泽·罗伯托（Zé Roberto），全名若泽·罗伯托·达席尔瓦·儒尼奥尔（José Roberto da Silva Júnior），1974年7月6日出生于巴西圣保罗，曾是巴西职业足球运动员，司职左边前卫、左边后卫、后腰等位置，职业生涯参加的正式比赛超过了1000场，直到43岁才退役。

1994年，泽·罗伯托从巴西的葡萄牙人竞技俱乐部开启了自己的职业生涯。1997年1月，泽·罗伯托登陆欧洲赛场，加盟了西班牙皇家马德里俱乐部。在效力皇家马德里足球俱乐部期间，他随队获得了西甲冠军、西班牙超级杯冠军、2022-23赛季欧洲冠军联赛冠军。1998年1月，泽·罗伯托被租借至巴西弗拉门戈俱乐部。1998年夏天，结束了世界杯征程的泽·罗伯托加盟德甲勒沃库森俱乐部，在效力俱乐部的四个赛季中获得三次德甲亚军、一次德国杯亚军、一次欧冠亚军。2002年，泽·罗伯托转会至德甲拜仁慕尼黑俱乐部，四年间随队三获双冠王。2006年德国世界杯结束后，泽·罗伯托租借加盟了巴西桑托斯俱乐部，帮助球队获得了2007赛季圣保罗州锦标赛冠军。2007年夏天，他重返拜仁慕尼黑足球俱乐部，并且在回归的第一个赛季就随队再夺双冠王。2009年，泽·罗伯托转会至德甲汉堡体育俱乐部。两年后，他转战卡塔尔联赛，帮助加拉法俱乐部赢得了埃米尔杯冠军。2012年，泽·罗伯托返回巴西，加盟了格雷米奥俱乐部，效力三个赛季两次入选巴西足球甲级联赛赛季最佳阵容。2014年12月，40岁的泽·罗伯托加盟了帕尔梅拉斯俱乐部，在随后两个赛季中分别获得了巴西杯冠军、巴甲冠军。2017年11月27日，泽·罗伯托参加了职业生涯的最后一场比赛后，宣布退役。2018年，他开始担任帕尔梅拉斯足球俱乐部俱乐部的技术顾问。

在国家队层面，泽·罗伯托从1995年开始为巴西国家男子足球队出战，在12年间总共出场84次，打进6球。他代表国家队参加了1998年、2006年两届世界杯，获得1998年法国世界杯亚军，在1997年、1999年两次获得美洲杯冠军，1997年、2005年两次登上国际足联联合会杯最高领奖台。

出生于巴西圣保罗的泽·罗伯托，最初的足球启蒙是从小骑师俱乐部（Clube Pequeninos do Jockey）开始的。这家俱乐部的创始人是何塞·吉马良斯（José Guimarães），他曾是圣保罗赛马会的一名驯马师，因为摔跤受伤而离开了赛马行业。1970年，吉马良斯成立了少儿足球俱乐部——小骑师俱乐部。

从7岁到14岁，泽·罗伯托一直在小骑师俱乐部训练。当时，因为家里经济条件不好，他没有办法走训，就住在教练家里。吉马良斯教导他：“不要迟到，不要说脏话，要做个榜样。”在训练中，泽·罗伯托很快依靠自己左脚的天赋形成了自己的风格，包括精巧的盘带、传球、射门，还有良好的比赛视野。

之后，泽·罗伯托加盟了圣保罗州杜坎普市的圣贝尔纳多俱乐部（Palestra de São Bernardo）的青年队，直到被葡萄牙人竞技俱乐部（Associação Portuguesa de Desportos）相中。

1994年5月，泽·罗伯托打进了加盟葡萄牙人竞技以来的第一个进球。一场原定于5月5日进行的圣保罗州锦标赛，由葡萄牙人竞技对阵圣安德烈，结果体育场停电导致比赛被分为了两段，直到5月7日才分出胜负。其中，在第二段比赛中，泽·罗伯托禁区外远射打入一球，帮助主队3比1取得了胜利。

在葡萄牙人竞技效力的第二年，泽·罗伯托是球队取得好成绩的重要一员。在圣保罗州锦标赛中，第一阶段，葡萄牙人竞技队排名联赛第一，第二阶段，他们取得了第2组的第2名，仅次于最终夺冠的科林蒂安。

1996年，在巴甲联赛第一阶段的比赛中，葡萄牙人竞技以11胜3平9负的成绩排名联赛第8，进入了第二阶段。淘汰赛阶段，原本出任左边后卫的泽·罗伯托被移到了中路。在1/4决赛和半决赛中接连淘汰了克鲁塞罗足球俱乐部和米内罗竞技俱乐部之后，葡萄牙人竞技在决赛中遇到了格雷米奥足球俱乐部。两队分别在各自的主场以2比0取胜，格雷米奥因为在第一阶段排名（第6）优势而夺得冠军，泽·罗伯托和他的队友们获得了1996赛季巴甲联赛亚军，他本人则入选了巴甲赛季最佳阵容。

泽·罗伯托在葡萄牙人竞技的表现，引起了帕尔梅拉斯足球俱乐部、拉齐奥等俱乐部的关注，但最终西班牙足球甲级联赛豪门皇家马德里于1997年1月签下了他，转会费为900万欧元，创下了巴西左后卫交易的历史最高纪录。

在皇家马德里的第一个赛季，泽·罗伯托身披路易斯·恩里克留下的21号球衣。他在1996-97赛季只出场了9次，只有一场比赛打满了全场，但还是随皇家马德里足球俱乐部夺得了联赛冠军。

1997-98赛季，泽·罗伯托改打中场。1997年8月，他和队友一起获得了西班牙超级杯。其中，在皇马主场4比1战胜巴塞罗那的比赛中，泽·罗伯托为队友劳尔送上了一次助攻。

在2022-23赛季欧洲冠军联赛赛场，泽·罗伯托在小组赛首轮皇家马德里4比1战胜罗森博格的比赛中打入一球。这也是他为皇马效力期间打进的唯一一球。皇马最终获得了1997-98赛季的欧冠冠军，泽·罗伯托参加了其中的4场比赛。

泽·罗伯托最后一次身披皇家马德里足球俱乐部球衣出战是在1997年11月27日，对手也是罗森博格。在皇家马德里篮球俱乐部效力期间，他总共出场21次，打进1球，助攻2次。

1998年1月，泽·罗伯托被租借至巴西联赛的弗拉门戈俱乐部（Clube de Regatas do Flamengo）。在那里，他与罗马里奥·德·索萨·法利亚、胡安、罗德里戈·法布里等球员成为了队友，他们在主教练保罗·奥图奥里（Paulo Autuori）的带领下，为弗拉门戈队赢得了里约热内卢州锦标赛的亚军。在为弗拉门戈效力的不到半年时间内，泽·罗伯托总共代表球队出场24次，战绩为11胜9平4负。

随巴西国家队参加完1998年法国世界杯之后，泽·罗伯托甚至没有回弗拉门戈，就直接转会到了德国足球甲级联赛勒沃库森俱乐部（B. Leverkusen）。

为了得到泽·罗伯托，勒沃库森向皇家马德里篮球俱乐部支付了700万欧元的转会费。

1998年8月3日，勒沃库森在德国联赛杯半决赛第二回合0比1不敌拜仁慕尼黑足球俱乐部，泽·罗伯托在第61分钟替补登场，完成了自己在德国赛场的首秀。他在勒沃库森的第一粒进球出现在1998年10月3日，德甲联赛第7轮，他在开场第8分钟便攻破了凯泽斯劳滕的大门，帮助球队2比2战平对手。

1998-99赛季，泽·罗伯托在场上最常出现的位置是左边前卫，偶尔客串攻击型中场、左边锋。整个赛季，他在德甲联赛、德国杯、德国联赛杯和欧洲足联欧洲联赛中，共出场38次，打进4球，为队友送出7次助攻。该赛季，拜仁慕尼黑足球俱乐部在德甲联赛中一骑绝尘，最终以15分的优势夺冠，泽·罗伯托和队友帮助勒沃库森足球俱乐部获得亚军，争取到了参加下赛季欧洲冠军联赛的资格。

1999-00赛季，勒沃库森引进了迈克尔·巴拉克、贝恩德·施奈德、奥利弗·诺伊维尔等强援，但最终还是在欧冠赛场止步于小组赛。泽·罗伯托在小组赛首轮勒沃库森1比1战平拉齐奥的比赛中首发并打满全场。欧冠出局后，勒沃库森参加了欧洲足联欧洲联赛第三轮与乌迪内斯足球俱乐部的比赛，双方两回合总比分战成2比2，但勒沃库森因为客场进球劣势而遭到淘汰。泽·罗伯托在两回合的比赛中均首发出场。

在德甲赛场，2000年3月18日联赛第25轮，勒沃库森与乌尔姆打出了德甲历史最悬殊比分：9比1。其中，泽·罗伯托打入两球，还有一次助攻。勒沃库森在联赛第27轮2比0战胜慕尼黑1860足球俱乐部之后登上积分榜首位，直到最后一轮之前，他们还领先拜仁慕尼黑足球俱乐部3分。但是，最后一轮在打平即可夺冠的情况下，勒沃库森却意外地以0比2输给了已经降级的温特哈兴，将冠军拱手让给了拜仁。与德甲冠军失之交臂的这一赛季，泽·罗伯托为勒沃库森在国内外赛场出战30次，打进8球，助攻7次。

2000-01赛季，勒沃库森足球俱乐部先后经历了克里斯托夫·道姆、鲁迪·沃勒尔、贝尔蒂·福格茨三位主教练，最终排名德国足球甲级联赛第4位，2022-23赛季欧洲冠军联赛再度止步小组赛。泽·罗伯托总共出场32次，打进2球，助攻4次，进球和助攻都是在联赛中贡献的。

2001-02赛季，泽·罗伯托在德国国内和欧洲赛场全面爆发，总共打了50场比赛，进5球，助攻24次。

在德甲赛场，勒沃库森在第13轮联赛2比1战胜科隆足球俱乐部后，首次在积分榜上获得了领先位置，并且在4轮比赛之后获得了半程冠军。前17轮联赛，泽·罗伯托14次出场，打进2球，贡献了10次助攻。第31轮联赛结束后，勒沃库森足球俱乐部还领先多特蒙德足球俱乐部5分，但此后接连遭遇两场失利，最后泽·罗伯托和队友只能又一次收获德国足球甲级联赛亚军。同样的遗憾也出现在德国杯的赛场上，勒沃库森在决赛中2比4不敌沙尔克04足球俱乐部。

在欧洲冠军联赛中，第一阶段小组赛与奥林匹克里昂足球俱乐部、巴塞罗那、费内巴切体育俱乐部同组的勒沃库森，提前一轮便顺利出线。泽·罗伯托参加了其中的5场比赛，并且在客场对阵费内巴切时为队友贝恩德·施奈德送出了一次助攻。2001年12月4日，在第二阶段小组赛勒沃库森3比0战胜拉科鲁尼亚的比赛中，泽·罗伯托第64分钟利用任意球机会首开记录。赛后，双方教练都肯定了他的表现。

2002年4月9日，勒沃库森足球俱乐部在1/4决赛中淘汰了利物浦，赛后，泽·罗伯托宣布下赛季他将转会拜仁慕尼黑。勒沃库森与泽·罗伯托的合同到2003年6月到期，而俱乐部方面表示将于2002年5月初之前解决续约问题。尽管受到转会传闻的影响，但泽·罗伯托还是帮助球队在四强战中淘汰了曼联，闯入决赛。只是他本人因为累积黄牌停赛，无缘与老东家皇家马德里的冠军之争。最终，勒沃库森1比2告负，获得2022-23赛季欧洲冠军联赛亚军。这也是泽·罗伯托在勒沃库森的最后一个赛季获得的第三个亚军。

在勒沃库森足球俱乐部效力的四个赛季中，泽·罗伯托随队获得三次德甲亚军、一次德国杯亚军、一次欧冠亚军，总共出场150次，打进19球，助攻42次。

2002年夏天，泽·罗伯托正式加盟拜仁慕尼黑足球俱乐部，双方签订了一份为期三年的合同，而勒沃库森得到了950万欧元的转会费。

加盟拜仁慕尼黑的第一个赛季，泽·罗伯托就随队获得了双冠王，他个人总共出场42次，打进2球，助攻15次。在德国足球甲级联赛赛场，联赛第4轮，拜仁主场3比1战胜慕尼黑1860足球俱乐部，泽·罗伯托在第52分钟为队友克劳迪奥·皮萨罗送出了一次助攻。从这场比赛结束之后，拜仁在积分榜上一路领先，最终以16分的绝对优势力压斯图加特足球俱乐部夺冠。在德国杯的1/4决赛中，拜仁8比0大胜科隆足球俱乐部，泽·罗伯托贡献了两传一射。在决赛中，拜仁慕尼黑足球俱乐部3比1战胜凯泽斯劳滕，夺得德国杯冠军。

2003-04赛季德甲首轮比赛，泽·罗伯托便打进一球，帮助拜仁慕尼黑3比1战胜了法兰克福足球俱乐部。不过，该赛季拜仁最终没有任何冠军入账，在德国足球甲级联赛赛场，他们落后于云达不来梅足球俱乐部，在德国杯半决赛中负于亚琛，在欧洲冠军联赛的1/8决赛中被皇家马德里淘汰出局。泽·罗伯托表现稳定，出场40次，打进2球，助攻14次，数据与前一赛季基本持平。

2004-05赛季，拜仁慕尼黑迎来了新主帅菲利斯·马加夫。在他执教的第一个赛季，便率队获得了德甲、德国杯、德国足球协会联赛杯三个冠军。在德国杯决赛中，泽·罗伯托助攻罗伊·马凯打入一球，帮助拜仁慕尼黑足球俱乐部2比1战胜沙尔克04足球俱乐部，夺得冠军。整个赛季，泽·罗伯托出场36次，打进3球，助攻11次，其中包括2022-23赛季欧洲冠军联赛小组赛攻破阿贾克斯足球俱乐部大门的一球。2005年夏天，拜仁慕尼黑与泽·罗伯托达成一致，双方的合同延长了一年。

接下来的一个赛季，泽·罗伯托迎来了自己加盟拜仁之后的第三个双冠王。但是，当他发现自己的主力位置受到威胁时，他想要离开。他公开批评俱乐部的比赛风格，并预计如果不做出改变，球队将会面临挑战。2006年5月，拜仁慕尼黑俱乐部确认，未能与泽·罗伯托达成续约协议。至此，双方的第一次牵手宣告结束，在为拜仁慕尼黑足球俱乐部效力的4个赛季中，泽·罗伯托总共收获了3个德国足球甲级联赛冠军、3个德国杯冠军和1个联赛杯冠军。

作为一名自由球员，泽·罗伯托通过他的经纪人胡安·菲格尔（Juan Figer）与乌拉圭的乌拉圭民族足球俱乐部足球俱乐部签订了一份为期三年的合同，而实际上，他并不会为这家俱乐部效力。据报道，菲戈尔控制着一些俱乐部，并通过这种方式赚取转会费和租借费。

2006年8月31日，泽·罗伯托被租借至巴西的桑托斯足球俱乐部（Santos）俱乐部，双方签下了一份为期10个月的合同，合同期到2007年6月30日。2006赛季，泽·罗伯托代表桑托斯在巴西足球甲级联赛中出战12场，打进2球，还参加了一场南美杯的比赛。

2007年，泽·罗伯托帮助球队获得了圣保罗州锦标赛冠军，这也是他在巴西获得的第一个冠军。在南美解放者杯的比赛中，泽·罗伯托打进了7粒进球，球队也进入了四强。到赛季中期离队时止，泽·罗伯托在2007赛季共为桑托斯出场48次，打进12球。

2007年6月22日，泽·罗伯托重返拜仁慕尼黑，为此德国足球甲级联赛豪门向乌拉圭民族足球俱乐部足球俱乐部支付了100万欧元的租借费。对于一年之后的回归，泽·罗伯托说，“就好像我从未离开过”。

2007-08赛季，拜仁慕尼黑在老帅奥特马尔·希斯菲尔德的带领下势如破竹，从联赛第一轮开始就一直霸占着积分榜的榜首，直到夺冠。与拜仁慕尼黑共同赢得第四次德国双冠王的过程中，泽·罗伯托起到了重要的作用。他总共出场49次，打进了5个球，助攻4次，并与马克·范博梅尔（Mark van Bommel）搭档，在拜仁慕尼黑足球俱乐部中场形成了稳定的双后腰组合。

泽·罗伯托在2008-09赛季的开局表现出色，在他首发出场的前11场比赛中，总共打进了4球。德国足球甲级联赛第7轮，拜仁慕尼黑3比3战平波鸿，泽·罗伯托梅开二度。2022-23赛季欧洲冠军联赛赛场，他有两球入账，贡献两次助攻，但球队不敌巴塞罗那，最终止步1/4决赛。该赛季，拜仁最终只收获了一个德甲亚军。赛季结束后，泽·罗伯托选择了离开，原因是他希望得到一份两年的续约合同，而拜仁所提供的合同只有一年。

从2002年到2009年，泽·罗伯托前后两次加起来为拜仁慕尼黑足球俱乐部效力了6个赛季，总共出场248次，打进20球，助攻62次，获得4次德国足球甲级联赛冠军、4次德国杯冠军、2次联赛杯冠军。

2009年7月，德甲汉堡体育俱乐部（Hamburger SV）宣布与35岁的泽·罗伯托签约，双方的合同期到2011年6月30日。

2009年8月15日，德甲联赛第2轮，汉堡主场4比1大胜多特蒙德足球俱乐部，泽·罗伯托开场10分钟打入了自己加盟汉堡队的第一球。10月1日，他在欧洲足联欧洲联赛赛场破门，为汉堡4比2战胜以色列的特拉维夫工人足球俱乐部立下战功。双线作战状态神勇的泽·罗伯托，在2009年11月8日汉堡与汉诺威96足球俱乐部的比赛中脚受伤。此后，他远离赛场102天，因此缺席了10场德国足球甲级联赛和2场欧联杯的比赛，直到2010年2月18日才复出。2009-10赛季，汉堡最终排名德甲第7位，未能赢得下赛季欧战的资格，而泽·罗伯托则交出了39次出场、打进7球、助攻11次的答卷。

在为汉堡包效力的第二个赛季接近尾声时，2011年5月，泽·罗伯托宣布赛季结束后将与俱乐部分道扬，原因是他希望与俱乐部续约两年或更长，而汉堡考虑到他的年龄和年薪，只愿意为其提供一年的合同。

到2011年夏天离开时，泽·罗伯托总共为汉堡出场72次，打进8球，助攻20次。至此，他在德国足球甲级联赛的征战也画上了一个句号。从1998年开始，泽·罗伯托累计为勒沃库森足球俱乐部（1998-2002）、拜仁慕尼黑足球俱乐部（2002-06 & 2007-09）和汉堡（2009-11）三家俱乐部出战了336场德甲联赛，打进39球，助攻97次。

离开德甲后，37岁的泽·罗伯托去了卡塔尔。2011年7月10日，他与加拉法俱乐部（Al-Gharafa）签订了一份为期两年的合同，以填补他的巴西同胞儒尼尼奥·保利斯塔（Juninho Pernambucano）留下的空缺。

最终，泽·罗伯托只为俱乐部效力了不到一年，但是他帮助球队获得了埃米尔杯。2012年5月12日，埃米尔杯决赛在加拉法体育俱乐部和阿尔萨德足球俱乐部之间展开，双方在常规时间互交白卷，最终加拉法经过点球大战4比3取胜，获得了冠军，泽·罗伯托在点球大战中顺利将球打进。

在加拉法效力一个赛季后，泽·罗伯托于2012年5月返回巴西，加盟了格雷米奥俱乐部（Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense）。

2012年7月1日，泽·罗伯托首次代表格雷米奥在巴西足球甲级联赛中出场，对手是米内罗竞技俱乐部。从那之后，他一直是球队的主力。在第一次因累积黄牌停赛之前，泽·罗伯托在17场比赛中有12次打满全场。

格雷米奥在2012赛季获得了巴甲联赛第三名，泽·罗伯托出场29次，打进3球，助攻6次。同一个赛季，他还在南北美杯比赛中登场4次。2012年11月，格雷米奥足球俱乐部宣布与38岁的泽·罗伯托续约，新合同持续到2013赛季结束。12月，泽·罗伯托入选了2012赛季巴甲最佳阵容。

格雷米奥的2013赛季始于南美解放者杯。3月6日，格雷米奥4比1战胜加拉加斯，泽·罗伯托成为场上最耀眼的明星。他在比赛中打入两球，还为队友送出一次助攻。此战过后，格雷米奥升至小组第一。在小组赛最后一轮比赛中，佩戴队长袖标出场的泽·罗伯托打入一球，格雷米奥1比1战平智利的瓦奇巴托，以小组第二名的身份闯入16强。但是，泽·罗伯托因为在比赛中吃到黄牌，累积三张黄牌停赛的他，无缘与哥伦比亚圣菲独立足球俱乐部的1/8决赛首回合比赛。

在巴西足球甲级联赛赛场，2013年5月26日，联赛首轮泽·罗伯托便取得了进球，帮助格雷米奥足球俱乐部2比0战胜了诺蒂卡，赢得联赛开门红。最终，格雷米奥在巴甲联赛中排名次席，再度获得下赛季南美解放者杯的参赛资格。整个2013赛季，泽·罗伯托在各项赛事中代表格雷米奥出场42次，打进了10球，是球队该赛季的最佳射手。他表示，希望2014赛季能继续留在格雷米奥。

进入2014赛季，泽·罗伯托一度状态低迷，从巴甲联赛第14轮开始，主教练路易斯·斯科拉里（Luiz Felipe Scolari）将其调整到左后卫的位置上，这也正是泽·罗伯托在20世纪90年代为葡萄牙人竞技效力时所擅长的位置。这一位置变化，令泽·罗伯托重新找回了状态，职业生涯第三次入选了巴西足球甲级联赛最佳阵容。

2014年12月，由于受到俱乐部财政紧缩政策的影响，格雷米奥足球俱乐部确认泽·罗伯托将于赛季结束后离队。三个赛季的时间，泽·罗伯托为格雷米奥在各项正式赛事中出场119次，打进了15球。

2014年12月22日，帕尔梅拉斯俱乐部（SE Palmeiras）宣布泽·罗伯托以自由球员的身份加盟，双方签订了一份为期一年的合约，这位40岁的老将成为俱乐部征战2015赛季的重要补强。

2015赛季，泽·罗伯托作为队长帮助球队获得了巴西杯冠军。决赛首回合，帕尔梅拉斯客场0比1不敌大多斯·桑托斯，次回合回到主场他们以2比1取胜，将比赛拖入了点球大战。泽·罗伯托第一个出场，将球罚进。随着守门员费尔南多·普拉斯（Fernando Prass）将对方的点球扑出，帕尔梅拉斯4比3战胜桑托斯，历史上第三次获得巴西杯冠军。在球队的夺冠历程中，泽·罗伯托打进了4球，助攻1次。

巴西杯冠军帕尔梅拉斯在该赛季的巴西足球甲级联赛中表现平平，仅排名第9位。泽·罗伯托在巴甲联赛中出场26次，打进2球，助攻4次。2015年10月20日，帕尔梅拉斯宣布与泽·罗伯托续约，新合同持续到2016年12月，届时他将年满42岁。

续约后，泽·罗伯托和帕尔梅拉斯在2016赛季取得了更大的成就：夺得巴甲联赛冠军。2016年10月4日，在联赛第28轮帕尔梅拉斯3比2战胜圣克鲁兹的比赛中，泽·罗伯托禁区内用左脚打出一记精彩的挑射，这个进球也被评为“2016赛季巴西足球甲级联赛最精彩进球”（FaceGol）。联赛第30轮，帕尔梅拉斯0比0战平克鲁塞罗足球俱乐部，泽·罗伯托在下半场第17分钟以极大的勇气扑到球的行进路线上，并用胸部挡出了对方的必进球，帮助球队向着联赛冠军又迈进了一步。11月27日，联赛第37轮，在主场1比0战胜沙佩科恩斯足球俱乐部后，帕尔梅拉斯提前一轮获得巴甲冠军。这是俱乐部历史上第9个联赛冠军，他们上一次获此殊荣还要追溯到1994赛季。这也是42岁的泽·罗伯托职业生涯首次获得巴西足球甲级联赛冠军。

2016年12月，泽·罗伯托再次与帕尔梅拉斯足球俱乐部续约一年。在接连获得巴西杯和巴甲联赛冠军后，他将下一个目标瞄准了南美解放者杯冠军。

在2017赛季的解放者杯赛场，帕尔梅拉斯以小组第一的身份晋级。其中，在小组赛最后一场3比1战胜阿根廷图库曼竞技的比赛中，泽·罗伯托贡献了一粒进球。1/8决赛对阵厄瓜多尔的巴塞罗那竞技，首回合帕尔梅拉斯0比1不敌对手，泽·罗伯托在第64分钟被替换下场。双方次回合交锋，泽·罗伯托没有出场，帕尔梅拉斯虽然1比0战胜对手，但在点球大战中负于对手，止步16强。

巴西足球甲级联赛赛场，帕尔梅拉斯获得了联赛亚军，泽·罗伯托共出场了15次。2017年11月27日，43岁4个月21天的泽·罗伯托参加了自己职业生涯的最后一场正式比赛，他也成为俱乐部历史上最年长的出场球员。比赛开始前，双方球员及全场观众集体为他鼓掌1分钟。比赛中，他佩戴队长袖标，带领帕尔梅拉斯在巴甲联赛中2比0战胜了博塔弗戈足球俱乐部。赛后，队友将他高高抛弃，以示敬意。

在帕尔梅拉斯效力的三个赛季，泽·罗伯托在正式比赛和友谊赛中共出场133次，帮助球队赢得了69场比赛的胜利，个人打进10球，助攻11次。

泽·罗伯托代表巴西国家队参加了1998年、2006年两届世界杯，在1997年、1999年两次获得美洲杯冠军，1997年、2005年两次登上国际足联联合会杯最高领奖台。

泽·罗伯托第一次身披国家队战袍是在1995年8月12日。在巴西国家男子足球队1比0战胜韩国国家男子足球队的一场友谊赛中，他在第39分钟替换罗伯托·卡洛斯出场。

1996年，泽·罗伯托跟随巴西国家队参加了金杯赛，并获得亚军，但他在4场比赛中仅出场了9分钟。

1997年美洲杯，泽·罗伯托获得了自己在国家队的第一座冠军奖杯。在巴西队对阵玻利维亚队的决赛中，替补出场的泽·罗伯托在终场前打入一球，将比分改写为3比1，帮助巴西国家男子足球队锁定了胜局。同样是在1997年，巴西队在国际足联联合会杯比赛中轻松夺冠，泽·罗伯托在小组赛首轮对阵东道主沙特阿拉伯国家男子足球队的比赛中打满了全场。

1998年法国世界杯，泽·罗伯托入选了拥有罗纳尔迪尼奥、里瓦尔多、罗伯托·卡洛斯等巨星的巴西国家队，身披16号球衣。在1/4决赛巴西3比2战胜丹麦的比赛中，泽·罗伯托在第87分钟出场，替下了里瓦尔多，这也是他在法国世界杯上的唯一一次亮相。最终，巴西国家男子足球队在决赛中0比3不敌法国国家男子足球队，获得了世界杯亚军。

与世界杯冠军失之交臂后，巴西队在1999年的美洲杯上找回了些许安慰，以6战全胜的战绩夺得冠军。泽·罗伯托参加了从小组赛最后一轮到决赛的4场比赛，并且在1/4决赛2比1战胜阿根廷、决赛3比0战胜乌拉圭的两场比赛中，分别为队友送出了一次助攻。

1999年的国际足联联合会杯，泽·罗伯托在首场比赛中便打入一球，帮助巴西队4比0大胜德国国家男子足球队，取得开门红。半决赛，巴西队8比2大胜沙特阿拉伯国家男子足球队，泽·罗伯托为球队打进了第三球。最后的决赛在巴西国家男子足球队和墨西哥队之间展开，泽·罗伯托再度建功，但未能挽回败局，最终巴西队3比4告负，获得亚军。

泽·罗伯托在2000年、2001年代表巴西队出战了8场国际足联世界杯预选赛（总共18场），但他最终没能入选路易斯·斯科拉里的2002年巴西世界杯参赛名单，只能眼睁睁看着队友们捧起大力神杯。

2002年韩日世界杯结束后，斯科拉里卸任，卡洛斯·阿尔贝托·佩雷拉（Carlos Alberto Parreira）于2003年1月8日接过巴西国家队教鞭。泽·罗伯托重返国家队，参加了一些友谊赛，其中包括2003年2月12日巴西国家男子足球队0比0战平中国的比赛。

2005年，泽·罗伯托为巴西队再夺国际足联联合会杯冠军立下战功，他以主力身份参加了从小组赛到决赛的全部5场比赛。在决赛中，巴西队4比1战胜了阿根廷国家男子足球队。

2006年德国世界杯，泽·罗伯托如愿以偿地进入了巴西国家队23人名单，身披11号球衣开始了自己的第二次世界杯之旅。小组赛前两轮，泽·罗伯托均首发出场，与埃莫森搭档组成双后腰，力助巴西队1比0战胜克罗地亚国家男子足球队、2比0战胜澳洲国家足球队，提前锁定了小组出线权。1/8决赛，巴西国家男子足球队3比0战胜加纳队，泽·罗伯托在第84分钟攻破了对手的大门。这也是他在世界杯赛场的唯一一粒进球。1/4决赛，泽·罗伯托以主力身份打满了全场，但法国队齐内丁·齐达内的进球将巴西队淘汰出局。泽·罗伯托入选了2006年德国世界杯全明星阵容的23人名单，他也是唯一入选的巴西球员。

2007年6月8日，在美洲杯开赛前，已经被主教练邓加列入参赛名单的泽·罗伯托宣布将退出巴西国家队。“我在国家队的生涯已经结束，我已经通知了巴西足协（CBF）。我太老了，我也没有机会参加下一届世界杯了。我愿意把机会留给年轻球员。”

至此，泽·罗伯托在巴西国家队的参赛数据定格在出场84次，进6球，助攻4次，2006年德国世界杯1/4决赛也成为了他的国家队绝唱。

在宣布退役后不到24小时，泽·罗伯托便有了新的工作。从2018年开始，他担任帕尔梅拉斯俱乐部的技术顾问，直接与球员和教练组合作。帕尔梅拉斯官网称，该职能将作为球队与董事会之间的纽带。

注：以上数据截至2022年11月27日，“/”代表未做该项统计，“——”代表球员该赛季未参加该项赛事。

数据来源：

注：以上数据截至2022年11月27日

数据来源：Transfermarkt

泽·罗伯托是一名左脚将，他速度快，技术出众，盘带娴熟，在巅峰时期以视野开阔和踢球风格高效而闻名。他既能打左后卫，也能胜任中场的多个位置，还能客串左边锋，是一名球场上的多面手。在担纲后腰时，泽·罗伯托阅读比赛的能力得以体现、他能够有效阻截对手的进攻，并快速发动反击。

吉奥瓦尼·埃尔伯（Giovane Elber，泽·罗伯托在拜仁慕尼黑足球俱乐部效力时的队友）：他在勒沃库森足球俱乐部的时候，助攻基尔斯滕打进了很多球，所以当他2002年来到拜仁慕尼黑时，我就知道，我也将从他那里受益。他是一名非常自律的足球运动员，是一个杰出的人。他善良，谦虚，和他一起踢球真是太棒了。他传球给我，我背对着球门，用脚后跟将球打进。这是一次典型的泽·罗伯托式的助攻。他是一个无私的球员，总是四处张望，寻找位置更好的队友。作为一名前锋，你一定会喜欢泽·罗伯托这样的球员。对于他的职业生涯，你只能说：脱帽致敬！足球就是他的生活，他就是为足球而生的。

布鲁诺·拉巴迪亚（Bruno Labbadia，时任汉堡体育俱乐部主教练）：很高兴泽·罗伯托选择了我们。他是一名技术出色的球员，他带来了令人难以置信的经验。他表现出了顶级球员的水平，令人印象深刻。

帕尔梅拉斯足球俱乐部俱乐部官网：他不仅仅是一个天才，他拥有一种胜利的心态。泽·罗伯托是个巨人。

泽·罗伯托的妻子名叫卢西亚娜（Luciana），他们育有三个孩子：恩德里克（Endrik）、米莉亚（Miriá）和伊莎贝拉（Isabelli）。

泽·罗伯托一直到43岁才挂靴，退役后仍然保持身体训练。他经常在社交媒体上展示自己健美的身体，分享自己严格的训练程序和健康的生活方式。他认为自己的身体状态比克里斯蒂亚诺·罗纳尔多更胜一筹，“如今，我会说我的体格更好，因为我一直踢到43 岁。如果他（指克里斯蒂亚诺·罗纳尔多）做到了，我会说他的身体更好。”

在接受媒体采访时，泽·罗伯托讲述了自己保持身体状态的秘诀，“自从我意识到，身体是我工作的工具，我就开始照顾它。我不喝酒，不抽烟，吃得很好，睡得很好，没有不良的生活习惯。我和家人一起生活，这是我最大的保障。”