，他是个好人，虽然也制造了不少争议，但属于他的这两面都让我怀念。”——德国著名教练、现任利物浦主帅尤尔根·克洛普

马拉多纳的父亲老迭戈·马拉多纳是西班牙和美洲原住民的混血，在一家化工厂当工人。母亲达尔玛则是意大利卡拉布里亚大区的移民后裔。马拉多纳有4个姐姐，分别是安娜、里塔、埃尔萨和玛丽亚·罗萨。他还有两个弟弟，分别是乌戈和劳尔。而他的妹妹叫克劳迪娅。他们总共8个兄弟姐妹，名字都使用马拉多纳这个姓氏。

马拉多纳的发妻是克劳迪娅·比利亚法涅，他俩1989年结婚，育有达尔玛和吉亚妮娜两个女儿，其中吉亚妮娜曾与阿根廷球星阿圭罗结婚，阿圭罗也就成了马拉多纳的女婿，不过二人已经于2012年离婚。

马拉多纳的第二任妻子叫贝罗妮卡·奥赫达，2013年2月为老马生下儿子迭戈·费尔南多。

2018年7月，马拉多纳成为白俄罗斯球队布雷斯特迪纳摩的主席，不过他的工作并不是围绕着球队的比赛，而是帮助俱乐部处理战略发展问题。

马拉多纳支持左派和社会主义政府，他是拉丁美洲许多左翼领导人的朋友，他的胳膊上纹着切·格瓦拉，腿上纹着古巴领导人菲德尔·卡斯特罗。马拉多纳的政治立场也对他的足球生涯产生影响，比如加盟象征劳工阶层的意大利南部球队那不勒斯，对抗象征权贵的意大利北部诸如米兰双雄、尤文图斯足球俱乐部等豪强。

马拉多纳在成名之后先后6次来到中国，分别是以球员、顾问、活动嘉宾等不同的身份来华，这让很多中国球迷有机会跟马拉多纳面对面，近距离来接近他们的偶像。其中较为熟知的一次是在2008年8月北京举办2008年北京夏季奥运会，马拉多纳以顾问的身份在鸟巢现场，并见证了阿根廷国奥队获得男足金牌。此外，马拉多纳在2012年来华期间还曾去北京秀水街疯狂购物。

效力那不勒斯期间，马拉多纳与意大利女佣克里斯蒂娜·西纳格拉有染，她为他生下儿子迭戈·儒尼奥尔。一开始，马拉多纳不承认这个儿子。克里斯蒂娜·西纳格拉跟他打官司，为儿子争取到了抚养费。2016年，马拉多纳才终于认子。

马拉多纳和一名叫做贝莱里娅·萨瓦拉因的酒吧舞女一夜情后，贝莱里娅为老马生下一女，名叫哈娜，老马跟这个女儿关系不错。

37岁的古巴女子马维丝·阿尔瓦雷斯称，当马拉多纳在古巴接受戒毒治疗时，她和马拉多纳一起度过了几个月，期间遭到了马拉多纳的强奸。阿尔瓦雷斯还称马拉多纳教她吸毒，并强迫她隆胸。

由于不堪记者的骚扰，马拉多纳在1994年2月使用气枪进行了射击，造成4人受伤。2002年10月，阿根廷地方法院对马拉多纳处以2年徒刑缓期执行。

2005年，一家意大利法院认定马拉多纳在那不勒斯足球俱乐部效力期间存在严重偷税、漏税行为，涉及拖欠的税款总额高达达3720万欧元，在缴纳税款之前，他不得踏入意大利境内。2011年，经过重新调查，法院认为此前的判决有误，并取消针对马拉多纳的诉讼。直至2013年，马拉多纳才从这一官司中脱身。

2020年11月25日，马拉多纳在接受手术治疗出院后，因心脏骤停抢救无效在家中去世。2021年，阿根廷检察官召集了一个由20名医学专家组成的小组对马拉多纳死亡事件进行调查并得出结论，认为对马拉多纳的治疗充满了“缺陷和违规行为”。如果在适当的医疗机构中接受充分的治疗，马拉多纳“会有更好的生存机会”。阿根廷司法部任命的医疗委员会认为，在马拉多纳死前12小时，他本人在严重的痛苦中挣扎，但并未获得有效且足够的治疗手段。2021年5月，马拉多纳医疗团队中的7人因涉嫌蓄意谋杀而接受正式调查，其中包括马拉多纳私人神经外科医生利奥波多·卢克、精神病医生阿古斯蒂娜·科萨乔夫和心理学家卡洛斯·迪亚兹。2022年6月，阿根廷当地法院裁定，参与照顾马拉多纳的8名医务人员将因刑事过失而面临公开审判，其中利奥波多·卢克和阿古斯蒂娜·科萨乔夫将以杀人罪受审。

2024年3月18日，西班牙埃菲社报道称，马拉多纳死亡案件的口头审理计划于2024年6月在阿根廷布宜诺斯艾利斯圣伊西德罗进行。19日，阿根廷《布宜诺斯艾利斯时报》称，本次审理预计有超过200名证人出庭作证，审判预计会持续数月。8名医护人员因涉嫌“故意杀人罪”被送上被告席，如果罪名成立，他们会面临长达25年的监禁。

2020年12月5日，经那不勒斯市长和市议会表决通过，那不勒斯市政府正式宣布，那不勒斯主场圣保罗球场更名为迭戈·阿曼多·马拉多纳球场。

2024年12月15日，由拍卖行阿居特组织的体育藏品拍卖会在法国塞纳河畔的讷伊举行，马拉多纳的一缕头发在此次拍卖会上拍卖。这缕头发长约3到4厘米，于2018年在迪拜剪下，由马拉多纳的粉丝和朋友——意大利人斯特凡诺·切奇持有。阿居特拍卖行预计这缕头发的拍卖价为3.5万至5万欧元。