《外来媳妇本地郎》(英语:Ngoh dik da gau fu mo),又名《皆大欢喜》,是由
高志森导演,
许丹华编剧,
曾志伟、
沈殿霞、苏志丹、
郭昶、
黄霑主演的喜剧电影,于2004年1月4日在中国大陆上映,2004年1月8日在中国香港上映。
《外来媳妇本地郎》由
东方电影发行,全片时长100分钟,
美团猫眼电影口碑6.5分。该片讲述了广州西关康家大院发现疑似古文物遗址,一家人得知政府许诺会作出巨额补偿时,喜出望外。二十年前,
卫康伯带着幼子
梁祖尧离开康嫂前往
香港特别行政区淘金,曾看过新闻的康嫂也回到
广州市寻找机会分一杯羹的一系列故事。
本片是多次勇夺
广东省地区收视冠军的同名千集电视长剧的贺岁电影版。 广州西关康家大院疑似发现古文物遗址,一家人听到政府许诺会作出巨额补偿时,喜出望外。家庭会议上,康嫂(
沈殿霞)宣布她拟将补偿金分作四分,自己以及三个儿子阿光(苏志丹)、阿宗(郭昶)和阿耀每人各一,但尚没成家或离婚的那份,暂由她保管。二十年前携带幼子
梁祖尧(
余文乐)离开康嫂去
香港特别行政区淘金的
康而寿(
曾志伟)看过新闻,也回到
广州市欲分一杯羹。紧接,这一家便如炸开了锅:
康叔想着不久就有大钱拿,借诸多老街坊的保命钱将家里置换一新;最贪财的阿宗和
苏妙婵(虎艳芬)两夫妻决定拿到钱再离婚;阿光和阿耀虽不视钱如命,但有钱总比没钱好,于是急着带外地女友见家长——因为康嫂规定不准讨外地人做老婆,他们为讨她欢心可谓大费周章;阿祖更要命,他喜欢上的女孩(
蒋怡)竟是个山东人与韩国人的混血儿,不但自己很能打,还有个非常能打的老爸(
黄霑)和老弟,为了将女孩追到手,他没少挨拳头。
在2002年1月,随着电视剧《外来媳妇本地郎》在广东地区的热播,其收视率一度飙升至41.39点的高峰,广东电视台便萌生了将该剧改编成电影的想法,希望为观众带来不同于电视剧的全新体验。为了评估市场反应,广东电视台委托
广州市统计局进行了一项市场调查。调查结果显示,仅在广州地区,就有超过40%的民众对电影版表示出浓厚的兴趣,而30%的民众计划在电影上映时与家人一同前往观看。该片为
香港特别行政区艺人
沈殿霞、填词人黄沾和内地演员
郭昶的遗作。
基于这一积极的市场反馈,广东电视台与英扬传播事业有限公司以及香港
东方电影在2003年2月28日达成了合作意向,并于同年4月25日正式签署了合作协议。电影计划在2004年的
春节档期上映。在签约仪式上,东方电影的董事
黄百鸣表示,凭借他20年制作香港贺岁片的经验,加上《外来媳妇本地郎》电视剧的高收视率,他相信电影版能够成为粤港地区备受瞩目的贺岁片。他幽默地说,电影将比电视剧更加精彩,并表示在南方取得成功给他带来的满足感比在
香港特别行政区更大。
制片方希望通过这部电影打破
冯小刚贺岁电影在市场上的垄断地位,为南方的贺岁电影争取一席之地。电影于2003年9月13日在
广州市正式开机,其中西关大屋的拍摄地点选在了广州华贵西横街允贤坊2号。
在商业化大潮冲击下,在高尚道德感的缺失成为不少影视作品的通病情况下,《外来媳妇本地郎》不展示隔靴搔痒式的生活体验,而用直面现实生活的勇气,深入开掘现实生活的广度和厚度。主创人员将创作的触角伸向厨艺药术、职场文化、家庭百科、孝悌廉耻、“温良恭俭让”传统美德等广阔的领域中,坚持把正确的价值观和高尚的人生情怀熔铸在作品之中,倡导“家和万事兴、和谐共融、包容友善、守望相助”的主题思想和精神内核。(
谭天评)