《码头风云》(On the Waterfront)是由
伊利亚·卡赞执导,
巴德·舒尔伯格编剧,
马龙·白兰度、
卡尔·莫尔登、
李·科布、
洛·史泰格等主演爱情犯罪电影。影片灵感来自马尔科姆·约翰逊(Malcolm Johnson)获得
普利策奖的文章《码头罪行》(Crime on the Waterfront),该片于1954年6月22日在日本首映,1954年7月28日在美国纽约阿斯特剧院上映上映,1954年8月6日在美国公映。
该影片讲述了在美国纽约码头腐败的黑恶势力横行霸道,而码头工人在曾经的拳击手特里·马洛伊(
马龙·白兰度 饰)的带头揭发下,终于觉醒反抗的故事。
《码头风云》获得了
第27届奥斯卡金像奖奥斯卡最佳影片奖、最佳导演、最佳男主角、最佳女配角、最佳编剧、黑白片
奥斯卡最佳摄影奖、最佳剪辑、黑白片
奥斯卡最佳艺术指导奖八项大奖。该片是被
美国国会图书馆第一批列入国家电影登记处保存的二十五部电影之一,还入选了1998年美国电影协会“100年100部最佳美国电影”名单。截至2023年2月14日,《码头风云》获得了960万美元的全球票房。
剧情介绍
特里·马洛伊(
马龙·白兰度 饰)曾经是名职业拳击手,后来到纽约港码头给工会老板约翰尼·佛兰特(
李·科布 饰)打工。在约翰尼的胁迫下,特里将码头工人乔伊·道尔(本·瓦格纳 饰)骗到楼顶,他以为约翰尼只是想找乔伊谈谈,阻止他跟码头犯罪委员会接触,结果乔伊被推到楼下摔死了。特里为此有点情绪低落,约翰尼告诉特里,为了这个最赚钱的码头,他会阻止任何人去告密,然后给特里在码头安排了一个较好工作。
皮特·巴里神父(
卡尔·莫尔登 饰)把码头工人代表召集到教堂,希望有人能说出是谁杀了乔伊,并提醒他们反抗在码头的欺压。特里虽然也在邀请名单上,他本不想去,但被约翰尼要求去了解情况。在教堂上,特里没有说出实情,而其他码头工人也不愿意告密。而后,一帮歹徒袭击了教堂,神父疏散了码头工人。特里保护乔伊的妹妹伊迪(爱娃·玛丽·森特 饰)离开,并在交谈时了解到了伊迪是个有志向的大学生。而码头工人卡约·杜根(帕特·亨宁 饰)在逃离时被巴里神父说服作证。
伊迪到楼顶去看乔伊的鸽子,惊讶的发现特里也喜欢玩鸽子,然后他们一起去了酒吧喝酒。在那里,特里提醒伊迪不要再追查乔伊的事情,这会让她处于险境,然后他们还一起跳了舞,相互有了好感。
约翰尼质问特里没有向他汇报教堂上的事情,特里说除了神父讲话什么都没发生。约翰尼告诉特里,卡约已经在犯罪委员会作了证,他拿到了卡约证词的全部记录。约翰尼非常生气,然后又将特里调回了干苦力的工作。第二天,就在特里的眼前,卡约被约翰尼的人通过制造意外杀死了。巴里神父对卡约的死非常愤怒,他咒骂了杀死卡约的人,并告诫工人们,只有他们团结反抗才能击败暴徒。特里和其他码头工人都受到了触动。
特里爱上了伊迪,越发觉得内疚,于是他找到巴里神父,承认了他间接害死了乔伊,但他很纠结是否要站出来作证。巴里神父说服他向伊迪坦白,伊迪非常痛苦的跑开了。犯罪委员会的调查员找到特里,特里讲述了他为约翰尼打假拳的事情。约翰尼得知他们他们见过面后,让特里的哥哥查理(
洛·史泰格 饰)找来特里教训他,查理拒绝了。查理私下在出租车里见了特里,为了查理的安全,希望他接受一份轻松的工作,不要去作证,甚至拿钱逼着他接受。特里告诉查理,他本来可以过上更好的生活,但是听从查理打了假拳,变得一文不值。查理把枪给了特里,用来防身。而出租车司机也是约翰尼的人,他直接把查理带给了约翰尼。
特里找到伊迪家向她表白了。此时,街上有人高喊特里,查理在楼下找他,特里和伊迪跑下楼去。在一条窄巷子里,他们差点被卡车撞死,然后发现查理的尸体。特里让伊迪去找巴里神父,他去酒吧找约翰尼报仇。约翰尼没在酒吧,特里在酒吧等约翰尼的时候,巴里神父说服特里放下枪,在法庭上跟约翰尼战斗。
特里在法庭上提供了约翰尼有罪的证词,约翰尼背后的势力在电视上看到庭审视频后,也切断了与约翰尼的联系。约翰尼禁止特里从事任何工会工作。当其他人知道特里是约翰尼的卧底后,他失去了所有朋友。伊迪担心特里的安全,希望他们一起离开码头,而特里决定去码头争取自己的权力。在码头,除了特里,其他人都被安排了工作。愤怒的特里咒骂约翰尼,也激怒了他,两人厮打在一起。在约翰尼落入下风时,他呼叫手下帮忙,其他的码头工人只是围观却不敢上前。船老板催促装船,约翰尼要求码头工人继续工作,但他们表示只有特里被允许工作,他们才会工作。在争执中,约翰尼被推到河里。巴里神父赶来告诉身受重伤的特里,只要他走进仓库,就能向船老板证明没人再听从约翰尼的指挥。特里坚强的站起来走向了仓库,船老板宣布开工,其他的码头工人在特里的带领下进入仓库,宣告他们赢得了工作的权力。
演员与角色
影片制作
灵感来源
巴德·舒尔伯格的故事和剧本源自马尔科姆·约翰逊关于码头工人和工会腐败的24篇系列文章《码头罪行》,该文章于1948年的11月到12月在《
纽约太阳报》(The New York Sun)上发表,并获得了
普利策奖。1948年纽约码头招聘老板被谋杀案强化了这一事件,这让
美国意识到纽约码头特有的杀戮、贪污和勒索。巴德·舒尔伯格被这个主题所吸引,他和
曼哈顿圣泽维尔教堂的约翰·科里丹神父(Fr. John Corridan)一起对
纽约和
新泽西州的码头进行了调查,采访了码头工人和工人领袖,并参加了纽约码头犯罪
听证会,构成了剧本的基础。
特里·马洛伊是以码头工人和
举报人安东尼·德·文森佐(Anthony de Vincenzo)为原型。皮特·巴里神父是以约翰·科里丹神父为原型,莫尔登在电影中穿着科里丹神父的帽子和外套。约翰尼·佛兰特的原型是
国际码头工人协会老板迈克尔·克莱门特。
前期准备
1949年8月,《好莱坞报道者》发文称,
二十世纪影业将竞标《码头罪行》版权,而版权被独立制片人约瑟夫·柯蒂斯持有。1951年1月,《
纽约时报》报道,舒尔伯格当时正在为
托尼·柯蒂斯的蒙蒂塞洛电影公司(Monticello Film Corp.)写一个码头犯罪的故事,罗伯特·西奥德马克(Robert Siodmak)将执导。1952年12月,舒尔伯格从蒙蒂塞洛定影公司购买了《码头罪行》版权以及正在创作的剧本,当时暂定名为《河底》(Bottom of the River),而后,
伊利亚·卡赞同意在1953年4月中旬执导这部电影。在他的自传中,伊利亚·卡赞表示他对这个故事特别感兴趣,因为他与剧作家亚瑟·米勒(Arthur Miller)早期合作的码头腐败项目《The Hook》失败了。当时伊利亚·卡赞正在二十一世纪
杰米·福克斯制作一部电影,并且和公司签订了合约,所以他将剧本提供给了
二十世纪影业的
达里尔·扎努克(Darryl F. Zanuck),但是扎努克以不符合自己推崇的制作风格拒绝了。而后,
华纳兄弟娱乐公司、
米高梅、
环球影业和
哥伦比亚都认为剧本争议太大,拒绝了。1953年中期,独立制片人山姆·斯皮格尔(Sam Spiegel)同意接管制作,并通过
联美发行。1953年11月,在影片开拍前几天,联美和斯皮格尔因选角和预算分歧而分道扬,斯皮格尔最终与
哥伦比亚达成了发行协议。
伯恩斯坦在观看了影片的粗剪版后同意为这部电影配乐,这也是他唯一一次为电影配乐。
选角
特里·马洛伊的角色最初是为
约翰·加菲尔德(John Garfield)写的,但他在电影制作前就去世了。这个角色也考虑过由
法兰克·辛纳屈(Frank Sinatra),而山姆·斯皮格尔认为
马龙·白兰度在票房上有更大的号召力。但山姆·斯皮格尔将剧本发送给马龙·白兰度后,被拒绝了。
伊利亚·卡赞为了吸引马龙·白兰度参与拍摄该片,他让卡尔·马尔登(Karl Malden)执导了电影中的一个场景,在里面由一位刚刚崭露头角的新人演员
保罗·纽曼(Paul Newman)扮演特里·马洛伊的角色。他们认为更有竞争力的
马龙·白兰度,不会想要看到这样一个重要角色交给一些新的流量
小生。果然保罗·纽曼加入到竞争中时,白兰度答应了。
格蕾丝·凯莉(Grace Kelly)决定拍摄同样是1954年的电影《
后窗》(Rear Window),从而拒绝了伊迪·道尔的角色。后来,这个角色只剩下伊丽莎白·蒙哥马利(Elizabeth Montgomery)和爱娃·玛丽·森特两人竞争。尽管蒙哥马利在试镜中表现不错,但
伊利亚·卡赞认为她身上有一些良好的教养,对于在
新泽西州霍博肯海滨长大的伊迪来说,她不会拥有那样的特质。于是,他把这个角色给了爱娃·玛丽·森特。
查理的角色最初打算由
劳伦斯·蒂尔尼(Lawrence Tierney)扮演。但蒂尔尼的要价太高了,所以后来把角色又给了罗德·斯泰格。
托马斯·汉德利(Thomas Handley)被制片方雇用在片场喂鸽子。他的父亲是一名码头工人,因参与反工会活动而不再被雇佣,然后在他四个月大时失踪。
伊利亚·卡赞和
巴德·舒尔伯格让他试镜了特里的青少年朋友汤米的角色,他最终也通过了试镜。
剧组找来了三位前职业拳击手托尼·加伦托(Tony Galento)、塔米·毛里洛(Tami Mauriello)和阿部·西蒙( Abe Simon),来扮演约翰尼·佛兰特的重量级拳击手,他们也是
乔·路易斯(Joe Louis)争夺重量级世界冠军的对手。
另外,还有许多
新泽西州霍博肯真正的码头工人被用作临时演员。
拍摄
马龙·白兰度和剧组约定,他每天只拍摄到下午四点,因为他的母亲刚刚去世,他正在接受心理治疗,来修复他的情感创伤。对于影片中
洛·史泰格和白兰度在汽车后座的经典片段,斯泰格尔的所有特写镜头都是在白兰度当天离开后拍摄的,所以白兰度的台词只能由一名剧组成员代替。
在拍摄著名的出租车场景时,
伊利亚·卡赞本打算找一辆真正的出租车,但后来山姆·斯皮格尔选择了使用破旧的出租车外壳。当关键的背投设备无法拍摄场景时,摄影师鲍里斯·考夫曼不得不在窗户上放一个小的百叶窗,并在驾驶室侧面放置了闪烁的小灯,以营造车子开动的
错觉。
影片的大部分场景是在
新泽西州霍博肯的外景基地拍摄的,而约翰尼的酒馆的取景是位于霍博肯河街314号的范登堡酒馆。伊利亚·卡赞和演员在拍摄时遇到的最大难题,是让所有人准时到达片场,因为天气太冷了,大多数演员都不喜欢在片场逗留太久。
幕后花絮
爱娃·玛丽·森特掉下手套,
马龙·白兰度捡起手套戴在自己手上的场景并不在计划内。爱娃·玛丽·森特是在排练中不小心掉了手套,而白兰度即兴创作了其余部分。
伊利亚·卡赞觉得这个片段很好,并让他们在拍摄时重复了这个场景。
爱娃·玛丽·森特在片中饰演的角色是19岁,而实际在电影上映时她已经30岁了。
虽然
洛·史泰格在片中饰演马龙·白兰度的哥哥,但在现实生活中,白兰度比斯泰格尔大一岁。
影片在上映前的名字是《码头》(Waterfront),后来得知
哥伦比亚影业公司在1954年有一部同名电视剧,所以在后来又改为《码头风云》。
荣誉奖项
影视荣誉
参考资料
发行与票房
1954年6月22日在日本首映,1954年7月28日在美国纽约阿斯特剧院上映,1954年8月6日在美国公映。截至2023年2月14日,《码头风云》获得了960万美元的全球票房。
影响与评价
影响
1989年,
美国国会图书馆将《码头风云》列为第一批国家电影登记处保存的二十五部电影之一,因为它“在文化、历史或美学上具有重要意义”。
1998年,《码头风云》入选
美国电影学会“100年100部最佳电影”,位列第8名;入选“100年100部最鼓舞人心电影”,位列第36位;入选“100年25部最佳电影配乐”,位列第22名;影片中的特里·马洛伊入选“100年100个英雄和恶棍”,位列英雄第23位。
2007年,特里·马洛伊(
马龙·白兰度饰)的台词,“You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I coulda been somebody, instead of a bum, which is what I am.”在美国电影学会“100年100部最佳电影语录”榜单中排名第三。
专业评价
在烂番茄上,综合110专业影评人的评价,新鲜度为99%,影评人的共识是,“凭借在
伊利亚·卡赞发人深省、精心构建的情节影片中令人振奋的表演,
马龙·白兰度重新定义了电影表演的可能性,并帮助永久地改变了电影风格。”
该影片在
电影评论网站Metacritic上,综合15位专业影评人的评价,给出了91分的评分(满分100分),代表普遍赞誉。
《
芝加哥太阳报》(Chicago Sun-Times)影评人罗杰·艾伯特(Roger Ebert)认为“演技和经典台词的影响一直在持续。我们仍然可以感受到电影的力量,以及永远改变美国电影表演的白兰度和
伊利亚·卡赞的力量。”
《帝国》(Empire)杂志影评人威廉·托马斯(William Thomas)“我们必须向编剧
巴德·舒尔伯格致敬(他在装货区为神父
卡尔·莫尔登编辑的演讲仍然令人激动)。再加上
伯恩斯坦搭配的英雄配乐和摄影师鲍里斯·考夫曼引人注目的木炭色色调,您将拥有一幅劳资关系的挽歌图像,感觉就像在板条上踢了一脚那么真实。”
大众评分